讀經：以弗所書2章1-10節
菈格．史提芬斯（Lygon Stevens）喜歡和哥哥尼克（Nick）一起登山。他們都是登山老手，也曾一同登上北美最高峰麥金利山（德納利山）。然而，2008年1月，他們在科羅拉多州的山上遇上一場雪崩，尼克受了傷，而年僅20歲的菈格則不幸罹難。後來，尼克在妹妹的一個背包中發現她的札記，其中的內容讓他深得安慰。菈格在札記中寫下了她的反思、禱告和對上帝的讚美，其中她寫道：「我是一件有上帝簽名的藝術品，但尚未完工，其實祂只是剛開始動工……我身上有上帝的指紋。這世上絕不會有人和我一樣……而我這一生將有別人無法勝任的任務。」
雖然，菈格已不在人世，但她的生命故事和她留下的札記，仍讓許多人得著鼓舞和激勵。
我們都是按上帝的形象所造（創世記1章26節），所以每個人都是「有上帝簽 [....]
讀經：約翰福音15章5-8節
我朋友小的時候，她的哥哥也還是小孩子，但他再三向我朋友保證，只要她願意「相信」，一把打開的雨傘就足以撐起她的重量。所以她就「憑信心」從穀倉的屋頂上跳下來，結果不但摔得不醒人事，還有輕微的腦震盪。
凡是上帝所應許的，祂一定會成就。然而，當我們要求上帝實現應許時，就必須先確定上帝的話的確是這麼說。唯有如此，我們才能肯定上帝必會按祂所應許的來成就。信心必須建立在上帝清楚且毫無疑義的應許上，這樣的信心才有力量，否則就不過是妄求而已。
舉例來說，上帝應許我們：「凡你們所願意的，祈求就給你們成就。你們多結果子，我父就因此得榮耀」（約翰福音15章7-8節）。這段經文並不是指上帝會應允我們所有的祈求，而是每當我們努力追求聖潔公義，即渴慕保羅所說的「聖靈的果子」（加拉太書5章22 [....]
讀經：申命記6章1-9節
每天送女兒上學後，我都必須走1.5公里的路程回家，只要我願意，這就成為我背誦聖經中一些經節的好時機。我發現在那段時間內所背誦的聖經節，常常在當天會再度浮現心中，帶給我安慰和智慧。
摩西在裝備以色列民進入應許之地的時候，他要百姓謹守遵行上帝的誡命和律例（申命記6章1-2節）。摩西希望以色列民興盛，便吩咐他們將這些誡命和律例謹記在心，並要與他們的兒女一起談論（6-7節），甚至要將這些話繫在手上、戴在額上（8節）。摩西不希望以色列民忘記上帝的吩咐，而是盼望他們能成為敬畏上帝的百姓，並得享上帝所賜的福。
今天我們應如何思索上帝的話呢？或許我們可以寫下一節經文，每當洗手或喝水小憩時，就拿起來讀一讀，並放在心裡反覆思想。或在睡前細細思想一小段的經文，作為一天的結束。或者也可 [....]
作者：Audrey Wierenga，美國
翻譯：Nancy，中國
語音播讀：馨寧，中國
每當我想起過去自己犯下的錯誤時，我就會陷在自憐的情緒中一整天都出不來。我感到十分絕望。因為我犯了太多的錯誤，擁有太多的遺憾。
常常，我會想起自己是怎麼讓大家失望的，又是怎樣答應別人卻最終沒有信守承諾的。去年這個時候，我一個要好的老年朋友住院了。我告訴她我第二天就去看她。結果第二天她去世了。為什麼我沒有立刻去看她呢？我很明確上帝要我在她最後的日子裡去看望她，並告訴她她對我有多重要。但我卻決定把探望日期向後推遲。這樣的回憶讓我飽嘗苦澀，淚濕雙眼。
在我們回憶痛苦的往昔時，不是常常都會陷入這種情緒嗎？回憶可以輕易地讓我們陷入悔恨，之後便開始自怨自艾。
但最近，我了解到，有另一種回顧過去的方法——不再悔恨，而是記念。我是通過逾越節晚餐的一個重要組成部分——苦菜了解到這一點的。
苦菜是猶太人每年都會慶祝一次的逾越節傳統晚餐上的常見菜品（出埃及記12章8節）。現代的逾越節晚餐通常要包含maror（苦菜）——可以是野生菜或山葵。出埃及記中只有三次提到「苦」這個詞，但出埃及記的故事卻充滿了苦澀。幾千年後，以色列人的後代踐行逾越節晚餐的時候，他們仍在記念那段苦澀的日子。
圖片由Yoninah拍攝
他們為什麼要記住這麼難過的日子呢？當時，他們整個種族被一個強悍的大國奴役，經歷着無休止的苦役和懲罰。他們在埃及人殺掉他們的男嬰之後，放棄了對上帝的等待，在痛苦中生活了幾十年。
甚至是在摩西把以色列人從埃及領出來之後，事情也遠不是稱心如意的。在荒野中徘徊時，他們開始發怨言，抱怨上帝，幾乎所有人都失去了信心。他們想要不斷地看到神跡，好知道上帝還與他們同在。但當上帝真賜給他們從天而來的嗎哪做食物的時候，他們又害怕起來，儘可能多地儲存了嗎哪，因為不相信第二天上帝還會供應（出埃及記16章）。同樣的情形也發生在水這件事情上（出埃及記第17章）。大多數以色列人都巴不得他們死在埃及（出埃及記16章3節）。
這確實不是什麼值得驕傲的回憶。
但每年，幾代人會都聚在一起，分享逾越節家宴。這頓飯包含了六種重溫逾越節故事的象徵性食物。常常我們吃東西是為了享用美食，但這頓飯卻是為了記念。如果你的方法對了，在回顧過去時去記念是件非常棒的事。
你看，人們一同分享逾越節晚餐並不是為了沉湎於自憐。雖然這頓飯中確實包含了鹽水——代表着猶太人流過的眼淚和所遭受的痛苦（以及其他象徵意義的食物）。但這並不是一個自暴自棄的聚會。沒有誰在哭喊着，我最不幸！我們真倒霉！諸事不順！
這頓飯是用來提醒以色列人，上帝是如何將他們從埃及人的痛苦奴役中解救出來的。這是為了記念上帝的恩惠。
而這就是僅僅追悔我們的苦難和記念苦難之間的區別。後悔除了會讓我們感覺很糟以外沒有任何益處。然而記念卻是不同的。記念是在吃進我們自己的苦菜，品嘗它的醜陋——並記得上帝為了拯救我們而做的一切。
所以，讓我們記念我們的痛苦，同時也記住隨之而來的上帝的恩典吧。記得我們的缺點，但也要記住，上帝是如何用祂的愛填補了我們的不完美的。記得那些痛苦的經歷，但要同時記住上帝的恩惠。正如詩篇27篇13節言：「我仍然對這事充滿信心：我要在活人之地得見耶和華的恩惠。」
在人的一生中，我們總會以某種方式和在某種程度上經歷痛苦。痛苦可能來自外部，也可能來自我們的內心。如果不去面對和品味我們的痛苦，我們就會像是被鎖在籠子里一樣，手裡拿着鑰匙，卻抱怨無法得自由。
作為基督徒，我們該如何一邊面對世界的黑暗一邊持守我們的信仰呢？通過品嘗自己的苦菜，並記念我們的主吧，因祂一直陪伴在我們的身邊。
此文章譯自雅米英文網站
*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」
（閱讀相關主題文章：在主里成長）