在2011年，美國太空總署（NASA）慶祝太空科學研究30週年。這30年來，他們以太空梭運送超過355人到太空，並協助設立國際太空站。當5架太空梭退役後，美國太空總署把重點轉移到宇宙中的空間探索。

長久以來，人類投入大量的時間和金錢，甚至有些太空人壯烈犧牲，就是為了要研究宇宙的浩瀚。然而，上帝的奧秘顯然遠超過你我所能測度。

這位宇宙的創造者，托住萬有的主宰知道每顆星星的名字（以賽亞書40章26節），當我們想到這一點，就能理解詩人大衛為何會頌讚上帝的偉大（詩篇8篇1節）。他說：「我觀看祢指頭所造的天，並祢所陳設的月亮星宿」（3節）。這也讓他開始思想，這位天地的創造者雖掌管全地，但卻仍願意親近祂所愛的人，並細心眷顧每一個人（4節）。上帝因為愛我們，所以賦予我們權柄、責任和殊榮，去管理和探索祂交付給我們的世界（5-8節）。

在我們舉目觀看夜空中滿天星宿時，這位創造主邀請我們熱切並努力不懈地尋求祂，祂必垂聽我們發出的每一個禱告和讚美詩。

— 鄧書琪

描述基督徒生活的經典寓言故事書《穩行高處》，是以哈巴谷書3章19節為藍本。故事描述主角「驚恐小姐」追隨大牧者的旅程，但驚恐小姐因害怕而要求大牧者背著她前行。

大牧者溫柔地回答：「我當然可以直接背妳走到高處，讓妳不必爬這段崎嶇的路程。但如此一來，妳就無法鍛鍊雙腳，以後也無法跟上我的腳步，成為我的同伴與我同行。」

驚恐小姐和先知哈巴谷都問了同樣的問題，這也是我的疑問：「我為何要受這種苦？」「我的旅程為何如此艱辛？」

在公元前七世紀末，以色列民被擄之前，先知哈巴谷住在猶大。他察覺人們漠視社會的不公不義，讓他陷入巴比倫人即將入侵的恐懼（哈巴谷書1章2-11節）。他求上帝挪去那些苦難（1章13節），上帝則表示祂會施行公義，只是會按照祂所定的時候（2章3節）。

哈巴谷憑著信心，選擇信靠上帝。即使苦難尚未終止，但他相信上帝永遠是他的力量。

令人安慰的是，上帝也是我們的力量。祂能幫助我們忍受苦難，祂也會用人生旅程中最艱辛的挑戰，使我們與基督更親密。

— 夏莉珊