馬克搞砸了！他與教會的朋友相約見面，卻足足晚了一小時才抵達餐廳。而這時候，友人已經離開了。馬克為自己的失約感到抱歉，他先在餐廳買了一張餐券，接著到附近的一家卡片專賣店去找道歉卡。他很驚訝居然只有少數幾張道歉卡，擺在不顯眼的角落。馬克挑了一張道歉卡後，便把卡片和餐券一起送給友人，這位友人接受了他的道歉。

雖然道歉卡不普遍，但在人際關係中，道歉卻大有需要。它是源於聖經的一種行動。耶穌吩咐祂的門徒，要與怨恨自己，或是得罪自己的人和好（馬太福音5章23-24節，18章15-20節）。使徒保羅說道：「若是能行，總要盡力與人和睦」（羅馬書12章18節）。要與眾人和睦相處，往往需要道歉。

向人道歉很困難，因為它需要謙虛的精神來承認自己的錯誤，這不是人與生俱來可以做得到的。但只要我們對當時所犯的錯誤負起責任，就可以得到諒解並修復關係。

你也曾搞砸過嗎？即使你無法找到一張卡片來幫助你表達歉意，你也當放下驕傲，先向對方道歉！AMC

傑瑞在法院等候他的案件被審理時，聽到很多人在述說自己將失去房子的傷心事。他們多半似乎很熟悉進行的流程。但有一位名叫萊絲莉的女人，顯得茫然不知所措。傑瑞覺得萊絲莉不知該如何做，而且她也不知道找誰幫忙。

傑瑞感到內心有一個聲音，要他對萊絲莉伸出援手。他試圖壓抑這個聲音，但卻做不到！他想了許多理由告訴自己不要插手。首先，他不擅與陌生人打交道。其次，他也怕被萊絲莉誤會。不過，他認為這催促的聲音是來自上帝的，他可不想不順服上帝。

當他看見萊絲莉正要離開法院時，他對她說：「夫人，我剛才在法庭裡聽到妳的證詞。我相信主要我伸出援手來幫助妳。」

一開始，萊絲莉很懷疑傑瑞的動機，但傑瑞向她保證自己是誠懇的。於是他打了幾通電話，安排她與當地教會的人聯繫。這些人為她提供了一連串的幫助，讓她能保住房子。

上帝已呼召我們採取行動（約翰一書3章18節）。當我們意識到祂在催促我們去助人時，我們都應該願意說：「我相信：主要我伸出援手。」JAL