ODB

靈命日糧 : 粉紅大衣

讀經: 哥林多後書9章6-9節


各人要隨本心所酌定的,⋯⋯因為捐得樂意的人是上帝所喜愛的。—哥林多後書9章7節


梅蘭朝著購物中心的出口走去,突然櫥窗裡展示的一件粉紅大衣吸引了她的目光。她看著這件棉花糖色的大衣,心裡想著:荷莉一定會喜歡!荷莉是梅蘭的同事,她是個單親媽媽,手頭一向不寬裕。梅蘭知道荷莉需要一件保暖大衣,也很肯定荷莉絕對捨不得為自己花這個錢。在片刻猶豫後,梅蘭笑了笑,掏出錢包買下大衣,並請店員將這件大衣寄送到荷莉的家。她還附上一張匿名的卡片,上面寫著:「耶穌愛妳!」最後,梅蘭滿心喜樂地駕車離開購物中心。

當我們順服上帝放在你我心中的感動,甘心為人付出時,就會帶來喜樂。使徒保羅教導哥林多的信徒,在準備要為別人付出時,「各人要隨本心所酌定的,不要作難,不要勉強,因為捐得樂意的人是上帝所喜愛的」(哥林多後書9章7節)。先前,保羅也提到:「少種的少收,多種的多收。」(6節)

有時候,我們會將金錢放入奉獻箱,或透過網路奉獻支持有意義的事工。有時候,上帝也會感動我們以行動來回應某位朋友的需要,具體地向人表達祂的愛。我們可以積極地向人展現上帝的愛,無論是給予一包日常用品、一袋食品,甚或是作為禮物的一件粉紅大衣。

— 莫麗莎

你今天可以向誰展現上帝的愛?
為何你的慷慨付出能帶給你喜樂?

慈愛的天父,祢愛我們,將祢的兒子賜給我們,求祢幫助我也願意去愛人,回應祢每個微小的感動,用行動滿足他人的需要,讓他們也感受到祢的愛。



全年讀經:
出埃及記19-20章;馬太福音18章21-35節


靈命日糧 : 粉紅大衣

讀經: 哥林多後書9章6-9節


各人要隨本心所酌定的,⋯⋯因為捐得樂意的人是上帝所喜愛的。—哥林多後書9章7節


梅蘭朝著購物中心的出口走去,突然櫥窗裡展示的一件粉紅大衣吸引了她的目光。她看著這件棉花糖色的大衣,心裡想著:荷莉一定會喜歡!荷莉是梅蘭的同事,她是個單親媽媽,手頭一向不寬裕。梅蘭知道荷莉需要一件保暖大衣,也很肯定荷莉絕對捨不得為自己花這個錢。在片刻猶豫後,梅蘭笑了笑,掏出錢包買下大衣,並請店員將這件大衣寄送到荷莉的家。她還附上一張匿名的卡片,上面寫著:「耶穌愛妳!」最後,梅蘭滿心喜樂地駕車離開購物中心。

當我們順服上帝放在你我心中的感動,甘心為人付出時,就會帶來喜樂。使徒保羅教導哥林多的信徒,在準備要為別人付出時,「各人要隨本心所酌定的,不要作難,不要勉強,因為捐得樂意的人是上帝所喜愛的」(哥林多後書9章7節)。先前,保羅也提到:「少種的少收,多種的多收。」(6節)

有時候,我們會將金錢放入奉獻箱,或透過網路奉獻支持有意義的事工。有時候,上帝也會感動我們以行動來回應某位朋友的需要,具體地向人表達祂的愛。我們可以積極地向人展現上帝的愛,無論是給予一包日常用品、一袋食品,甚或是作為禮物的一件粉紅大衣。

— 莫麗莎

你今天可以向誰展現上帝的愛?
為何你的慷慨付出能帶給你喜樂?

慈愛的天父,祢愛我們,將祢的兒子賜給我們,求祢幫助我也願意去愛人,回應祢每個微小的感動,用行動滿足他人的需要,讓他們也感受到祢的愛。



全年讀經:
出埃及記19-20章;馬太福音18章21-35節


靈命日糧 : 上帝的憐憫

讀經: 詩篇103篇8-12節


祂不長久責備,也不永遠懷怒。—詩篇103篇9節


由於新冠肺炎病毒擴散全球,導致許多郵輪滯留在港口,乘客也被迫在船上隔離。在《華爾街日報》刊登的一篇文章中提及一些受訪旅客的談話內容。在談到他們因被隔離而有更多交談的機會時,一位乘客開玩笑地說,他那位擁有超強記憶的配偶,能夠翻出他曾做的每一件錯事、每一個過失,而且還能說個沒完沒了!

像這樣的故事不禁令我們莞爾一笑,但也提醒我們人的軟弱,更警戒我們別緊抓著那些應該放下的事物。但有什麼能幫助我們放下,去善待曾經傷害我們的人呢?從聖經看看那位偉大的上帝吧,詩篇103篇8-12節就對祂有深刻的描繪。

新普及譯本對8-10節的翻譯,值得我們思考:「上主慈悲憐憫,不輕易發怒,滿懷慈愛。祂不會沒完沒了地指責我們,也不會永遠心懷憤怒。祂沒有為我們所有的罪過懲罰我們,也沒有按我們應得的嚴懲處置我們。」當我們以禱告的心閱讀經文的時候,不妨求上帝幫助我們重新思考自己那些惡意的報復計劃,或是想嚴懲他人的念頭。這也能促使我們為自己禱告,並為那些我們不願寬容、憐憫與饒恕,而想要傷害的人祈求。

— 簡恩德

有誰曾經傷害過你,讓你耿耿於懷,很想報復?
你可以請誰為你禱告呢?

天父,祢是有憐憫、良善且願意饒恕的上帝,求祢幫助我,也能以寬容、憐憫對待曾經傷害我的人。



全年讀經:
出埃及記16-18章;馬太福音18章1-20節


靈命日糧 : 上帝的憐憫

讀經: 詩篇103篇8-12節


祂不長久責備,也不永遠懷怒。—詩篇103篇9節


由於新冠肺炎病毒擴散全球,導致許多郵輪滯留在港口,乘客也被迫在船上隔離。在《華爾街日報》刊登的一篇文章中提及一些受訪旅客的談話內容。在談到他們因被隔離而有更多交談的機會時,一位乘客開玩笑地說,他那位擁有超強記憶的配偶,能夠翻出他曾做的每一件錯事、每一個過失,而且還能說個沒完沒了!

像這樣的故事不禁令我們莞爾一笑,但也提醒我們人的軟弱,更警戒我們別緊抓著那些應該放下的事物。但有什麼能幫助我們放下,去善待曾經傷害我們的人呢?從聖經看看那位偉大的上帝吧,詩篇103篇8-12節就對祂有深刻的描繪。

新普及譯本對8-10節的翻譯,值得我們思考:「上主慈悲憐憫,不輕易發怒,滿懷慈愛。祂不會沒完沒了地指責我們,也不會永遠心懷憤怒。祂沒有為我們所有的罪過懲罰我們,也沒有按我們應得的嚴懲處置我們。」當我們以禱告的心閱讀經文的時候,不妨求上帝幫助我們重新思考自己那些惡意的報復計劃,或是想嚴懲他人的念頭。這也能促使我們為自己禱告,並為那些我們不願寬容、憐憫與饒恕,而想要傷害的人祈求。

— 簡恩德

有誰曾經傷害過你,讓你耿耿於懷,很想報復?
你可以請誰為你禱告呢?

天父,祢是有憐憫、良善且願意饒恕的上帝,求祢幫助我,也能以寬容、憐憫對待曾經傷害我的人。



全年讀經:
出埃及記16-18章;馬太福音18章1-20節