只要花30萬美元，你就能購買一部全新的麥拉倫720S跑車。這款車配有V8引擎，並具備710匹馬力的性能，遠遠超過你每天早晨的交通需要！

當然，你可能會想感受一下跑車的極限速度。在維吉尼亞州，一位擁有麥拉倫跑車的車主就體驗到它非凡的速度，從展示廳到爛鐵堆，原來只需24小時！在購買新車的隔天，他的跑車就因撞樹而成了一堆爛鐵，還好他自己倖免於難。

聖經的第一卷書才剛進展到第三章，我們就看見一棵樹和人類錯誤的選擇，如何破壞了上帝美好的創造。亞當和夏娃吃了上帝吩咐他們不可吃的果子（創世記3章11節），以致聖經故事才剛開始，樂園就受到咒詛（14-19節）。

然而，另一棵樹卻在解除咒詛中擔任重要的角色，就是耶穌受死的十字架。耶穌被掛在木頭上為我們受死，救贖我們，保障你我的未來（申命記21章23節；加拉太書3章13節）。

在聖經末卷的最後一章有個圓滿的結局。我們讀到「生命水的河」之左右兩岸都有生命樹（啟示錄22章1-2節）。約翰描述這樹上的葉子可「醫治萬民」（2節），並向我們保證「以後再沒有咒詛」（3節）。上帝應許賜給我們所渴望永遠的幸福快樂！

— 葛庭墨

現時有一款流行的電子遊戲，甚至還形成了一種文化。這款遊戲是把一百名玩家設置在一個虛擬的島嶼上進行比賽，直至剩下最後一名玩家。即使你在比賽中遭到另一個玩家淘汰，你仍可以透過那個玩家的視角繼續觀察比賽。正如一位記者所說﹕「當你站在另一位玩家的立場並代入他的觀點時，就會產生情感共鳴，從對立的角度變為同一陣線。你會開始關注那位讓你被淘汰的陌生人，在乎他的輸贏。」

每當我們放開胸懷去看別人的經歷，超越自己的視角，體會別人的痛苦、恐懼或希望時，就會帶來一些改變。當我們效法耶穌的榜樣，不自私自利也不貪圖虛榮，並且謙卑地看別人比自己強（腓立比書2章3節），我們就會發現常被忽略的一些事。於是，我們關注的範圍開始擴大；提出不同的問題；不再專注於自己的需要或憂慮，而是會顧及別人的福祉。我們不再單顧自己的事，而是盡力顧念別人的需求（4節）；不再只著重追求自己的成功，而是樂於幫助別人成長。

有了視角上的轉變，我們就能對別人產生同理心，也能發現一些新的方法去愛我們的家人，甚至能將敵人變成朋友！

— 郭惟恩