有一回，我和妻子在高速公路上開車，看見一名司機左轉進入中間的回轉道，那是僅供急救車輛回轉的車道，他企圖在那裡將車子調頭。

這名司機等候迎面而來車輛通過，伺機回轉。然而，他只顧著看右方來的車輛，卻未曾留意到一輛警車已悄悄地倒退，在對面的車道等著他。當這名司機終於等到機會回轉，闖入對面的車道時，正好撞上了警車的尾部。

很多時候，我們做了錯事都想僥倖逃過懲罰。大衛王在與拔示巴犯姦淫罪之後，他也一心只想為自己脫罪。但是，上帝差派拿單指出了他的罪。他所犯的姦淫、詭詐、謀殺，耶和華甚不喜悅（撒母耳記下11章27節），因此拿單揭露了大衛令人髮指的罪惡。大衛王極為後悔，他認罪、悔改、接受上帝的饒恕，然而，大衛犯罪帶來的後果必永不離開他的家族（12章10節）。

倘若你正企圖為自己脫罪，別忘了聖經說：「你們的罪必追上你們」（民數記32章23節）。應當回轉歸向上帝，不要隱藏，反倒要尋求祂的憐憫與饒恕。HDF

當我翻閱一些舊文件時，看到1992年《時代雜誌》的特刊，標題寫著：「超越2000年：新的千禧年該期待甚麼？」讀著二十年前對未來的預測，真是件饒有趣味的事。有些普遍的觀察很準確，但是沒有人會預測到有那麼多事情發生，還有那麼多的新發明，大幅地改變了我們的生活。對我來說，最顯著的一句話是：「預測事情的首要法則，就是意料之外的事，使未來更難以預料。」

雅各提醒我們，任何未來的計劃若忽視上帝，都是愚蠢且驕傲的。「嗐！你們有話說：『今天、明天我們要往某城裡去，在那裡住一年，做買賣得利。』其實明天如何，你們還不知道...你們只當說：『主若願意，我們就可以活著，也可以做這事，或做那事。』」（雅各書4章13-15節）

很多人習慣以「主若願意」起頭，來陳述他們的計劃。這樣的表達或許可能變為陳腔濫調，但是承認上帝的掌權是完全正確的。

當我們堅定地與上帝一起向前看，我們就能帶著信心，以祂充滿愛的計劃來面對未來。DCM