作者：Janel Breitenstein

翻譯：奇奇

有聲播讀：佳音

事情發生時，我兒子大概只有兩歲：當時我們在一家商店裡，我懷著孕，他坐在購物車上，而我則快速掃描貨架尋找我需要的東西。由於商店裡人不多，我決定在他想把我買的東西亂往外扔之前把他從購物車抬出去。就一小會兒的時間。

但就在那段時間裡，他走丟了……幾秒鐘之內，我的情緒從惱怒到擔憂，再到憤怒和驚慌，我叫著他的名字，到每一個貨架下面去找，又去看每一個角落是否有他。 有傳言說最近有一個綁架團夥，他們會把孩子帶到洗手間改頭換面後再帶離商店。

在我瘋狂地搜尋了幾分鐘後，我去找了店員，店員通過店內廣播喊出了緊急預警代號。 店門被鎖了起來，所有店員都離開崗位去尋找我兒子。

當我們找到他時，他因拉了褲子把自己藏在了一堆裙子後面。 我把他一把抱在懷裡，深深地聞著他的味道，只覺得能緊緊地抱住他太感恩了，雖然他的尿布還沒有換。

隨著新年的到來，我想起了這個故事。 我想這篇文章是寫給我們這些懷著忐忑不安、感到有些失落的人的。

當時店員們迅速而有目標地動員起來尋找我的兒子，讓我想起了迷失的羊和牧羊人急切尋找它們的故事（路加福音15章1-7節）。 我喜歡作家朱莉·斯萊特裡 (Juli Slattery) 的描述，她將我們的牧羊人描述為“尋找和救援之神”。

當我努力與這種迷失、無方向、漂泊的感覺作鬥爭時，我想起了《以賽亞書》中的話：

耶和華必然等候，要施恩給你們；

必然興起，好憐憫你們。因為耶和華是公平的上帝，凡等候祂的都是有福的！ （以賽亞書 30章18節）。

在這段話中——在一位等候、興起、公平的上帝身上——我聽到祂說，如果你走丟了，我會搖動天地來找尋你。

當未來看起來並不美好時

在經歷了艱難的一年之後，我總有一種不祥的預感，總是懷有“杯子還有半杯空”的想法。 當我急於擺脫過去一年的痛苦和失落時，我陷入了恍惚，完全忽略了上帝在新的一年將要給我的一切保守和恩典——大約1095頓飯，差不多3650 萬次的心跳（包括睡覺的時候）。以及我每個孩子都很健康，在充滿歡笑地跑著鬧著的事實。還有我生活在發達國家可以享受到的一切讓生活更舒適的福利，比如沖水廁所、自來水、到處都有電可以用。

我太執著於將一些事情歸為“我需要忘記”的糟心事類別，而沒有訓練我內心的眼睛在發生的一切事情中看到上帝。

看祂如何帶領和保守。

但上帝越是讓我看到祂如何在日常生活中的小事上面保守我，祂如何把我的名字寫在祂手心上，我就越意識到，每早晨祂的憐憫都是新的。 我可以相信祂一直都與我同在，祂的信實極其廣大。

在我們假期旅行期間，我女兒注意到我們周圍有多少棵樹枯死了。 “沒有死，”我說，“是處於休眠狀態。” 我想到新的生命在樹叢中伺機等候著，等待著在下一個春天展開它美麗的嫩綠。

詩篇第 1 篇說，義人“像一棵樹栽在溪水旁，按時候結果子”（詩篇 1篇3節）。 我喜歡想像，儘管它可能經歷過一個碩果累累的季節，但想必也有一個不結果的季節——就像在冬天，樹木在儲存資源和能量，看起來又淒涼又蕭條。 傳道書 3章1節總結得最好：“凡事都有定期”。

我冒險把“迷失的羊和枯樹”的比喻放在一起講是想對你和我的內心說：上帝知道在哪裡可以找到我們。 祂等候施恩給我們。

也許不是按照我們希望的時候和方式發生，但肯定會在最它最需要出現的時候出現。

正如約翰·牛頓的名言：“萬事互相效力；上帝所安排的都是最好的； 祂沒有給我們的都是我們不需要的……”

上帝的復活屬性意味著春天實際上即將來臨。 上帝知道如何找到你，並渴望與你親近。

當你的感覺還是無法跟進時…..

你可能會覺得上帝在你生命中的恩典已經變少，快要枯竭了。

也許你正處在一個有人惡待你，或者沒有好好愛你的階段。 我覺得約瑟很能理解你：“以前你們的意思是要害我，但上帝的意思原是好的，要保全許多人的性命，成就今日的光景。”（創世記 50章20節）。 我在我的朋友薩拉身上見證了這一點，她慢慢從童年時期遭受的痛苦不堪的虐待經歷中被上帝醫治和恢復，部分是為了説明很多其他人走出他們的創傷。

也許你已經陷入了悔恨的漩渦中，被對過去做錯選擇的後悔壓得無法喘息。 即便如此，正如我媽媽喜歡說的——你不可能給上帝一張祂打不出來的牌。 或者正如箴言所說：“人心多有計謀，惟有耶和華的籌算才能立定。”（箴言 19章21節）。

有時我們會遇到讓自己無法理解和適從的事情。 就拿我生命中的那兩年來說，當我終於與一位願意簽我的文學經紀人簽約，終於從我認識的出版商那裡收到了一份約稿的合同，最後我也如約交出了書的手稿，並艱難地完成了編輯過程…..而且這本書已經在亞馬遜上預售了，但由於新冠疫情，出版商卻最終將其砍掉了。 經過如此多次的拒絕和反復之後，我感覺自己快要到盡頭了。 我不知道我的事業或我的鬥志還有沒有辦法恢復。

最終我責問上帝，你怎麼會讓我落入這樣的境地呢？

但正如作家珍·威爾金所說：“正是我們的局限性讓我們去敬拜那位無限的上帝。” 也許你的極限正精確地、溫柔地束縛著你，好讓上帝能夠最大程度上彰顯祂的榮耀和讓你成長。

這就是為什麼我們在失衡、跌跌撞撞、氣喘吁吁的季節裡更需要堅強和勇敢。 積極去尋求改變，並讓自己與我們的天賦、激情和渴望更一致——或者更重要的——讓我們去到上帝渴望我們去的地方。

我對你和我自己的鼓勵是，不要在恐懼中尋找滿足，而是安歇在相信上帝給我們完美旨意的真平安中。

本文最初發佈在作者的博客上，此版本已由YMI編輯。如需轉載，請註明出自“雅米，聽見年輕基督徒的聲音-www.ya-mi.org”

作者：Mackenzie King

翻譯：Nancy

當我的核酸檢測結果呈陽性時，恐懼籠罩著我的心。一天晚上晚些時候，我的喉嚨開始刺痛，第二天又變得更嚴重。我剛從海外的一個大家庭團聚假期回來，所以，我想喉嚨又幹又痛更多可能是因為我這段時間吃了太多油膩的點心，又因著在嘈雜的火車站裡大聲說話造成的。

我沒想到自己會感染新冠。我已經接種了五種疫苗（加上流感疫苗），這幾年來一直都沒被感染。直到那天早上，我的檢測結果呈陽性。

“我會餓死的，”當我想起我空蕩蕩的食品儲藏室時，我默默地哭著，尤其是在海外呆了將近三周之後。我一個人和我的狗住在一起，雖然她是一個很好的伴侶，但在其他實際方面，比如從超市買雜貨或做飯，她並不會給我太多幫助。

所以，我花了一早上的時間在網上買各種雜貨和日用品，並與醫生進行了遠端健康諮詢。

當我瘋狂地盡我所能照顧自己時，上帝正在利用這段休息時間來顛覆我內心的一些恐懼，並向我展示祂有多麼關心我：

祂供應祂的羊

我毫無根據地擔心自己會餓死，於是買了過量的食材。（我一點也不知道做飯會有多累！）

然而，我不必擔心，因為當我告訴家人和朋友我感染了新冠時，提供説明的資訊就如雨後春筍般湧來。有人說，如果我需要，他可以給我送我需要的雜貨，另一個朋友來了兩次，帶著裝滿自製食物和水果的護理包，而其他人則通過點外賣給我送吃的。我的冰箱裡已經放滿了食物。

每一次送餐和發短信查看我過得怎麼樣，都在向我表明，我有一個上帝，祂會照顧祂的孩子，甚至是在最微小的細節上。例如，因為喉嚨疼痛難忍我真的很想吃粥，而我的朋友為給我送來了吃的，她的護理包裡就有一罐粥（我並沒有告訴過她我想吃粥）。

這段經歷讓我體驗到了我最喜歡的《詩篇》23篇：“耶和華是我的牧者，我必不至缺乏。”（第1節），因為我真的什麼都不缺少——我有吃的、藥品和休息的地方（我想我的綠色沙發幾乎就像詩人所說的“青草地”（第2節）。

祂給了我一個可以信賴的圈子

另一個一直縈繞在我腦海中的恐懼是，“我真的能依靠別人在我需要的時候説明我嗎？”。我理解這聽起來有多可怕，尤其是多年來，我一直收到陌生人的善意，並在需要的時候得到説明。然而，在我的腦海中，這樣的疑問還是會縈繞我。

最大的考驗是我的狗吃了很多我不小心放在沙發上的薯片。

當我聽到薯片包的沙沙聲時，我才意識到她做了什麼，我快速查看配料表，顯示薯片中含有洋蔥粉，這對狗來說是很危險的。

我匆忙詢問了一位元全天候的網路獸醫，是否必須帶我的狗做體檢，當他們說“是的”時，我的腦子都懵了，想知道我能給誰打電話。我知道我可以打給我姐姐，但我的腦子嗡嗡作響，在想如果我姐姐和姐夫不能帶我的狗，是否還有其他人我可以尋求幫助。

我最後的方法就是麻煩我的生命小組成員，尋求他們的幫助（儘管說實話，我想自己開車去看獸醫、新冠等等，但我知道這樣做是非常自私的）。謝天謝地，我姐姐能帶我的狗趕到急診獸醫那裡，在給狗催吐和驗血後，她給我帶回了一份狗狗的健康證明（還有一張500美元的帳單）。

當我把發生的事情告訴我的生命小組成員時，我感到欣慰的是，我知道如果我真的搞不定了，他們中的一些人會非常樂意把我的狗帶到獸醫那裡。知道他們真誠地願意幫助我，讓我意識到上帝確實是耶和華以勒，我的供應者(創世記22章)，祂給了我一個特別棒的圈子，讓我可以在需要的時候信任這群人。

祂的恩典對我來說已經足夠了

我單身多年了，結婚的欲望逐年減少。但還沒有完全消失的是一百萬個“如果”的假設想法，比如我是否會孤獨地終老直到幾周後才被人注意到，或者如果我失蹤了沒有人報警，或者我摔斷了腿沒有人幫我做家務，我會怎樣等等。

作家Sam Allberry在他的書《關於單身的7個迷思》中指出，他也在與這種恐懼作鬥爭，在這種恐懼中，他會想像最壞的情況發生在自己身上，但沒有“考慮到上帝的存在和恩典，如果（最壞的情況）真的發生了，上帝會在那裡”。他寫道：“因此，在我們的腦海中一遍又一遍地重複這些場景是沒有幫助的，我們並沒有考慮如果真的發生了，上帝會做什麼。我們是在想像一個沒有上帝的生活。”

這對我來說是多麼真實。我腦海中想像的所有假設情景都沒有上帝。

這一切都歸結為我在依靠自己的力量來度過每一個可能發生也可能不會發生的難關。

在哥林多後書12章9節中，保羅告訴我們，上帝的恩典對我們來說是夠用的，因為祂的力量是在人的軟弱上顯得完全（哥林多前書12章9節），我相信我終於明白了這是什麼意思了。祂說祂給我們的恩典和力量是為我們正在經歷的每一件事量身定制的。就像祂每天從天上給以色列人的嗎哪一樣，祂的恩典是在我們現在的處境中給予我們的——祂在我們所在的地方與我們相遇，並在那個特定的時刻為我們提供足夠的恩典。

在祂的恩典下祂給了我目前需要的人來説明我，祂給我足夠的體力，這樣我早上仍然可以起床，可以喂狗和陪狗玩，即使只是很短的一段時間。

因此，我沒有理由對未知的、超出我控制範圍的環境和情況感到恐慌，因為我知道，無論發生什麼，上帝都會為我提供所需的工具和資源來度過難關。

祂讓我們互為肢體

在我康復期間，我得到了愛和支持，從送到我家門口的食物，到朋友們查看我的情況。（巧合的是，另一個朋友和我同時感染了新冠，同舟共濟真是太好了。）

這些看似簡單的做法照亮了我的生活，讓我感到被愛和“被看見”，我受到鼓舞，要回饋身邊的人，讓其他人也能體驗到我在困難時期所得到的關心和愛。

聖經說，我們要成為耶穌的肢體（馬可福音10章45節，約翰福音13章14-15節），這意味著當我們看到需要時，就要盡力去滿足它。對我來說，這可能是當我的鄰居患上焦慮症時，我會成為她的支持者，邀請情緒低落的人過來喝杯咖啡，讓他們抱抱我的狗，或者為有需要的人做頓飯或幫他們買點雜貨。

在這樣做的過程中，我們也把基督的光照向了周圍的人。我們不必做太多善舉把自己累壞，但我們可以從做簡單的事情開始，而這些事情可以給人帶來大大的喜樂。

新冠是我海外旅行帶回的一件可怕的“紀念品”。然而，事後看來，這讓我體驗到了上帝的旨意和恩典，並有確信無論未來發生什麼，我都不會孤身一人。

*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自“雅米，聽見年輕基督徒的聲音-www.ya-mi.org”