作者：希の夢，馬來西亞
語音播讀：Zel，新加坡
背景音樂：Discovery House

很多人喜歡旅行，我也是愛好者之一。最近更是常在臉書看到朋友分享“說走就走”、“再不去瘋，你就老了”、“去旅行，人生才有意義”等圖文或文章心得。這些文章無一不在表述作者內心對旅行的嚮往以及旅行的好處等等。

透過旅行拜訪未曾到過的地方能夠接觸不一樣的文化，結識形形色色的人物，是多麼地多姿多彩。正所謂“百聞不如一見”，到了越南河內市我才知道什麼叫“一窩蜂”行駛的馬路情景；泰國曼谷讓我見識到了什麼叫“逛街天堂”；荷蘭阿姆斯特丹讓我了解到了什麼叫“過於開放”的國家等。不同的景點，不同的體會，不同的得着，對未知的好奇與新鮮感相信是其中一個讓我們愛上旅行的原因。

聖奧古斯丁（Augustine）曾說過：“世界就像是一本書，而那些不旅行的人只讀了一頁。”的確，旅行能夠給人帶來許多好處，比如到大自然透透氣，讓自己短暫地從忙碌的生活中抽離，充充電；透過與當地人的交流，開闊自己的眼界，甚至還能改變自己固有的想法等等。不止如此，如今透過便捷的網絡，你還可以把旅遊經歷拍成影像網誌（vlog）、寫在部落格上與人分享。在成為旅遊達人的同時，還能多一筆收入呢！

可同時，也有越來越多的人因為網絡，而產生了與他人比較的心態，最終成了FOMO（Fear of Missing Out）一族。這樣的人每到一個地點就打卡炫耀，導致不能好好地享受當地的美景美食，反而無時無刻都在修圖、分享照片，緊盯着手機熒幕有沒有人點贊。

難道人生的意義只有點贊嗎？非但如此，這也已經失去了旅行的意義了。其實，無論是說走就走的即興旅行，還是策劃已久的旅程，踏上旅途的正確心態，是會讓你我知道生命的意義是什麼。

1.旅行，讓我們休息，再次認上帝為主。

“你們要休息，要知道我是上帝！”（詩篇46章10節）

通常會想要放假去旅行的人，是希望能在繁忙的工作和課業中讓自己能短暫地遠離枯燥乏味、一成不變的生活，盡情地休息。太過緊繃的神經總會斷，適當的放鬆能讓我們重新得力。

我曾經在繁華的都市實習過一段時間。那是我第一次體會“上班族”的日子。每天天未亮就得起床，機械地上班下班，擠地鐵時還要防範自己被非禮、被偷東西等不利處境。因此，常常我一回到家就只想往被窩裡鑽，感覺好累。雖然周末也能休息，可與旅行相比，還是有所不同的。行程不緊湊的旅行能讓我們放慢腳步，享受每個當下，自然而然地也就會心情愉悅起來，生活也變得更健康。

我常常藉著旅行來轉移生活的焦點，將自己從做不完的任務責任中轉到恩典給不完的上帝那裡。雖然體驗上帝的恩典是“免費”的，但是這轉換的過程卻也需要我們的行動，那就是“放下”。

每當放假時，我會嘗試比平常多用一點的時間來親近上帝。比如，我平常靈修的時間是10分鐘左右。假期時，我便會用30分鐘至一個小時的時間來靈修，以輕旅行親近上帝的方式，一邊沐浴在詩歌里，一邊禱告讀經默想祂的話語。無可否認，在這段安靜時光里，我的腦袋仍然會閃出許多未完成的事，甚至還有聲音說：“你沒時間這樣無所事事了！”但我會先把這些待辦事項記下來，然後向上帝禱告交託我的焦慮，提醒我自己，上帝是我的主，所以恩典會夠用的（哥林多后書12章9節）。而當我們每天記念上帝時，祂也必定會記念且更新我們的心意，讓我們能夠重新得力，以更好的狀態去處理生活上的大小事。

2.旅行，讓我們懂得欣賞上帝美妙的創造。

“耶和華造天、地、海和其中的萬物，祂守誠實直到永遠。”（詩篇146章6節）

雖然我們理智上知道上帝是創造主。可若我們不花時間去觀賞祂所創造的一切，我們便很難意識到祂那偉大的創造力，進而敬畏這一位滿有能力的上帝。就好比我們能在繁忙的城市生活節奏中停下來，到不受空氣、聲音、燈光污染的大自然中觀看滿天星空，不是更為震撼嗎？

我很喜歡爬山。每一次當我爬到最高點，往下看時，總會讚歎，“好美好壯觀啊！”那一望無際的山下風景盡在眼前，我只能讚歎這世界真的有一位上帝，祂創造宇宙萬物，統管一切所有，而大自然就是最好的證明。不同的地方的風景有不同的美，這能讓我更進一步地認識了這位創造主，真切地感受到祂那無限創意的創造力。

3.旅行，讓我們學習接納不順利的美麗。

“當將你的事交託耶和華，並倚靠祂，祂就必成全。”（詩篇37章5節）

然而不是每一趟旅行都是美好的。在旅行當中，突髮狀況隨時都會發生，比如惡劣的天氣、想去的餐廳關門等等。我曾經一個人在冬天到蘇格蘭的愛丁堡旅行。由於是自己一個人，所以行程便按着我的喜好安排。原本我的計劃是先參加當地游，聽地陪介紹愛丁堡的歷史、著名景點以及美食后，再前往感興趣的景點深入探索，最後再吃個美食結束一天的行程。

可就在聽解說到一半時，天空忽然下起了雨，還越下越大。冬天對從小生長在熱帶雨林的我來說是個大考驗。而冬天的這場雨，更是把我凍得瑟瑟發抖。因此，當解說一結束，我便奔回旅舍休息，結果一天就這麼浪費了。沮喪之際，我仍向上帝禱告，求祂安慰我“探索未遂”的心以及保守我不要生病，因為在歐洲國家看病是要花很多錢的。於是很奇妙的，就在那一個晚上，我和同住一間房的中國女孩聊起天來，甚至還提到了耶穌基督。直到現在，我們還在用微信聯繫。雖然那天的行程不順利，跟我所計劃的不同，可上帝卻“美化”了它，讓我因此認識了一位異國朋友。

有一個旅遊達人曾這麼說：“旅行是生命的意義。到不同的地方，住下來，生活，和當地人聊天，吃街頭的小吃，看很有鄉土氣息的戲，試着融入到他們的文化裡。等到一切熟稔了，就起身離開，去往下一站。生命的意義就應該是體驗，體驗更多新鮮的事物。”

然而對我來說，旅行是多一個機會去發掘生命的意義是什麼，而那就是認識上帝、經歷上帝、分享上帝。其實好多的聖經人物都是旅客，比如舊約中離開吾珥，帶着一家大小去應許之地的亞伯拉罕；新約中耶穌基督走遍各城各鄉去傳講天國的道。他們的出走都是為著上帝的緣故，謙卑地放下自己，並放心將自己交託給上帝。這是 “放生命去旅行”，而他們的生命在過程中影響了其他人的生命。

雖然旅行的確能夠幫助我們找到生命的意義，但是生命的意義絕對不是旅行。願我們接下來的每一趟旅行，都是以上帝為中心的“放生命之旅”。即便與網紅的旅遊記相比，這樣做好像不夠酷、不主流，可是最終我們將經歷祂的奇妙帶領，成為他人的祝福。

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章：細數恩典)

作者：Julian Panga，印度

翻譯：Jaslyn，新加坡

語音播讀：劉弟兄，中國

這條路我走了好幾次了。念全日制研究生課程的時候我在學校兼職當講師；後來到銀行全職工作時又兼讀神學。再後來，我從全職工作轉到全時間學習神學，最後又回到全職工作。

每一次過渡，我都會有不同的經歷，並要面對新的挑戰。我在自己和周圍人的經歷中看到，當我們從學習過渡到工作時，我們也會把一些原有的態度、習慣和行為帶到工作場所中。然而我們很快就會失望地發現，它們並不適用那裡。這時我們才意識到工作生涯有不一樣的挑戰。有些人應付得很好（我絕對服氣），其他一些人卻失望沮喪，常常放棄。還有些人走了另一個極端，變得雄心勃勃，過度努力拚搏。這會導致一系列的問題，如忽視家庭、健康出問題、壓力過度、養成不良嗜好和懼怕失敗。
那麼我們要如何處理從學習到工作的過渡呢？我們該如何培養應對這些新挑戰的品格，並繼續在職場和商界中跟隨耶穌呢？下面是我列出的三種必備態度。

1.要真實

箴言14章23節警告我們要避免空談：「一切勞苦都有益處，嘴上空談引致貧窮。」任何形式的偽裝最終都會被戳穿。亞伯拉罕·林肯曾說過：「你可以一時愚弄所有人，一直愚弄一些人，但你不能一直愚弄所有的人。」所以，不管你是通過背誦常規問題的答案在面試中表現優秀，還是在工作時偽裝自己，真實的你終將會顯露出來。做真實的自己很重要，它會使我們在生活中大受裨益。

什麼是真實呢？簡單來說，就是不要偽裝成別人。相反，你要做到真實、誠實和直率。當然，這並不是說要你對周遭的人漠不關心；而是要你在所行的事上皆有智慧——說到智慧，誰能比上帝祂自己教導的更好呢？

作為一個常常要處理售後問題的高級項目經理，我有時候會遇到棘手的問題。我清楚我的銷售同事賣給客戶的並不是適合他們的理想產品。所以我必須做一個選擇：我是應該只做我自己的工作，讓別人去處理產品後期的問題，還是要糾正這個錯誤並多做一些什麼（這常常會牽涉很多額外的工作），最終提供給顧客他們滿意的產品呢？

這個決定對我而言很容易也很自然，因為我想在上帝賜給我的工作中榮耀祂。我也知道，通過我的行動，我也是在維護我僱主的聲譽。無論這些高尚的行為是否讓你得到上司的青睞，要一直牢記，我們在服侍「那一位」，而你要做的是把祂放在第一位並討祂的喜悅。使徒保羅在歌羅西書3章23節中就是這麼鼓勵我們的：“無論你們作什麼，都要從心裡去作，像是為主作的，不是為人作的”。

2.要負責

身為一名學生，除了對你自己之外，你基本上不需要對誰負責。你可以熬夜、想幾點起就幾點起、想去上課時才去上課，還可以遲交作業。在學生生涯中，我們不斷面對的誘惑就是在責任感方面的一再鬆懈。

但在企業或商業界，負責任是至關重要的。員工要向管理層負責，管理層要向高級管理層負責，高級管理層則要向董事會負責，董事會要向投資者負責。即使是獨立交易者也需要向客戶、法律、政府等負責。

眾所周知，能夠負責任不是那麼容易的。我們常喜歡靠自己的方式辦事。事實上，我們可能不喜歡甚至會討厭那些監督我們的舉動或辦事方式的人。

試想一下：在創世之初，當亞當和夏娃悖逆上帝並犯罪時，他們就必須對自己的行為負責了。錯誤的決定或行為會帶來負面的後果，但我們必須有勇氣承認和糾正錯誤。我們必須要努力使自己能夠做到為我們的行為舉止負責。而如果我們需要向某些人負責，那麼我們就應該尊重這些人和他們的權威。

我們周圍發生的大部分衝突都源於我們墮落的人性，以及我們對負責任頑固地拒絕。但要牢記，我們也要為我們的感受、想法和行為向上帝負責，因而我們在所行的事上都要榮耀祂。

3.要卓越

對於很多人來說每天去上班可能是個苦差事。 但我們仍然掙扎着去上班，因為需要付賬單、貸款、供養家庭、照顧年邁的父母和滿足許多其他的基本需求。但不管是什麼原因迫使我們工作，我們去工作時的態度才是最重要的。我從個人經驗中發現，當我帶着不好的態度去工作時，它會對我和我周圍的每個人都產生負面的影響。我會在工作中表現得苛刻、疏忽、傲慢或三心二意。

但如果我在工作中精益求精，竭盡所能為僱主和上帝的國度工作，它就會扭轉我的一天。我能夠以真摯的笑容對待每個人，用心與他們交談，關心他們的需要並用實際行動表達出來。這樣做會給我帶來深深的喜樂，而這樣的喜樂能夠積極地影響我周圍的每一個人。

我個人的座右銘是，在工作中竭盡所能做到最好。這樣做並不是因為工作能使我得到報酬，而是因為這樣會讓我忠於上帝和僱主。如此的態度為我帶來了許多祝福，但更好的是讓我有機會在工作場所中彰顯上帝的本質。這樣我不用主動開口，就有很多機會以有意義又實用的方式與人分享耶穌的福音。

人們常說「有些人讀到的唯一一本聖經可能就是你的生命」。在許多的工作場所中，人們往往對信仰避忌不談或者認為談論信仰是很令人反感的，然而具有卓越的精神會令你的信仰不言而喻，你會得到同事和僱主的青睞。要成為卓越首先我們內心深處需要有這個意向和目標，然後我們的思想、舉止和行為就會把它實現出來。

上帝用提多書2章7-8節鼓勵我們：「凡事要顯出善行的榜樣；在教訓上要正直、端莊，言語純全，無可指責，叫那反對的人，既無處可說我們的不是……」這樣做在工作場所難道不是強大而有影響力的見證嗎？

過渡階段雖然不容易，但是只要有上帝在你生命的中心，並且持有正確的態度，你就能很好地應對那些過渡，同時還可以幫助到別人。

此文章譯自雅米英文網站

*此作品為雅米原創，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：再見，假象！）