一天傍晚，我注意到我家附近的空地上，有一排排整齊的田畦，每一排都長著綠色的小葉子，上面露出含苞待放的花蕾。第二天早上，只見那塊空地冒出了一片豔麗奪目的紅色鬱金香，讓我不禁駐足觀賞。

去年秋天，一個團體在芝加哥南區的一些空地種下了十萬株鬱金香球莖。他們選擇栽種紅色花朵來象徵美國惡名昭彰的「紅線制度」（redlining），如何影響這些主要是少數族群居住的社區。這些少數族群在申請貸款時，常因銀行歧視而被拒，而鬱金香則象徵在這些空地上原本可以建造的房子。

上帝的子民經歷許多挑戰，從被擄過著流亡的生活，及至遭遇像紅線制度這樣的歧視。然而，上帝的子民仍有盼望。正如在被擄期間，先知以賽亞提醒以色列人，上帝不會離開他們，並要賜予「華冠」代替灰塵，就連貧窮人也有「好信息」傳給他們，上帝還應許以「讚美衣代替憂傷之靈」（61章1、3節）。所有的願景都綻放上帝的榮美，並讓人歡欣喜樂，那時，他們將成為「公義樹」（3節），不再是頹喪的流亡者。

那些鬱金香也讓人看到上帝能從污泥和歧視中創造榮美。我期待在每年春天都能看到鬱金香，更重要的是在我的鄰里和其他社區看到新的希望。

— 潘愷蘭

蘇格蘭作家喬治．麥克唐納（George MacDonald）在他所著的一本寓言故事書（The Wise Woman）中，講述兩名女孩因自私自利而害人害己。直到一位滿有智慧的婦人讓她們經歷重重考驗，幫助她們再次變得「可愛」。

女孩們每次考驗都失敗，因而感到羞愧和無助，其中一個名叫蘿莎蒙的女孩，最終明白無法改變自己，就問那位智慧的婦人說：「妳能幫助我嗎？」婦人回答：「既然妳問我，也許我能。」在智慧婦人的幫助下（象徵著上帝的幫助），蘿莎蒙開始改變。接著，她問婦人能否原諒她過去所犯的過錯。婦人說：「若我不原諒妳，就不會費心管教妳，讓妳接受考驗。」

有時上帝會管教我們，明白背後的原因是很重要的。祂的管教不是處罰，而是慈父對孩子的關愛（希伯來書12章6節）。祂也希望我們能「在祂的聖潔上有份。⋯⋯結出平安的果子，就是義的果子」（10-11節，和合本修訂版）。自私帶來痛苦，但聖潔會使我們能像上帝那樣完全、喜樂與「可愛」。

蘿莎蒙問智慧的婦人，怎麼會喜歡像她這樣自私的女孩？婦人彎下腰親吻她，然後回答：「因為我看見妳將來會成為什麼樣的人。」上帝的管教也同樣帶著愛和期望，為要使我們恢復受造時美好的樣式。

— 霍薛頓