作者：Feifei，中國

12年前的這個時候，我也曾是一名高考考場上的高中生。今天看著朋友圈中各種祝福考生的內容，我才隱約記起高考前那些挑燈夜戰的夜晚。

曾經因為家庭教育的原因，我對高考有很高的期待，因此，高三一年我為備考付出了很大的代價，試卷、習題冊、筆記本……成了那段時期生活的全部。努力也沒有辜負我，在平時的模擬考試中，我都有優秀的成績。然而，讓我預料不到的是，在高考那天我卻失利了，高過一本錄取分數線5分的成績，讓我選擇大學時非常尷尬。

對於高三一年重壓產生陰影的我不願意再復讀一年，雖然沒有考上名牌大學，還是收到了一封來自大學的錄取通知書。我今天還記得錄取通知書第一次出現在我面前的樣子，那時我沒有興奮感，只是出於逃避決定選擇去這所大學就讀。

在後來的人生經歷中，我才真正意識到考上一所好的大學意味著什麼。更好的大學意味著更好的教育資源、更優秀的人脈，更優越的求職機會……於是，高考失利成為了我人生中的一大遺憾，我時常被一種後悔的意念捆鎖：如果高中時再努力一些，如果當初選擇復讀，我會不會考上一所名牌大學，擁有更幸福的人生。

然而，我沒有預料到的是，在大學三年級的時候我有機會可以認識耶穌，這成了我人生中的一個轉折點。在上帝的一步步帶領下，我的生命不斷地經歷蛻變，也不斷地對上帝有新的認識，和上帝有了越來越親密的關係。在這個過程中，上帝也帶領我走出了那種後悔，祂讓我看到，高考失利也沒有影響上帝對我的計劃，雖然沒有去自己的理想大學，我還是遇見了祂。現在，我可以欣然接受當初所有的結果和決定了，我也開始可以在高考失利中看到上帝的恩典。

也許，我們生活中會面對很多不如意，比如高考不成功。然而，這一切對上帝來說都不意外。「我們曉得萬事都互相效力，叫愛上帝的人得益處，就是按祂旨意被召的人」（羅馬書8章28節）。因著耶穌，無論高考結果如何，這個過程都會成為我們人生拼圖中重要的一塊。

所以，正在高考或是已經經歷過高考的大家，無論面對怎樣的結果，我們都可以帶著它來到上帝面前，安歇在上帝的話語中。相信無論我們的高考結果如何，上帝都掌權！

*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

（閱讀相關主題文章：多彩的世界）

作者：Su Weber, 澳大利亞

翻譯：Anna , 中國

有聲播讀：楊瀾，中國

我和丈夫正在南美洲旅行，打算呆一年，這時新冠肺炎爆發了，我們不得不終止旅行計劃。在2019年末，我們雙雙辭去工作，坐上了去聖地亞哥的單程飛機。我們正盡情享受旅途的快樂，突如其來的全球大流行病卻使整個世界停下了腳步。

南美洲的各個國家開始關閉邊境，限制出行。國內和國際航班開始取消。恐慌籠罩著整個國家——還有我們的家人，他們希望我們能儘快回國。

我們坐在一家空無一人的小餐館，茫然不知所措。坐飛機儘早回家是明智的選擇，但是我們又不甘心，想等著疫情過去。畢竟我們為這次旅行計劃、禱告和籌備了那麼長的時間，這時候打道回府就像是一場美麗的夢破碎了。

當我們禱告尋求智慧和引領時，上帝給我們開了出路。儘管幾經周折，我們還是預定到了回澳大利亞的機票，正好趕在了智利政府關閉邊境之前離開。

我們回到了澳大利亞，需要面對一片凌亂的生活：失業、失去了固定的住所、沒有任何規劃。我們本打算一回來就找工作，但是在疫情的影響下很艱難。因著澳大利亞內部邊境的關閉，我們不能很快拿到寄存的行李物品。好在體貼的公公婆婆接待了我們，但這不是長久之計。

我們的夢想被打破了，帶來的失望讓人難以接受。但是當我反思已經發生的事，有兩個關鍵問題出現在腦海里：

1.上帝為什麼允許這樣的事情發生呢（自私一點，為什麼會讓它攪亂我的計劃呢）？

我一直在讀舊約彌迦書，先知彌迦警告以色列和猶太人要遠離罪惡和屈枉正直。他也警告那些表面信靠上帝而行為卻背離上帝的人。（彌迦書3章9-12節）

這讓我反思自己的信仰狀況，我是否活出了一個委身上帝的生活呢?當然，我承認耶穌基督是我的救主，而且我可能也沒有做出彌迦書列出的那些明顯的不公義行為。但是誠實地講，我的心常常貪戀自己的慾望，而不是安穩在基督的平安和穩妥中。

我發現自己經常被世界的思慮纏繞——信靠自己的力量來養家，來滿足自己的需求和需要。

我意識到我傾向於依靠自己來制定計劃，然後憑血氣來達到我預期的結果。被泡湯的旅行帶給我的巨大失望表明我把安全感建立在了錯誤的根基上。然而真正的安全感——能經得住生命中各種不確定性的安全感——只能在基督里被找到。上帝允許這次瘟疫發生是不是也是一種警示，為了把我們從不冷不熱中拉出來，讓我們回到祂愛的懷抱？

2.如果上帝允許瘟疫發生，那麼我們該如何回應呢？

在過去的幾周，我看到很多曬到Insgram上的名言和警句，談到這場瘟疫是如何讓我們停下腳步，反思我們人類的行為和生活方式——呼籲大家善待我們的地球，減少碳的排放，感激我們前線的醫護人員和社區的付出——這些都是我們應該去支持的這個社會應該有的正氣和目標。

但是，這些被迅速傳播的帖子未能觸及的是如何來處理壞掉的人心——這顆被自私、貪婪和不安牽制的心。這顆心在恐慌襲來時是如此的焦慮，會把貨架上的衛生紙搶空，當計劃被打亂或生活未能遂願時，這顆心也會極度失望。如果我們內心最深的問題沒有被對付，當疫情過去，我們會不會很快忘掉我們的決心，又回到以自我為中心的生活方式中去呢？

過去幾個月的經歷對我而言是一次機會，允許上帝在我心裡做工。耶穌不斷地呼召我們要悔改（馬太福音4章17節，路加福音13章3節），這提醒了我每日需要急切地轉向祂，這是我以前多麼容易忽略的，讓每日的思慮和憂慮佔據了我的生活。

隨著新冠病毒強行打亂我們的日常生活，讓我們每日的生活變得更簡單，我發現自己正轉向上帝，安靜我的靈，花更多的時間讀經、禱告。沒有比這更好的時機可以讓我們來尋求祂的旨意，請祂引領我和丈夫，好使我們的選擇可以反應出上帝的美善和恩典了。

我們仍舊不知道前方的路怎麼走，但是我們知道我們有一位美善的上帝，祂愛我們，也在我們心裡做工。我們知道，無論發生什麼，我們都可以信靠祂。

如果新冠肺炎也打亂了你的生活節奏，振作起來，這是一次絕佳的機會，來轉向上帝，把你的重擔卸給耶和華（詩篇55篇22節）。讓我們不要因目前的形勢而恐懼和焦慮，而是更多地靠近基督，讓上帝出人意料的平安保守我們的心懷意念（腓立比書4章7節）。

很難理解，但是新冠肺炎確實意外地成為了我正需要的提醒，幫助我來主動親近上帝。

點擊鏈接查看原文

*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

（閱讀相關主題文章：我有一個夢想）