靈命日糧 : 傾訴悲傷

讀經:耶利米哀歌2章10-13、18-19節 

恩蕙的父親把自己罹患愛滋病歸咎於巫術。父親死後,10歲大的恩蕙和母親更加親密,但她母親也染了病。三年後,母親病逝了,恩蕙的姐姐必須辛苦地扶養五個弟妹。從那時起,恩蕙開始寫禱告日記,向上帝傾訴心中最深沉的傷痛。

先知耶利米也記述了內心的苦痛,他在耶利米哀歌提到,巴比倫的軍隊殘害猶大百姓。對那些年幼的受害者,耶利米更是感到無比的哀傷與悲痛。耶利米哭喊︰「我的心腸擾亂,肝膽塗地;都因我眾民遭毀滅,又因孩童和吃奶的在城內街上發昏」(2章11節)。長久以來,百姓背棄上帝,就連他們的子孫也要付上代價。耶利米沉痛地說,這些孩子「在母親的懷裡將要喪命」(12節)。

也許我們認為,耶利米在苦難中會埋怨上帝。但他反倒激勵留在錫安的居民:「在主面前傾心如水。你的孩童在各市口上受餓發昏 [....]

無法釋懷的傷痛(有聲中文)

作者:Hazel Casimier,美國

翻譯:Abby,中國

有聲播讀:小七,中國

 

和媽媽聊天的時候,她把最近的消息告訴了我。

原以為指控階段已是過去式了。原以為時間已夠長,祖母會放下對我的一切不好的看法。原以為或許有一天,最好是儘快,我們之間傷人的話語與關係進一步的惡化會結束。

如今,我「偷了她一件毛衣」的故事,又一次被傳給另一個世交。然後,隨著故事的發展,我對此感到很痛心,把錢留在了祖母的聖經上。確切的說是一張100美元的鈔票。現在,我再一次聽到了她指責的話,這些話直刺我心。

最新的指控重新撕裂傷口,我大聲笑了起來,不是因為故事有趣,而是因為我不敢相信自己所聽到的。

我笑,因為我知道這一切所說的都不是事實。我在那些給我講起這個故事的人面前笑,但我知道這只是自己對痛苦的一種掩飾。我痛苦祖母會有這樣的感受,有這樣的想法,以及她如此扭曲地篤信一切。

我笑,但內心卻希望和禱告一切不是現在這個樣子。

我笑,因為我知道,從她嘴裡流出的話源自她很久以前經歷的某種痛苦,這與我無關。我只不過正好是那個倒霉蛋,成了她情緒和痛苦的出口。

這不是我第一次聽到,也不會是最後一次。但每一次,它都會再次影響我。這導致很長一段時間,我都在質疑自己:「我做了什麼讓她對我有這種感覺?」「是不是我有什麼問題,她不想和我有任何關係?」「當這種情況似乎越來越糟糕的時候,為什麼我還要為此禱告?」

這種情況已經持續了好多年。過去,我任憑它佔據我心靈的重要部分,嚴重影響我的情緒。很多次,我沒有食慾,無法睡眠,哭成淚人。我很不理解,為什麼我們的關係會是這樣的。

上一次見到祖母,是在哥哥的婚前單身派對上。我想和她聊天,她甚至都不看我一眼,更別提和我說話了。她不再記我的生日,好像我已經完全不在她的生活里了。可悲的是,我們並不是生活在幾百英里之外,她就住在我們的前院。

我想走過去,也多次接近她家。我也想過寫一封信給她。我為此禱告,至今仍在禱告,要採取什麼步驟,以及我們的關係是否會再好起來。

每次我快要去的時候,我就意識到現在還不是時候。所以,我每天能做的就是禱告和信任,在適當的時機,上帝會憐憫和修復我們的關係。

 

相信上帝會醫治和修復

日子一天天過去,儘管我看不到任何實質上的改善,但上帝微妙的跡象使我確信,一切都在祂的控制之中。去年,無論我去到哪裡,羅馬書8章28節都在黑暗中閃耀。上帝使萬事都互相效力,叫人得益處,即使看起來不是這樣,即使說不通,即使現在很痛。

慢慢地,我開始明白上帝不想讓我為這關係擔心,焦慮或難過。我渴望得到一段屬世的關係,但祂吸引我與祂建立更深的關係。

祂不願我去想或質疑祂在做什麼,祂只讓我單單的相信祂,專註於祂,而不是我的掙扎。

那個周一晚上,我出去跑步。我不再沉湎於其中的情緒,而是轉向了祂——那個了解我的內心和掙扎、知曉一切已發生和將會發生之事的上帝。

我一步一步向前,每跑一步就念耶穌的名字。我不知道該怎麼祈禱,但我問上帝當我經歷這些的時候祂在哪裡。我休息了一會兒,當太陽透過玉米桿上的穗照射過來時,上帝提醒我,祂就在那裡,祂無處不在。祂一直與我同在,現在也不會缺席。

那天晚上晚些時候,我翻開聖經,恰巧是《約伯記》。我讀到約伯如何被剝奪一切,他仍讚美耶和華。我們不是也應該這麼做嗎?當然,事情可能不同於我所希望或祈禱的,但主仍在裡面,因此我要讚美祂,在我生命中不斷創造美好。

讚美上帝,不沉湎於痛苦,這是每天的選擇。

這需要一種力量,一種只有上帝才能供應的力量。這是我必須孜孜不倦,自覺地,熱情地追求的東西。

當艱難的日子來臨,我渴望那種自小就渴望的關係時,我必須有意識地選擇專註於上帝的計劃。有時需要不斷地說出祂的名字來回應這一路走來祂給我的祝福,我相信有時看起來說不通,但祂填補了空白,並以祂知曉我內心需求的方式提供幫助。

無論你曾經經歷什麼,正在經歷什麼以及未來還有經歷什麼,握住祂的手並信任祂。不要讓痛苦、恐懼、懷疑或遺憾佔據太多今天的時間。每時每刻都有其獨特的美,而祂也不會任其作塵土。祂可以將灰燼塑造成你所見過的最美麗的傑作。

 

 

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:濃情蜜意

靈命日糧 : 不偏離正道

讀經:約翰一書2章18-27節 

美國殘奧會代表隊中,世界跑最快的視障跑者大衛·布朗(David Brown)將成功歸於上帝,還有母親當初叫他不要虛度光陰的勸告,以及他的教練短跑老將傑洛米·艾佛利的引導。跑步時,艾佛利將繩子繫在兩人的手指上,以話語和肢體的接觸,引導布朗贏得比賽。

布朗表示,200米的短跑中有個大轉彎,如果沒有聽從艾佛利的指示,他就會偏離跑道。他們天天反覆練習比賽的策略,並藉由言語和肢體的接觸互相溝通。

在人生的競賽中,感謝主,我們有上帝的引導。當我們跟隨上帝時,聖靈是我們的幫助者,祂會帶領我們的腳步。約翰寫道︰「我把這些事寫給你們,是要你們提防那些想要把你們引入歧途的人。但你們已經領受了聖靈,祂就活在你們裡面,所以你們不需要別人來教導你們什麼是真理,聖靈會把你們需要知道的一切教 [....]

腓立比書靈修 | 在主里是一家人

作者:Carol Lerh,新加坡
翻譯:Nancy,中國

 

今日經文:腓立比書4章20-23節

願榮耀歸給我們的父上帝,直到永永遠遠。阿們!請問候在基督耶穌里的各位聖徒。跟我一起的眾弟兄都問候你們。眾聖徒都問候你們,特別在凱撒家裡的人問候你們。願主耶穌基督的恩與你們的靈同在!

 

我教會的一個女孩查出患有癌症,並經歷了一次艱難的手術,她的母親站在會眾面前分享,眼裡充滿了淚水,聲音哽咽,雙手緊緊地握著聖經。

在談到手術的進展和見證上帝永遠不變的愛之前,她首先感謝了所有記得她們一家並為他們禱告的人。

每當我聽人們分享上帝如何幫助他們渡過難關時,我注意到他們總是會感謝那些為他們禱告的人,但我認為這只是出於禮貌而已。

然而在自己經歷了人生的坎坷之後,我才明白,知道有在基督里的兄弟姊妹為你禱告是何等重要。在那段時間裡,我的青年團契給我發來信息鼓勵我,讓我知道他們一直在為我禱告。

有一封信特別打動了我的心,那是一位來自遙遠國度的摯友的親筆信。朋友提醒我要記住上帝是慈愛和信實的,並要安息在這樣的真理當中。

就在那時,我意識到沒有什麼比知道你的朋友們在內心和思想上與你聯結、支持你、為你加油、與你一同戰鬥更讓人感到安慰的了。

這就是保羅留給腓立比教會的最後話語,他鼓勵他們「問在基督耶穌里的各位聖徒安。」(21節),並向他們轉達其他信徒的問候。除了保羅之外,還有在羅馬與他同在的「弟兄姊妹」(22節),其中包括凱撒家的人,甚至可能還有在監里看守保羅而轉向耶穌的衛兵們。

在這裡,保羅讓他們知道自己「在基督耶穌里」(20節)有弟兄姊妹,而且不只是在他們所處的地方,在世界的其他地方,也有弟兄姊妹。這些弟兄姊妹與他們聯結,有著共同的宣教使命,並在為他們禱告。

儘管腓立比人並沒有與這些弟兄姊妹共處一地,但保羅的信在開始和結束都提到了這群信徒,向我們展示了做為基督身體一部分的意義。開始他先為他們感謝上帝(腓立比書1章3-4節),然後通過勸勉他們團結一心(2章1-4節)來表示對他們的關心,並感激他們對自己(保羅)的被囚和以巴弗提身體的關心(2章5-30節)。

我們在腓立比書中看到的相互鼓勵也是我們今天生活的典範。但這不僅僅是用一連串的讚美之詞鼓勵彼此,而是相互激勵去愛他人和行善(2章1-4節),共同走過我們可能面臨的不同人生考驗(1章27-30節),並彼此提醒定睛在天上的賞賜之上(3章12-14節)。

在腓立比書中,我們也看到保羅提醒我們,我們之所以能彼此鼓勵,不是靠著我們自己的力量,而是因為上帝自己使我們能夠在對立和衝突中站立得穩(4章1節)。

 

想想你在腓立比書上讀到的,想想保羅對腓立比人說的那些大大鼓勵你的話。無論是在你自己的教會、社區中,還是在世界其他地方的兄弟姐妹,你如何能「問候」和鼓勵同在基督里的他們呢?

 

問題反思:

1.你的基督徒朋友是如何鼓勵和激勵你的?可以給他們寫封信、電子郵件或發條簡訊,感謝他們的鼓勵和友誼。

2.想一想本周你可以做哪件事來鼓勵你在基督里的弟兄姊妹?

3.閱讀腓立比書後,反思和默想你所學到的關於團契和在基督里站穩腳跟的真理。哪些是你可以開始實踐的?

 

 

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:腓立比書靈修