作者：Audrey A，馬來西亞

翻譯：Nancy，中國

有聲播讀：楊瀾，中國

「我不明白為什麼我們會因為一件我無法理解的事情而分手……我不敢相信你選擇了你的上帝而不是我！」這是*Duncan對我說的最後一句話。他是個非基督徒。上帝終於給我勇氣結束了我和他的關係。

我的父親是基督徒，母親是道教徒。我小的時候，媽媽會在父親不知情的情況下帶我去寺廟。我當時還不知道自己在做什麼——我只不過是學著母親拿香拜拜而已。

感恩的是，我的祖母給我指明了方向。每天晚上，她都會教我如何向耶穌祈禱。我知道她也在為我母親的得救祈禱。

終於，母親在我9歲的時候成為了基督徒，而我也在16歲的時候接受了耶穌作為我個人的救主。我一直都很驚訝我爸爸竟如此勇敢地娶了一個非基督徒，他是如此耐心並相信上帝會使他播種在我母親心中的愛之種會發芽成長並最終開花結果。

於是我天真地以為自己也能做到。

Duncan和我是同事，我們一起合作過很多項目。隨著日子一天天過去，我們變得越來越親近，隨後也開始單獨見面。我和他分享工作中的煩惱，也很喜歡他的傾聽和陪伴。我知道他不是基督徒，但我毫不在乎。

我對哥林多後書6章14節的經文非常熟悉：「你們和不信的原不相配，不要同負一軛。義和不義有什麼相交呢？光明和黑暗有什麼相通呢？」但我對他的感情也日漸增長。

儘管我知道上帝在聖經中通過保羅所說的話的教導，但我固執的心還是選擇了我自己的方式。我決心要努力經營我和Duncan的關係。當時的我很確信在我與他分享福音之後，他就會相信基督，我們就可以共負一軛了。我當時是多麼的盲目自信和樂觀啊。

危險信號

在我們交往了一年之後，我開始聽到上帝對我說話。我開始會做一些不尋常的夢。我夢見Duncan和我不停地爭吵，夢見他和另一個女孩在一起，我也夢見在教堂里和我在一起的是另外一個男孩。當我努力去理解這些夢的時候，我感覺到聖靈在提醒我，我跟Duncan的關係是錯誤的。

即使我跟Duncan在一起的時間越來越久，但聖靈仍一次又一次地告訴我，我應該和一個認識上帝並和上帝有親密關係的人交往。而我的內心深處，我也知道我需要的是一個能我和我一起祈禱和敬拜上帝的人。

聖靈一直在牽引著我的心，我和Duncan關係中的裂痕開始漸漸顯現出來，我們開始經常為很小的事情爭吵。因為我們的世界觀不同，在許多問題上都意見相左。

比如在同性戀的問題上我們就意見不一——Duncan認為有些人生來就是同性戀，應該被賦予愛的自由。Duncan也不想要孩子，他認為孩子是負擔，而我卻認為他們是上帝所賜的禮物。同樣困擾我的是，Duncan很難原諒那些傷害過他的人。

這些爭論讓我很沮喪。我太累了，所以我放棄了改變他的想法。我想屈服，不想再繼續爭吵了。一切再也明顯不過，我們的軛是完全不同的。上帝並不是我們關係的中心。和他在一起的感覺就像是一個人在往某個方向拉車，另一個卻往相反的方向推。

儘管關心我的家人和朋友們給了我提醒，但我仍然繼續前行，因為我實在不想重新開始一段關係。Duncan是我第一個認真對待的男朋友，我很擔心除了他沒有人會再愛我了。與Duncan在一起兩年之後，我也已經很依賴我們之間的關係，不想放棄。

於是，依循父親的榜樣，我把Duncan帶到教會，與他分享上帝的愛，希望他能變的更有耐心，更有愛心。我也繼續祈禱上帝能軟化他的心，從而讓他認識耶穌。

然而他雖身在教堂，但心卻不在。他很難理解基督信仰，他的不信讓他不斷地質疑上帝的存在和主權。他的心在上帝面前是剛硬的。

而最終導致我們分開的原因是當Duncan告訴我我應該學會接受他「非信徒」的真實身份。他說，無論我再怎麼和他分享上帝的話都是沒有意義的，無論我說什麼都不能改變他的想法。

我的心碎了。我哭著懇求他重新考慮他的選擇。

可最後，他還是拒絕改變主意。那一刻，我知道我必須放棄這段關係了。耶穌說：「人若愛我，就必遵守我的道….不愛我的人就不遵守我的道。」（約翰福音14章24節）。所以那天晚上我和他分手了。

雖然直到現在我還在為著分手而心痛，但我知道我必須來到上帝那裡，讓祂醫治我。

我也求上帝饒恕我的悖逆。在這段關係中，我一直在忽視祂的暗示和話語，才讓這段關係持續了兩年。

我不確定自己將來是否會結婚。但有一件事我可以完全確定——基督對我來說已經足夠了。從那以後，我學會把我的心完全交在上帝的手中。我相信，如果這是出於祂的計劃，祂就會讓我遇見一個敬虔的弟兄。

如果你也正在經歷類似的情況，我希望此文能夠鼓勵你信靠上帝的應許並充滿盼望。「耶和華啊，認識禰名的人要倚靠禰。因禰沒有離棄尋求禰的人。」（詩篇9章10節）。

*Duncan是化名

此文章譯自雅米英文網站

*原文與譯稿均由雅米事工編輯後發表，如需轉載，請註明出自「雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：新的樣式）

作者：Deborah Lee，新加坡

翻譯：漱翎，中國

有聲播讀：馨寧，中國

我結婚之後就搬去跟我丈夫的家人一起住。家裡經常起衝突。那時候我不成熟，脾氣急躁，經常跟婆家人在言語上互相傷害。甚至有時候吵完架好幾天之後，我還會惹他們生氣。最後我的婆婆說我是「沒人要的孩子」，表明我是個多麼不受歡迎，不惹人疼愛的討厭鬼。

我的丈夫經常站在他父母那一邊，並不幫我。一年之後，我們鬧得很不愉快，我自己搬出去住了。雖然離開之後我不用再忍受婆家人言語上的羞辱和傷害，但是過去的傷害在我內心留下了許多憤怒。這些傷害和憤怒從我離開父母的家搬去跟婆家人一起住開始，一直累積到我的婆婆說我是「沒人要的孩子」那天為止。這些言語深深傷了我的心。在我最痛苦的時候，我甚至希望厄運和不幸降臨到我丈夫的家人身上。

搬出去的這段時間，我跟教會的一個朋友住在一起。我的牧者和老師一直跟進我在這方面的掙扎和痛苦，並且要我把這些傷痛都帶到上帝面前來。在安靜的環境中，我開始研讀上帝的話語。讀的過程中，我越來越被上帝給痛苦中之人的應許所吸引。祂一直提醒我，告訴我祂會將我的眼淚收在皮袋裡（詩篇56章8節），並且祂對我有美好的計劃。在我最絕望，最沮喪，最脆弱的時候，上帝對我未來的保證讓我貼近祂的心。透過祂的話語，上帝一次次帶領我來到祂面前悔改，降服於祂。

那時候我的內心仍然掙扎著。雖然我已經不再跟丈夫的家人住在一起了，但每每跟丈夫打電話的時候，過去的記憶、傷害和憤怒還是會回來。我丈夫仍然站在他的父母那一邊，並且堅持認為我應該給他們道歉。這讓我覺得所有人都在指責我，所有的錯都是我一個人的。

上帝是我的護衛者

這過程中，我一直跟上帝較勁。我跟上帝說：「這不公平。為什麼我必須要經歷這些？我結婚不是為了受人欺負。其他人都有人維護他們，就我沒有。誰為我說過一句話？為什麼我不能逃離這一切？」我希望自己面對的不是永生的上帝，是其它的什麼我可以掌控或逃避的東西。但是很多時候，我們無法選擇上帝要我們在生活中必須面對的戰場。

跟上帝較勁的時候，我想起羅馬書8章31-32節。如果上帝與我們同在，誰能抵擋我們？上帝不吝惜自己的獨生愛子，替我舍了。那祂豈會吝惜其它一切美善的東西不賜給我嗎？當我讀到這些話語的時候，我感受到上帝對我說話，告訴我祂與我同在，必然加添我需要的力量去面對和處理眼前的一切狀況。當我繼續往下讀的時候，我想到在耶穌基督里的人不被定罪，斷沒有什麼能讓我與上帝的愛隔絕。

我開始明白上帝並沒有不公平。我也開始感知到，上帝確實與我同在。即便全世界的人都指責我，定我的罪，但因著耶穌基督的犧牲，上帝已經不定我的罪了。沒有什麼能夠讓我與上帝的愛隔絕。當我仔細默想羅馬書第8章的時候，我開始用一種不同的眼光來看待自己的處境。我開始看到在我所受到的傷害中上帝的旨意。通過這些傷害，我經歷了上帝信實的保證和安慰。雖然我被周圍的人指責控告，但是在上帝那裡，我找到了盼望。

上帝允許我經歷這些是為了讓我憑著信心看到祂對我的愛。如果我沒有對人失望，我就不會轉向上帝。上帝一直信實地使用這一切事情來帶領我歸向祂，好向我傾倒下祂的祝福。在這一切的事情上，我看到上帝主權的恩手扶持著我。

饒恕的掙扎

羅馬書8章深深安慰了我。馬太福音7章3-5節卻讓我知罪。在這一段話中，耶穌要我們先除掉自己眼中的梁木，然後才能除去別人眼中的刺。這句經文刺中了我的心。如果我堅持說自己一點錯都沒有的話，那我就是對自己的心撒謊。我朝丈夫的父母大吼大叫，言語粗魯，並沒有尊重他們，這不討上帝喜悅。這些經文提醒我，我一直以來就只看著別人眼中的刺，而沒有去處理自己眼中的梁木。我確實應該給丈夫的家人道歉。

我知道我應該悔改。但是老實說，這實在是太難了。尤其是我丈夫和他的父母都沒有為他們傷害我的行為有絲毫的悔改之意。他們一直堅稱自己沒錯。我也確實無法假裝什麼都沒發生，繼續讓他們通過言語來傷害我。

因上帝的愛而饒恕

上帝一直以來都鼓勵我，更新我的心思意念。我繼續讀聖經的時候，我越來越意識到我是上帝心愛的孩子，不是一個沒人維護的，沒人要的孩子。在我破碎的時候，我學會了讓自己的心穩固紮根在上帝那裡。我不再受憤怒，絕望，不公平感的轄制了。而是能夠從上帝的眼光來看待這些經歷——充滿盼望和對生命美好的旨意。我決定不再陷入過去的「老我」之中，不再被自憐和絕望轄制。

當我第一次試著跟丈夫的家人道歉的時候，他們表現得很冷漠，還繼續指責和傷害我。但是我緊緊抓住上帝的應許，堅持做了對的事情。經過很長時間的忍耐之後，我丈夫和他的家人的心終於軟化了，重新接納了我作為他們的家人。

這個過程里有很多自我否定，傷心和痛苦，但是上帝告訴我，我們應該以善勝惡（羅馬書 12章21節）。馬丁路德金的名言在我腦中迴響：「黑暗不能驅散黑暗，只有光可以。憎恨不能驅走憎恨，只有愛可以。」唯一能夠體會饒恕並真正饒恕對方的方法就是先來接受上帝對我們的饒恕和愛，然後用上帝的愛去愛他人。

我們的和解最終讓我丈夫也願意跟我一起購買一套新的房子，做我們的新家。我們也得到了丈夫家人的祝福，作為夫婦住進了新家裡。但對我來說，最重要的是我認識了上帝。有上帝在我的生命里是最美好的事，尤其是面對衝突，困難和挑戰的時候。所有這一切，若不是因著上帝對我的愛，都不可能翻轉。上帝的愛激勵著我活出榮耀祂的生命，把祂的愛帶給其他更多的人。沒有什麼比認識上帝更美好，更值得追求的了。當我經歷上帝的良善在我生命中動工並救贖我脫離黑暗的時候，饒恕他人也就變得容易多了。

此文章譯自雅米英文網站

*原文與譯稿均由雅米事工編輯後發表，如需轉載，請註明出自「雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：新的樣式）