加勒比海的伊柳塞拉島（Eleuthera）上，有一座人造橋梁，遊客可以在橋上同時欣賞大西洋的洶湧深藍，以及加勒比海的平靜翠綠，兩者形成壯觀的對比。那裡曾有座天然的石拱橋，但隨著暴風雨沖刷漸漸侵蝕。後來便建了這座人造橋，名為玻璃窗大橋，它成為伊柳塞拉島的觀光勝地，因其分隔太平洋與大西洋，而被譽為「地球上最窄的地方」。

聖經告訴我們，通往永生的那條路是小的，「找著的人也少」（馬太福音7章14節）。通往永生的門也是窄的，因為有罪的人必須透過聖子這唯一的橋梁，並倚靠聖靈的能力，才能與天父和好（13-14節；參閱約翰福音10章7-9節，16章13節）。但聖經也說，來自各民、各國，各種社會階層的信徒都可以進入天國，在這位萬王之王的寶座前屈膝敬拜（啟示錄5章9節）。這充滿差異卻彼此合一的景象，融合了上帝所造來自各方的多元子民。

我們雖因自己的罪而與上帝隔離，但上帝期盼祂所造的每一個人都能與基督建立個人的關係，藉此踏上這條和解的窄路，進入上帝永恆的國度。基督在十字架上流血捨命，後來從死裡復活、升入高天，這就是大好消息，是每一個人都可以得到的，而這個消息值得你我天天傳揚！

— 鄧書琪

有些照片實在太讓人震憾而永難忘懷，這也是我看到一幀已故威爾斯王妃黛安娜著名的照片時的經驗。乍看之下，不過是王妃正與一位不知名的人士握手，臉上洋溢溫暖的笑容。但這張看似普通的照片，卻有個非凡的故事。

在1987年4月19日，戴安娜王妃造訪倫敦米德爾塞克斯醫院時，英國正遭受愛滋病的威脅，民眾陷入一片恐慌。那時，社會大眾不知道這種常以驚人速度奪命的疾病是如何傳播的，因此對愛滋病患存有偏見而排斥他們。

那天，王妃沒戴手套，以真誠的微笑，從容自在地與一位愛滋病患握手，真是震撼人心！這種尊重與仁慈的形象也感動了世人，能激勵人們以同樣的愛與憐憫對待愛滋病患。

這張照片使我想起了我經常忘記的事：坦然並毫無保留地與人分享耶穌的愛絕不徒然。約翰提醒初代的信徒，若任由愛變得枯乾或被恐懼掩蓋，我們其實「仍住在死中」（約翰一書3章14節）。然而，當我們心中有聖靈捨己的愛所充滿，有能力可以從容無畏地愛人，我們就能經歷復活生命所帶來的豐盛（14、16節）。

— 白茉妮