作者：Calvin Woo，馬來西亞

翻譯：Nancy，中國

語音播讀：劉弟兄，中國

畢業後我該做什麼？我應該找什麼工作？我應該創業嗎？還是應該繼續學習深造？這會是談戀愛的好時候嗎？

這些是我們在生命中的某個時刻都曾經問過的問題。但不知道是什麼原因，它們卻非常嚴重地困擾了我，以至於影響到了我的精神和身體健康。

我當時正處在十字路口，嘗試做一個重大的人生決定。我對自己的未來感到極度擔憂和焦慮，以至於我的心持續地被不安感侵擾。我為自己無法控制生活的方方面面感到無助，於是我開始質疑自己，懷疑自己的能力。

我不堪重負，吃不好也睡不好，因為我一直在努力尋找這些問題的答案。我向朋友和家人尋求答案和驗證，希望能從他們那裡得到一些安慰和肯定。然而我的問題卻像潮水一樣不斷湧來，影響著我的工作效率和生活，因為我的重點已經不再是自己、我所愛的人及上帝了。我非常努力地去抵制並與這些問題抗爭——通過做其他事來分散我的注意力：如一口氣看很多電影和電視劇，以及去海灘度假。我試圖逃避我的思想，但不知怎麼的，它們總是會偷偷地溜回來。一天晚上，當我獨自一人在房間里與自己的思想作鬥爭時，我決定向上帝呼求。

「主啊，我精疲力盡了！請把我從這場風暴中帶出來。對我講話並顯明你的道路。」

當我呼求時，眼淚從我的臉上滾落下來。我完全迷失了自己，不知道該怎麼辦。我渴望被指引。

你要安靜

幾周後，我去加利福尼亞旅行。我的心裡依然滿是重擔，這時我突然感到有個聲音催促我去一片長滿紅杉和美洲巨杉的樹林里徒步。我很快就想出了一個完美的計劃，清晨到那片樹林里走走。

當我穿過森林小徑的入口時，我彷彿進入了另一個世界。高大的紅杉樹和巨大的美洲杉讓我驚嘆不已，我無法用言語形容出那種感覺。美麗的陽光穿過林冠，打在我的臉上。我閉上眼睛，聽溪水流動的聲音。幾個月來，我第一次真正地深深吸了一口氣。

我繼續往森林的深處走，竟然發現了一片被美洲巨杉和紅杉圍繞著的靜謐的小叢林，旁邊還有一條小溪。

我獨自坐在小溪旁，閉上眼睛，回想上帝創造的美好。就在我抽身於平時周圍的聒噪環境之外時…

我聽到了一聲低語，在責備我的心。

「住了吧！靜了吧！」（馬可福音4章39 節）

就在那一刻，淚水開始從我仍然閉著的雙眼裡流出，滾落臉頰。我感到自己不再被焦慮和憂慮捆綁並得到了極大的平安。我感受到的解放和自由無以言表，只能用感激和喜悅的淚水來表達。

在這片寧靜的小樹林里，我向上帝禱告並感謝祂對我的大愛。祂把我帶到這片紅杉森林，是為了用祂的創造來提醒我祂自己的偉大。我感覺自己就像正被周圍的樹木擁抱著，我能感覺到上帝的愛在我的心裡流淌。

在過去的幾個月里，我一直在到處尋找問題的答案，然而我的努力只是在我心中激起了一場不安的風暴。但在這片森林裡的獨處中，我終於聽見上帝在暴風雨中對我說的話了。

在我繼續沿著森林小徑散步時，回想起剛才的美妙經歷，就立刻記錄下了這一時刻，好提醒自己上帝偉大的愛和美善。當我抬頭望著紅杉樹的時候，陽光穿過樹葉照下來，我想到了上帝大能的手在祂所造之物及在我生命中的奇妙工作。

上帝掌控一切

耶穌基督並沒有向祂的追隨者們保證他們的生活會一帆風順。但是我們知道試煉會使我們更加信靠祂（雅各書1章2-4節）。我們在跟隨主的道路中遇到的挑戰和困難只會增強我們的信心，幫助我們學會在困難的時候依靠祂。簡而言之，挑戰有時是必要的，為的是讓我們扎穩在祂裡面。當挑戰來臨的時候，我們知道我們能在上帝那裡得到庇護。

當煩惱、焦慮、憂慮和試煉籠罩著我們的時候，我們很容易讓自己的情緒和感覺支配我們的反應，但我們需要知道，我們要安靜，要知道祂是上帝（詩篇46篇10節）。因為祂是叫巨浪和海洋都順服的主耶穌，無論將來怎樣，祂都已經勝過了。但是，如果我們太過著急或試圖自己解決問題，我們就聽不到祂安慰的話語——就像我過去幾個月那樣。只有當我們安靜下來的時候，我們才能真正聽到上帝要對我們說什麼。

我並不是說你應該放下一切去紅杉林。但是我們都可以花時間去找一個安靜的地方來敬拜上帝，並與祂重新建立聯繫。我們需要放慢速度，而不是試圖掌控生活中的一切。

試著在每天早晨花15-20分鐘的時間來閱讀上帝的話語並禱告（是的，把你的手機放在一邊！）。這是與上帝重新建立聯繫的良好起點。漸漸地，當你嘗試過不同的方法後，你就會發現你最適合哪種靈修方法。

通常，當我們缺乏掌控自己環境的能力時，我們就會擔心和焦慮。當這種焦慮襲來時，我們需要放慢腳步，深吸一口氣然後禱告。我們需要讓自己謙卑下來，去尋找上帝，把我們的生命重新交託給祂，並讓祂在我們生活的各個方面居首位。上帝掌管著一切，而且祂陪伴我們走每一步的道路。當我們讓上帝做我們生命的舵手時，我們知道無論祂把我們帶向何方，我們都是安全的。

當上帝在紅杉林中斥責我時，我學會了放手，讓上帝來掌管我生命的舵。這個過程並不容易。但是，即便我仍然不清楚我人生的下一步要怎麼走，但我我知道上帝是永遠信實的，祂會引導我走正確的道路。這樣的認識讓我的內心平靜。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：彼此相愛）

作者：葉玲君，台灣

 語音播讀：楊瀾，中國

*封面圖片由作者提供

眾稅吏和罪人都挨近耶穌，要聽他講道。法利賽人和文士私下議論說：「這個人接待罪人，又同他們吃飯。」 耶穌就用比喻說：「你們中間誰有一百隻羊失去一隻，不把這九十九隻撇在曠野，去找那失去的羊，直到找著呢？找著了，就歡歡喜喜地扛在肩上，回到家裡，就請朋友鄰舍來，對他們說：『我失去的羊已經找著了，你們和我一同歡喜吧！』我告訴你們：一個罪人悔改，在天上也要這樣為他歡喜，較比為九十九個不用悔改的義人歡喜更大。」

不知道大家有沒有丟掉過「孩子」然後拼命想要找回的經驗？身為資深貓奴的我，前陣子就碰上了和我的貓孩子走丟的小插曲，在那漫長的一兩個小時，我深刻地體會了上帝撇下九十九只羊去找回那失喪的羊的經歷（路加福音15章1-7節）。事情是這樣的，我家有兩隻貓，母的叫Tessa，公的叫Rocky，兩隻都是我心愛的寶貝貓孩子。他們是養在室內和室外的自由貓。在美國小城市住其實和住在鄉下沒有什麼區別，鄰居也都愛貓、養著由貓，也沒有什麼壞心眼的壞人，因此，我們長年這樣養著兩隻貓，也都蠻安全的。我這兩隻寶貝貓個性不同， Tessa懂事獨立溫柔，是個從來不惹麻煩的乖女孩；Rocky個性莽撞，好動，是個不太思考的肌肉男。常常會聽見鄰居打趣和我們聊天說到那天Rocky又去和誰家的貓劃地盤惹事，常常害我頭上滿多條黑線的，不知道怎麼樣「親子教育」Rocky。

這兩隻貓都能遛，平常我們出門散步的話，他們就會自己跟著在我們後面走，也不需要綁著繩子。住在這邊好幾年，只要天氣好，我和老公常常會帶著他們在小區內散步遛遛。前幾天，吃完晚餐看天氣還很亮，我們就帶著兩隻貓小孩在附近走走。那天也是天氣好，走的比平常遠一些。突然在一個岔路口，我看著Tessa自己決定往不一樣的方向移動，一下就不見了。雖然感觉不太對，但老公和我說一定沒事，Tessa那麼聰明，等等自己玩夠了就會回家，讓我不要等她。回家后過了一陣子，Tessa還沒有回家，擔心的我著急地抓上一雙鞋就沿著剛剛散步的原路一邊叫Tessa的名字一邊快走，走了好幾圈。不太合腳的拖鞋摩痛了我的皮我都還沒有找到她，於是我就更加焦急了，回家叫了老公和我一起找。

在Tessa消失的地點附近，有一個茂密的矮樹叢，就在我找第四圈之後，突然那裡面傳來一聲Tessa獨有的貓叫聲。我這才確定Tessa在那樹叢里，連忙透過小縫隙發現有保護色的Tessa在裡面。不知道是不是她害怕，一直叫她都不出來，後來安慰了好一會，她才願意出來和我們回家。一回到家，也不知道是要罵她還是安慰她，把她強迫關在家裡，她狂吃一頓貓食之後，我才覺得開心起來，也非常感謝上帝能真的找回她。

這事直到當天晚上睡覺的時候我才有時間細想。躺在床上，我突然想到過去的我，不就是一只迷路的Tessa嗎？自己覺得自己特別聰明，肯定不會迷路，明明牧羊人上帝帶著大部隊前進，我偏要耍小聰明走個捷徑，結果中間到了奇怪的地方還遇到「妖怪」，自己害怕起來，然後躲在角落不知道怎麼辦才好，一邊自責自己沒用，一邊又覺得自己可憐。在那段時間，耶穌透過各種方式來找我好幾次，我因為腦袋不清，心理受傷害怕，一時之間聽不太出來我主的聲音，所以就自己在原地繼續哭，錯過好幾次耶穌的呼喊，直到自己所躲藏的洞真的被牧羊人發現，自己也被祂直接用慈愛的大手從洞里抱出來。那時，我才安心，知道我的主耶穌真的來救我了。經過丟Tessa這事，我才稍微能體會耶穌尋找失散的羊的心情，於是在床上不斷流淚，感謝上帝沒有放棄過去如此骯髒、滿腦子壞主意、不聽話、自己要走自己覺得「好」的路的我。

其實，我們每一個人的一生中都可能經歷過幾次變成「Tessa」的故事。不知道身為讀者的你，現在是在哪個光景之中？你是否在猶豫要走一條不是上帝帶領的路？或是你在洞里自怨自艾無助哭泣？還是你已經走出來了，正在使用你的過去來幫助其他的人呢？ 上帝愛我們，也用自己的性命來救贖所有回應祂的「羊」，這樣永恆不變的愛是多麼的深刻！若是上帝已經救了你，使你能被主的慈愛所圍繞，來過一個不一樣的人生，你是否也願意化身他人的祝福來幫助其他迷路的羊呢？求耶穌能使用每個用自己的鮮血所贖回的寶貝，來成為其他「羊」的祝福。阿們！

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：彼此相愛）