我的女兒對少女神探南茜·茱兒（Nancy Drew）非常著迷。在過去的三週裡，她讀了至少十幾本南茜·茱兒系列的小說。坦白說，女兒對偵探小說的熱愛是家學淵源，因為我也非常喜歡南茜·茱兒，而我母親的書架上也珍藏著她在1960年代讀過的偵探小說藍色裝訂本。

看到這種閱讀愛好的傳承，讓我聯想到，除此之外我還傳承些什麼呢？保羅在寫給提摩太的第二封信中寫道，當他想起提摩太時，就會想起提摩太的祖母和母親的「無偽之信」。我希望女兒除了繼承我們對偵探小說的熱愛，也能傳承我們的信仰，就像她的祖父母一樣服事主，常常禱告，並且持守「在基督耶穌裡生命的應許」（提摩太後書1章1節）。

對於那些沒有認識耶穌的父母或祖父母的人，我也看到了希望。儘管聖經從未提及提摩太的父親，但保羅卻稱提摩太為「親愛的兒子」（2節）。同樣地，對於那些在非基督徒家庭中成長的人而言，仍能在教會中找到屬靈的父母和祖父母，這些長輩能幫助我們明白如何過聖潔的生活（9節），引導我們領受上帝所賜予「剛強、仁愛、謹守的心」（7節）。的確，我們都擁有美好的信仰傳承。

— 畢愛敏

在美國紐澤西州的巴斯金嶺長老教堂旁邊，矗立著一棵傲然挺立了六百多年的老橡樹，直到最近才被砍除。在這棵橡樹最茂盛的時期，枝幹蜿蜒伸展既高且寬。涼爽的微風吹拂綠葉和橡子，陽光穿透枝幹縫隙，在樹冠的陰影下映照出閃爍的光芒。然而，真正讓人讚嘆的乃是這棵樹埋藏於地面下的根部系統：橡樹的主根垂直生長，以確保得到足夠的營養供應。主根又從水平面延伸出大量的支根，以提供橡樹生長所需的水分和養分。根部系統通常比樹木本身更加錯綜複雜，同時也是樹木的生命線和穩定樹幹的錨。

就像這棵雄偉的橡樹一樣，我們生命成長的過程也大多隱藏在表面之下。當耶穌向祂的門徒解釋撒種的比喻時，祂強調與天父建立個人關係的重要性。當我們透過聖經更認識上帝時，我們的信仰根基就會得著聖靈的滋養。上帝會幫助祂的兒女在不斷變化的環境、考驗、迫害和憂慮中茁壯成長（馬太福音13章18-23節）。

慈愛的天父會用祂的話語滋養我們的心。當祂的靈轉變我們的性格時，祂會讓旁人能見到我們根深蒂固的信仰所結出的果實。

— 鄧書琪