在2011年5月，龍捲風侵襲美國密蘇里州的喬普林市，一名年輕婦女躲在浴缸裡，她丈夫用身體護衛她，承受夾帶著破瓦殘礫的狂風吹襲。最後她得以倖存，丈夫卻英勇犧牲了。這殘酷的事實讓她不斷地自問：「為什麼？」一年後，她終於放下心結，因為她發現即使在人生最悲慘的一天，她仍然被愛。

想到「人生最悲慘的日子」，我就聯想到約伯。雖然他深愛上帝，卻在一天內失去所有的牲畜、僕婢，以及十個所愛的兒女（約伯記1章13-19節）。約伯悲痛欲絕，他也問：「為什麼？」他呼求：「鑒察人的主啊，我若有罪，於你何妨？為何以我當你的箭靶子？」（7章20節）約伯的朋友們譴責他，並且認定他罪有應得。但上帝對約伯的朋友們說：「你們議論我不如我的僕人約伯說的是」（42章7節）。上帝並沒有解釋約伯為何受苦難，但上帝聆聽他的傾訴，也沒有因約伯的質問而責怪他。上帝向約伯保證祂掌管萬有，約伯就完全信靠（42章1-6節）。

或許上帝不會解釋試煉為何臨到我們，但感謝上帝，因為即使在人生最悲慘的日子，我們也可以確定自己仍蒙主所愛（羅馬書8章35-39節）。

— Anne Cetas

飛行員在接受培訓時，會花許多時間在飛行模擬器裡面。這些模擬器讓學員體會在開飛機時會遇到的挑戰和危險，但卻沒有風險。飛行員不必離開地面，而且即使他們在模擬器裡面墜機了，也可以從容地離開。

模擬器是很棒的教學工具，它能幫助滿懷抱負的飛行員學習掌控一架真正的飛機。然而，這種儀器有一個缺點，因為它所創造的虛擬經驗，並無法完全反映在真正操控駕駛艙時，所須面對的全面壓力。

這正是真實生活的寫照，不是嗎？真實生活是無法被模擬的。這世界並沒有一個安全、無風險的環境，可以讓我們在毫髮無傷的情況下，經歷人生的跌宕起伏。生活在這個破碎的世界裡，風險及危險是無可避免的。這就是為什麼耶穌說的話如此令人欣慰，祂說：「我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。」（約翰福音16章33節）

雖然在這個敗壞世界裡，我們不能逃避生命中的各樣危險和磨難，但透過與耶穌建立關係，我們可以享有內心的平安。祂已經確保我們最後的勝利。

— Bill Crowder