作者：Janel Breitenstein      翻譯：奇奇

你有每個月都會犯一次的罪嗎？我覺得我有一個。也許還不止一個月犯一次。

我的家人們需要在每個月的那幾天逃避我和自我保護。荷爾蒙往往會讓我失控，一不小心，我就變成了那個狂怒的「綠巨人」。

我希望這是唯一一個會像漩渦一樣把我吞噬的習慣性罪惡，但遠非如此。以下是一些我每一天都會經歷的試探。

對人的敬拜（討人的喜歡）

自我崇拜（自私的野心，自負）

莫名其妙的覬覦（比如羨慕別人的幸福）

還有很多其他說出來會很難聽的罪。

因此，我一直在真實地思考試探，下面是我的一些得著：

1.上帝不會因為我受試探而輕視我；祂和我一起走過試探。

試探是真實的，耶穌知道——因為祂也被試探過。但耶穌不是暴君。祂說得很清楚：在耶穌基督里的我不再被定罪了（羅馬書 8章1節）。

為什麼這一點那麼重要？也許我看到的一個表情包表達得最到位：「宗教讓我說：『 我搞砸了！我爸會殺了我的！』但是兒子身份卻讓我說：『 我搞砸了！我得打電話給我爸。』」

牢記我們的天父不會因為我們受試探而拒絕我們，有助於我們奔向那唯一真正可以在靈魂層面給予我們幫助的源頭。

思考一下上帝為何選擇出生在穀倉的馬槽里，我們就會明白祂是在我混亂的處境中與我同在的上帝。祂不需要我在來找祂之前先修正自己的行為，無論我經歷的試探多麼不堪。祂是猶大的獅子，是與我並肩作戰的戰士。

2.我經受的試探顯明了我內心裡已經存在的慾望

雅各書1章14-15節解釋說，「但各人被試探，乃是被自己的私慾牽引、誘惑的。私慾既懷了胎，就生出罪來；罪既長成，就生出死來。」

美國牧師兼作家提摩太·凱勒將此比作我從未聽說過的一種現象：你知道如果你在鋼琴內部大喊，與你大喊的音高相匹配的琴鍵會給你應和嗎？ （聽起來很酷，對吧？）

凱勒解釋說，試探是撩撥我們心中已經存在的「琴鍵」。

最近，我意識到容易讓我產生焦慮的環境常常會觸動那些已經在我心中生長的不信。

我們會想責怪魔鬼，但正如凱勒所說，魔鬼不能讓好人變壞。但魔鬼會讓一個本來就有缺陷的人變得更糟。魔鬼會在你裡面已經存在的東西上做文章。

但好消息是，上帝不會任由我被試探而不管：「上帝是信實的，必不叫你們受試探過於所能受的，在受試探的時候，總要給你們開一條出路，叫你們能忍受得住」（哥林多前書10章13節）。

3.效法耶穌的榜樣：用經文還擊。

在我最近經歷的試探中，我試圖用一句經文——就像我的孩子們拿著他們的玩具寶劍一樣，只是更加真實——來奪回我心思的戰場。因為心思基本上是一切罪開始的地方。

因此，我努力保持警覺（彼得前書5章8節），將所有我心思裡面抵擋上帝和自高的想法奪回，使它們順服基督（哥林多後書10章5節）。

當我掙扎在取悅他人這個試探中時，我會在腦海中背誦加拉太書1章10節：「我現在是要得人的心呢？還是要的上帝的心呢？我豈是討人的喜歡嗎？若仍舊討人的喜歡，我就不是基督的僕人了。」

如果樂於比較的試探驅使我覬覦別人的「輕鬆」之路，我會想起耶穌為彼得和約翰計划了不同的道路，祂問彼得，「我若要他等到我來的時候，與你何干？你跟從我吧」（約翰福音21章22節）。

4.效法約瑟：逃離現場

我不斷提醒自己（因為這是一場思想的遊戲，朋友們）要抵擋魔鬼，牠就會離開你逃跑了（雅各書4章7節）。我想起約瑟如何逃離波提乏的妻子，她手上還抓著他的外套。 「逃跑」這個詞與「逃亡者」來自同一個詞根，這提醒我遇到試探要跑得遠遠的，直到危險不再。

我最近容易陷入憂慮的試探中，因此我會找時間放下手中在做的事情，好讓自己可以默想上帝——不再滿腦子總是恐懼的想法。

老實說，要寫一篇關於試探的文章又不讓自己聽起來像是一個因為做錯事而戰驚發抖的蠢貨真不容易。

但是你知道嗎？如果我們看到了罪的本質是靈魂之癌，是我自己選擇的手銬和監獄，我們就會逃離，因為我們不會樂意接受癌症和監獄。

5.GPS原理

可以從這個場景來理解：一個人可能會在自家門口迷路，但如果你一直堅持使用 GPS，就不會那麼容易迷路了。

保羅提醒我們要堅持使用我們裡面的GPS：

「你們當順著聖靈而行，就不放縱肉體的情慾了。」（加拉太書5章16節）

「因為隨從肉體的人，體貼肉體的事；隨從聖靈的人，體貼聖靈的事。」 （羅馬書 8章5節）

把你的注意力放在聖靈這個GPS之上——而不是迷路。這樣你就不太可能不小心開下懸崖了（這是我自己的理解和翻譯）。

實際上要如何操作呢？我想就是需要當下專心專註來仰望上帝。我需要將我的「心眼」轉向那位真正能滿足我心的，而不是讓我空虛的（耶利米書2章13節）。

本周，願上帝幫助你緊緊跟隨你的GPS。

*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕一代的聲音！www.ya-mi.org」