早晨，農夫駕著卡車開始視察農作物。當他到達農場最遠的邊界時，發現有人再次利用農場的偏僻位置而非法傾倒垃圾，使他怒不可遏。

當農夫把這幾袋裝滿食物殘渣的垃圾放上卡車時，他發現了一個信封，上面印有違法者的地址，這是個不容錯失的大好機會。那晚，農夫駕車前往違法者的住處，將之前農場那幾袋垃圾連同自己的垃圾都倒在違法者的花園裡！

有人說，報復是甜蜜的，但這樣做對嗎？在撒耳記上24章，大衛和他的隨從為逃避掃羅的追殺而躲在一個山洞裡。當掃羅走進同一個山洞中大解時，大衛的隨從都視之為不容錯失的報復機會（3-4節），但大衛卻拒絕報復。他說﹕「我的主乃是耶和華的受膏者，我在耶和華面前萬不敢伸手害他」（6節）。當掃羅發現大衛選擇饒他一命時，他實在難以置信，於是他放聲大哭並對大衛說﹕「你比我公義。」（17-18節）

當我們自己或至親遭受不公平的對待時，也許會有機會向冒犯者報復。我們會像那個農夫一樣順從這些慾望，還是像大衛一樣拒絕報復呢？我們會放棄報復而選擇上帝的公義嗎？

— 霍薛頓

突如其來的爆破聲使喬安從夢中驚醒，只見玻璃碎落一地。她多麼希望自己不是一個人住，但即使她驚魂未定，還是得起身去一探究竟。昏暗的街道上空無一人，房子也看似完好無損，只有鏡子被打碎了。

不久，調查人員找到一顆子彈，只差一兩公分的距離就擊中瓦斯管線，萬一子彈不偏不倚射中管線，後果恐怕是凶多吉少。他們也發現，那是從附近公寓射來的流彈，這個結果使喬安更害怕留在家裡。她禱告求主賜下平安，在清掃完玻璃碎片之後，她的心開始平靜下來。

詩篇121篇提醒我們在患難中要仰望上帝，並明確指出，我們能得著平安是因我們的「幫助從造天地的耶和華而來」（2節），這位創造宇宙的上帝會幫助和看顧我們（3節）；即使我們睡著了，祂也永不打盹（4節）；祂日以繼夜地保護我們（6節），「從今時直到永遠」（8節）。

不論我們陷入什麼樣的處境，上帝都看見，祂正等著我們求告祂。當我們轉向祂時，也許情況沒有立即改善，但祂已應許必在這當中賜下平安。

— 施竹俐