resources
讀經：傳道書7章1-6節
我參加了一位熱心愛主的姐妹的葬禮，心中感觸良深。這位姐妹並沒有輝煌的一生，除了會友、鄰居和朋友，沒太多人認識她。但她愛耶穌、愛她的7個孩子和25個孫兒。她總是笑臉迎人、熱心服事，並能把壘球打得老遠。
傳道書說：「往遭喪的家去，強如往宴樂的家去」（7章2節），「智慧人的心，在遭喪之家」（4節），因為在那裡我們可以學到最重要的功課。有位《紐約時報》的專欄作家說，有兩種方式可以呈現一個人的特質：一個是自己寫在履歷上讓它看起來亮眼，另一個則是別人在你的葬禮上所說的悼詞。有時兩者是一致的，但有時可能是相互抵觸。若有任何不一致，悼詞中所說的特質總是比較可靠的。
這位愛主的姐妹雖沒有顯赫的履歷，但她的子女都說，她真實地體現出箴言31章所描述敬虔婦女的生命，因她激發他們愛耶穌 [....]
讀經：馬太福音5章21-30節
在1497年2月的某一天，修士吉羅拉莫·薩佛納羅拉（Girolama Savonarola）在義大利佛羅倫斯的廣場上點起熊熊烈火。他和跟隨者花了幾個月的時間，收集了他們認為會令人犯罪或忽略宗教職責的物品，包括藝術品、化妝品、樂器和衣服。就在這一天，他們將數千件會引發虛榮心的物品堆積在一個廣場上，然後焚燒殆盡。這起事件被稱為「虛榮之火」。
薩佛納羅拉的極端行為或許是因為登山寶訓中某些令人驚訝的教導，就像耶穌說：「若是你的右眼叫你跌倒，就剜出來丟掉，……若是右手叫你跌倒，就砍下來丟掉」（馬太福音5章29-30節）。如果我們僅按字面的意思來詮釋，則難免錯失這信息的重點，耶穌的這篇信息其實是要告訴我們：不要只看表面，而是要關注我們內心的光景；不可將自己錯誤的行為，全都歸咎於外界的 [....]
作者：Andrew Koay，澳大利亞
翻譯：Jaslyn，新加坡
有聲播讀：劉弟兄，中國
今日經文：腓立比書1章12-18節
弟兄們，我願意你們知道，我所遭遇的事更是叫福音興旺，以致我受的捆鎖在御營全軍和其餘的人中，已經顯明是為基督的緣故。並且那在主里的弟兄多半因我受的捆鎖就篤信不疑，越發放膽傳神的道，無所懼怕。有的傳基督是出於嫉妒紛爭，也有的是出於好意。這一等是出於愛心，知道我是為辯明福音設立的；那一等傳基督是出於結黨，並不誠實，意思要加增我捆鎖的苦楚。這有何妨呢？或是假意，或是真心，無論怎樣，基督究竟被傳開了。為此，我就歡喜，並且還要歡喜；
我們到底有多在乎人們是否聽到福音？
我回想起最近一次我能跟朋友傳福音的機會。當時John正在和我分享他與家人的矛盾和與抑鬱症抗爭的掙扎。
在那一刻，我很明確地知道我該說什麼，但不知何故，這些話像一個巨大且難受的腫塊一樣卡在我的喉嚨里。他繼續跟我分享，而我基本上只是聽他講然後給他一些建議，雖然我一直都知道我應該做的是與他分享基督里的盼望。
我為什麼沒這麼做？經過反思，我明白是因為我害怕。自從我認識John以來，他一直都直言不諱地說他信奉無神論以及時常對宗教做出批評。雖然我們曾經就上帝的話題談過話，但我總是因為害怕他的反應而沒有與他分享完整的福音。
如果他因為我分享福音而感到被冒犯，怎麼辦？這會不會使我與最親密的朋友之間產生不快？此外，如果他很懊惱地告訴其他朋友關於我試圖改變他信仰這個令人討厭的舉動，怎麼辦？這難道不會破壞我的名譽，讓我被邊緣化嗎？
這就是為什麼保羅在腓立比書1章12-18節中的話狠狠斥責了我。在這段經文中，保羅為我們做了榜樣，讓我們看到自己應該有的心態——一心為了傳福音，不再看重自己的舒適。
在這段經文中，我們看到保羅正處在一個棘手的情形中。他是在監獄裡寫這封信給腓立比教會的，而且他在第17節寫到，因為一些人和事讓他在監獄中也不能安寧。似乎有一些人在保羅不在時，以不良的動機傳福音；正如他寫的那樣：「意思是要加增我捆鎖的苦楚。」
然而，保羅的回應卻十分鼓勵我們。他不但沒有因此悶悶不樂，反而很歡喜（第18節）！對保羅來說，最重要的是因著他被關押而促進了福音的傳播。坐牢給了他與監獄看守分享福音的機會，也使其他基督徒更有勇氣大膽傳福音（13-14節）。儘管他處在捆鎖中，外面的一些人又在以不純的動機傳福音（17-18節），但保羅最關心的是福音終究被傳開了。
那麼，我們有多在乎人們是否聽到了福音呢？
我沒能成功與John分享福音，顯明了我內心其實更關心自己的舒適和名譽，我不願忍受任何一點可能因此帶來的不愉快和尷尬。我需要有保羅在腓立比書中表現出來的心志——因著對John的愛，我願意不論付出多大代價也要告訴他我聽過的最好消息。
這並不是說我要在談話中表現的盛氣凌人。但保羅的榜樣確實鼓勵我多加思考如何與朋友分享福音。願我們都像保羅一樣，不被懼怕阻攔。因為傳福音和看到人們因認識基督而被拯救，實在太重要了。
問題反思：
1.什麼樣的恐懼在阻礙你向周圍的人傳揚耶穌基督？
2.你現在正在經歷哪些困難？你可以如何禱告，讓這些困難成為你傳福音的機會呢？
3.當你看到有人在以不純的動機傳福音時，你是什麼感覺？保羅的態度怎樣挑戰你以不同的方式看待他們呢？
此文章譯自雅米英文網站
*原文與譯稿均由雅米事工編輯後發表，如需轉載，請註明出自「雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org」
（閱讀相關主題文章：腓立比書靈修）
讀經：加拉太書5章22-26節
我兒子沐恩在一所高中擔任籃球教練，有一年，他所指導的球隊順利晉級到華盛頓州際錦標賽。有人求好心切地問說：「今年有把握贏得勝利嗎？」球員和教練聽了都很有壓力，所以沐恩就鼓勵大家說：「讓我們喜樂地全力以赴！」
這令我想起，使徒保羅最後對以弗所教會的長老們說：「只要行完我的路程」（使徒行傳20章24節），表明他就是要完成耶穌交給他的使命。現在，「行完我的路程」也成為我的禱告和座右銘，期許自己能像沐恩說的那樣：「喜樂地全力以赴！」順帶一提，沐恩的球隊那年果真贏得錦標賽的冠軍。
我們每天都有很多抱怨的理由，不論是壞消息、生活壓力或是健康問題，都會讓我們不開心。但我們若懇求上帝，祂能賜下喜樂引領我們超越這些環境，我們能得著耶穌所說的「我的喜樂」（約翰福音15章11節）。< [....]