捕蠅草第一次被人們發現的地方，就是在北卡羅萊納州離我家不遠的一小片沙土濕地上。由於這是少有的食蟲植物，所以格外引人注目。

捕蠅草豔麗的葉子如同盛開的花朵，釋放芳香的花蜜，引誘昆蟲進入陷阱。只要昆蟲爬進葉子中，就會觸動外緣的刺毛，兩瓣葉片就瞬間合起來，把昆蟲牢困在陷阱中。接著葉片緊緊閉合，並開始分泌酵素，慢慢將昆蟲分解，使植物得到沙土無法供應的養分。

上帝的話也提到另一種讓人不易察覺的陷阱。使徒保羅警告他的門徒提摩太，說：「但那些想要發財的人，就陷在迷惑、落在網羅和許多無知有害的私慾裡，叫人沉在敗壞和滅亡中。……有人貪戀錢財，就被引誘離了真道，用許多愁苦把自己刺透了。」（提摩太前書6章9-10節）

金錢和物質享受或許能令人感到快樂，但我們若將其視為生命中的首要目標，處境便岌岌可危了。我們都當遠離這種陷阱，要以謙卑和感恩的心，將目光放在上帝藉著耶穌所賜給我們的各樣恩典上，因為「敬虔加上知足的心便是大利了」（6節）。

世上事物瞬息即逝，不能滿足人心。惟獨與上帝建立關係，我們才能得到真正、永恆的滿足。

— 龐雅各

當舒寧開始與男朋友約會時，她想方設法擁有苗條的身材和時髦的打扮，她相信自己這個樣子對男友更有吸引力，畢竟所有的女性雜誌都是提供這樣的建議。直到後來，舒寧才知道男朋友的想法。他說：「以前妳比較胖我也一樣喜歡，我也不介意妳的穿著。」

這時候，舒寧才瞭解「美麗」實在是很主觀的，我們對美麗的看法很容易受人影響。通常，人們總是注重外在美，而忽略了內在美的價值。但上帝看我們卻是不同，在祂眼中，我們都是蒙祂所愛、美麗的孩子。我不禁想起，當上帝創造世界時，直到最後才完成了祂最美的創作，也就是人類！祂看所造的一切都是好的，但只有人是最特別的，因我們是照著上帝的形象造的（創世記1章27節）。

上帝看你我是美麗的！難怪詩人將大自然的壯麗與人類的渺小相比之後，便充滿敬畏地問上帝說：「人算什麼，祢竟顧念他？世人算什麼，祢竟眷顧他？」（詩篇8篇4節）上帝讓我們這些會朽壞的人，得到無與倫比的榮耀和尊貴（5節）。

這個真理讓我們有了讚美上帝的確據和理由（9節）。無論別人如何看待我們，或是我們如何看待自己，我們都要謹記：上帝看我們是美麗的！

— 許文榮