讀經：以賽亞書25章1-9節
瑪麗．安．弗朗科因一場嚴重的車禍而雙目失明，她說：「我的眼睛就像被黑幕遮蓋了。」21年後，她因摔倒導致背部受傷，需接受手術治療，而這場與眼睛完全無關的手術，卻奇妙地使她恢復了視力！過了這麼多年，她又可以看見女兒的容貌了。神經外科醫生堅稱，她的視力恢復沒有任何科學理論可以解釋。美好與光明取代了看似無法改變的黑暗。
聖經的話語和個人的經驗都告訴我們，這世界被一層無知與邪惡的帕子遮蓋了，以致人們看不見上帝的愛（以賽亞書25章7節）。自私貪婪、自大自滿、渴求權力或外在形象，這些慾望都會阻礙我們的視線，使我們無法清楚看見這位「以忠信誠實行過奇妙的事」的上帝（1節）。
新普及譯本將「帕子」譯為「烏雲」。的確，我們若靠自己只會經歷烏雲密佈的日子，面對黑暗、困惑與絕望。我們時 [....]
作者：何佩欣 ，新加坡
翻譯：曉晴，中國
有聲播讀：Caroline，中國
我成為基督徒已經很長時間了，但卻發現一個事實：生活並沒有因此變得更輕鬆，我依舊是那個以自我為中心、自負的自己，甚至有時都不曾察覺。每每想起，我心中都充滿了愧疚和懊悔。但大多數時候，我只會輕輕拍拍自己，安慰自己說：「我也沒有那麼壞」。
雖不願承認，我依舊很難把上帝放在生活的第一位。儘管我知道上帝有多麼愛我（羅馬書8章31-39節），即使我有罪，祂依舊那麼信實（何西阿書2章14-15節），並揀選我成為祂的兒女（約翰福音1章12-13節）。
當然，還有些時候，當我在查經小組或是教導中發現了自己的罪後，我也試著把生命的焦點「更多轉向上帝而非我自己」，但這種時候總是轉瞬即逝，不久之後我又會把自己放回駕駛室，卻把後備箱（沒錯，甚至都不是后座）留給上帝。
以下這四個跡象來自我的個人經驗——當然我並不為此驕傲。我想邀請你們和我一起認真評估一下，你是否也會有意（無意）地這樣做。
每天，我們都要做出成百上千個決定，從諸如上班穿什麼的小決定到與誰結婚這種改變一生的決定。儘管我們內心深處都知道，無論做什麼，都要為榮耀上帝而行（哥林多前書10章31節），我們依舊任憑自己的生活由社會價值觀掌管：這個專業會讓我找到體面工作嗎？和這人結婚能帶給我財務上的安全感嗎？與這人打交道能助我晉陞嗎？由於思考著這些問題，我們做出的決定就如同這個世界一般，是為了實現自我。
但是如果我們真的明白真理，就會用完全不一樣的眼光去看什麼或誰才是上帝視為重要的。
這個世界吹捧有錢的、有名的、有權的、自命不凡的和排名第一的人。但是上帝卻祝福窮人，包括那些被邊緣化的，祂關心弱者，讚揚謙卑的人，也關愛最不起眼的。真理翻轉了我們過往的所有認知。
如果我們真的相信基督那個與世界完全相反的國度，我們的生活方式就應該和這個世界不同。我們會按照上帝的價值觀來做決定么？我們是否會為窮人慷慨解囊，向社會邊緣人士伸出援手，幫助活在困難和疾病中的人呢？是否會關注謙卑的人和最不起眼的人呢？即使這會影響到我們的財務、情感或身體？
在我剛開始工作的幾年中，我很努力，並且會因老闆或同事的賞識而沾沾自喜。我不在乎加多少班，但是當工作未被認可或老闆對我不滿時，我就感到非常受挫。甚至在下班後，挫敗感和自我懷疑還一直充斥著我的大腦，讓我無法做其他事。
儘管理智告訴我，我的工作是為主做的（歌羅西書3章22-25節），我的情感還是更在乎來自世俗主人的肯定。對另一些人來說，想取悅的可能不是老闆，但也可能是合作夥伴、另一半，甚至是朋友。不論這位「世俗主人」是誰，我們要記住，最終對我們重要的是上帝的想法——不是他們的。畢竟，我們是屬祂的：祂創造了我們，愛我們，拯救了我們，並且最終會審判我們。
最近，我在讀一本由DesiringGod.org網站的作者和主任編輯Marshall Segal寫作的書——《尚未成婚（Not Yet Married）》，它使我改變了對工作的態度。在作者建議的「每份工作的八個目標」中，第一點就提到我們應當「渴望彰顯上帝的偉大」。我們關心的應該是上帝的榮耀，而非尋求世俗主人的肯定和認可（哥林多前書10章31節，馬太福音5章16節）。
這就意味著要重新審視工作（或生活）和成功的真正內涵。假使我們未能從辛勤工作中得到認可和回應呢？如果我們有機會帶領日常生活中的人認識上帝，那麼我們也就成就了更大的價值與永恆的意義。
結束了一整天忙碌的工作，每個人都想要守護屬於自己的「個人時間」。今天我工作很辛苦，應當犒勞一下自己。我們可能會放縱自己看最新的劇集，去健身房鍛煉或是就窩在沙發里刷刷微博。
我們都知道，讀聖經最能幫助我們了解上帝，並且我們也被呼召在教會服事、關心弱者（馬太福音25章31-40節）。但我們卻告訴自己，可以先滿足自己的需要再去思考這些事情。我們內心的憂傷不是來自社會中的不公正，而是因為個人空間被侵犯、被打擾。
有時，當有朋友遇見困難約我見面時，我會因為覺得很費時間和精力或者甚至就是因為那個時刻不想去而推脫或改時間。
但是耶穌用自己的行動和話語清楚地告訴我們，我們活著不單單是為了自己。
跟從基督的一個重要印證就是舍己，背起自己的十字架來跟從耶穌（馬太福音16章24-26節）。我們被呼召去犧牲，看重別人勝過自己，不追求自己的利益而要追求他人的利益（腓立比書2章1-4節）。總之，我們對他人的愛是從上帝來的（約翰一書4章7節），如果按照這個真理生活，我敢說我們永遠都不用為自己的需求擔憂了。
從今年年初開，我們查經班開始學習何西阿書。從中，我知道不順從上帝和通姦一樣嚴重。但我們作為誠實守信的人一般不會覺得自己的罪有那麼重。我的意思是，貪婪怎麼能和不忠相提並論呢？善意的謊言怎麼能與通姦相比呢？作為基督徒，我們面對的最大危險就是：認為我們比非基督徒更正義、更值得被救贖。
我有無數次對他人的行為嗤之以鼻，在報紙上看到犯罪的報道時感到震驚和憤怒，甚至會認為別人「沒救了」。這些時候的我，正居高臨下地用自己的標準評判他人，忘記了自己也一樣有罪，需要恩典和憐憫。我忘記了上帝才是最終的審判者，我們每個人都要為自己的一生向上帝交賬——而不是他人的。
正因如此，當親密的家人、朋友善意地指出我生命中的不順服和罪時，我是心懷感激的。雖有心痛，但他們提醒了我自己是多麼地需要被拯救，上帝是多麼地慈愛與憐憫，賜下祂的獨生子為了拯救像我這樣的人。
寫下以上幾點後，我意識到解決問題的方法不是靠自己的努力去變得更好。即使我不能解決自己身上的這些問題，我也更清楚地認識到了，我需要禱告祈求上帝，讓自己更多了解祂的美好、恩典和真理。是上帝讓我可以看見（約翰福音6章65節），只有當我看到祂是多麼榮耀時，周圍的一切才自然會相形見絀。我禱告你也能夠有同樣的看見。
此文章譯自雅米英文網站
*原文與譯稿均由雅米事工編輯後發表，如需轉載，請註明出自「雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org」
（閱讀相關主題文章：成長的身量）
讀經：使徒行傳2章1-12節
新聞男孩樂團（Newsboys）的前主唱彼得·富勒（Peter Furler）曾描述他們樂團在演唱《祂掌權》（He Reigns）時的情景。這首歌生動地描繪了來自各族各國的信徒，聚在一起同心敬拜上帝的景象。每當樂團唱這首詩歌時，富勒都可以感受到聖靈在會眾當中運行。
富勒的這種體會，或許能與五旬節在耶路撒冷聚集的群眾起共鳴。當使徒被聖靈充滿時（使徒行傳2章4節），發生了眾人意想不到的事，以致來自各國的猶太人都感到困惑，因每個人都聽見有人用自己的方言宣講上帝大能的作為（5-6、11節）。彼得向群眾解釋，這是要應驗舊約先知的預言，就是上帝說：「我要將我的靈澆灌凡有血氣的。」（17節）
這個神蹟完全展現上帝的大能，使大批群眾願意接受彼得傳講的福音信息，單單那天便有三千 [....]
作者：Carol Lerh，新加坡
翻譯：Nancy，中國
有聲播讀：Carol，中國
今日經文：腓立比書1章1-8節
基督耶穌的僕人保羅和提摩太寫信給凡住腓立比、在基督耶穌里的眾聖徒，和諸位監督，諸位執事。願恩惠、平安從神我們的父並主耶穌基督歸與你們！我每逢想念你們，就感謝我的神；每逢為你們眾人祈求的時候，常是歡歡喜喜地祈求。因為從頭一天直到如今，你們是同心合意地興旺福音。我深信那在你們心裡動了善工的，必成全這工，直到耶穌基督的日子。我為你們眾人有這樣的意念，原是應當的；因你們常在我心裡，無論我是在捆鎖之中，是辯明證實福音的時候，你們都與我一同得恩。我體會基督耶穌的心腸，切切地想念你們眾人；這是神可以給我作見證的。
當你聽到「團契」這個詞時，你會想到什麼？我們似乎常常認為團契只不過是大家待在一起，在青年小組裡一起玩遊戲，或者相互閑聊。
雖然所有這些活動都沒有錯，但你是否有時會想，這些真的就是團契的意義所在么？
在保羅寫給腓立比教會的信中，他向我們展示了真正的團契是什麼樣子的。在信中，他首先感謝腓立比人「同心合意地興旺福音」（腓立比1章5節）。有些版本的翻譯用「團契」一詞來代替「同心合意」。保羅感謝腓立比人的同心合意或者團契究竟是什麼？
腓立比教會是保羅在歐洲建立的第一所教會。在其中聚會的有一個名叫呂底亞的商人和她的家人，一個禁卒和他的家人，以及其他自此教會成立以來就信主的人（使徒行傳16章）。雖然保羅寫了許多信來糾正和譴責其他早期教會的問題，但他寫給腓立比教會的卻是一封充滿感恩和喜樂的信。
我相信腓立比教會並不完美。沒有哪個教會是完美的。但讓腓力比人與眾不同的是他們抓住了重點：他們齊心致力於推進他們的共同目標——傳播基督的好消息。他們在經濟上支持保羅，還與他一起同工(4章15節)。腓立比教會不僅在傳福音，他們還在人群中活出了福音。
當保羅為自己與腓立比信徒的團契而感謝上帝時，他想到的不只是飯後的閑談和好玩的遊戲。保羅感謝腓立比教會與他一起同工，向外邦人分享福音，幫助那些有需要的人，在他們自己也很難熬的時候仍然關心別人的益處。
這才是真正的團契。
你讀過J.R.R. Tolkien的《指環王：護戒使者》嗎?
故事中的護戒使者團由9個來自不同種族、擁有不同個性、對如何做事有不同看法的人組成。這些人可不只是圍坐在火堆旁邊講笑話。這不是真正的團隊。
他們的團隊關係建立在彼此問責，共同抵擋邪惡勢力的誘惑上。也建立在保護彼此不受敵人的傷害上。正是他們在面對邪惡和死亡時的並肩作戰使他們成為了一個團隊。
教會也應該是這樣的。
然而我的教會並不總是這樣。作為一名教會領袖，我意識到我們常常很努力地使教會有豐富多彩的活動又與時俱進，以至我們都忘記了聚會的真正原因。
如果你的教會也是這樣，請不要絕望。讓我們共同努力去建造保羅向我們展示的真正團契吧。
首先讓我們真實面對彼此的靈命狀態。講出我們的掙扎（腓立比書1章29-30節），陪伴對方前行、為我們不同的掙扎代禱，並鼓勵對方的靈命成長。（腓立比書2章12節）。
因為我們的團契不是世上普通的團體。我們是為了一個神聖的目的而被上帝親自召集在一起的。所以讓我們共同努力，來完成與世人分享基督好消息的使命（腓立比書1章27節）。
問題反思：
1.有哪些方式可以讓我們在教會中建立的友誼關係是以傳福音為中心的？
2.想一想，你可以做哪一點改變來與你現在的教會團體分享什麼是真正的團契？
3.在福音工作中，你能以何種方式與周圍的基督徒合作？
此文章譯自雅米英文網站
*原文與譯稿均由雅米事工編輯後發表，如需轉載，請註明出自「雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org」
（閱讀相關主題文章：腓立比書靈修）