作者：Ananda Utami，原文印尼文

翻譯：Nancy

有聲播讀：佳音

我出生在一個信奉非基督教宗教的家庭。事實上，我的父母把我送到了一所教授那個宗教價值觀的學校。我在學校的朋友們也知道我是一個聽話、虔誠的孩子，因為我總是在教和提醒他們要努力做得更好。

當我進入初中時，我開始對了解除我信奉宗教之外的其他宗教感興趣，哪怕只是為了找出它們的錯誤之處以讓我更加相信我所信的宗教是唯一的真理。我讀書，在YouTube上認真觀看各個宗教的辯論，瞭解他們的教義，這樣我就可以思考我所信的宗教是多麼正確，而其他的那些都是無稽之談。

當我即將高中畢業時，我決定出國留學，所以我不需要參加國立大學的全國統一考試。但我並沒有為上大學或是要去一個新地方生活感到焦慮，而是開始擔心自己的信仰。我開始思考這樣的問題：“如果我沒有出生在信仰這個宗教的家庭中，我還會選擇相信它嗎？

我會堅持信仰下去嗎？我會找到通往真理的道路嗎？”

隨著時間的推移，這些問題並沒有消失，反而讓我更加好奇想要尋找答案。

當我試圖面對並回答我的疑慮時

最後，我鼓起勇氣問一位基督徒朋友：“如果你不是天生的基督徒，你為什麼會信呢？難道不是所有的宗教都聲稱自己才是那個正確的宗教嗎？你和我都不是生活在過去，如果每本宗教書籍都保證它們是真實的，你怎麼判斷你的宗教才是那個正確的呢？”

我的朋友約我在一個地方碰面，他在那裡詳細回答了我的每個問題。他告訴我救贖，告訴我人類是如何犯罪以及上帝是如何派耶穌來為我們贖罪的。

但即使在那之後，我仍然不相信，我認為他在浪費我的時間。我說：“在我的宗教中，你的聖經是錯誤的。不是耶穌被釘在十字架上！”但無論我怎麼爭辯，我的朋友仍然能夠平靜而詳細地回答我。

有一次，我的朋友建議我讀一本由納比勒·庫雷希(Nabeel Qureshi)寫的書，他最初不是基督徒，但最終認識並接受了耶穌。通過幾個夢，納比勒得到了確信主耶穌是真的。

起初我拒絕讀這本書，認為裡面講的夢很荒謬，而且我不喜歡閱讀人的見證。我以為它們都一樣，不會改變我的想法。

然而，不知怎麼的，我最終決定讀一讀這本書。考慮到其中的英語術語對我來說都是陌生的，我應該懶得把它讀完才對。然而，實際是我真的讀完了。這本書告訴我，耶穌被釘十字架並不是一眨眼之間發生的虛構事件，而是有許多目擊者和相關的人物。

因此，如果有這麼多目擊者，說它是個虛構的故事就會很奇怪。

儘管如此，我還是試圖忘記這一觀點，並說服自己基督信仰不是真的。

當上帝敲開我的心門

讀完這本書幾天後，我做了幾個很困擾我的夢。在一個夢中，我看到自己因為決定追隨耶穌而被母親斥責。

我開始思考做這些夢是因為我讀過這本書，還是真的是上帝給我的異象。我感到很害怕。

所以我試著把這件事告訴我的朋友。但令我驚訝的是，他反而和我談論到法利賽人，法利賽人敬拜上帝的目的是“賄賂”祂。他們認為當自己完成特定的儀式時就會得救。

當我聽到這些時簡直驚呆了，因為這正是我一直以來對自己的感覺，就像一個對宗教瞭解很多並實踐儀式的法利賽人，認為這樣我就可以得救並在上帝眼中有一個特殊的地位。這讓我很難過。

那天晚上，我哭著向上帝祈禱，無論祂是誰。我請求祂將真理告訴我。然後，我讀了我朋友發給我的一篇靈修文章，看到了詩篇46篇10節：“你們要休息、要知道我是上帝。我必在外邦中被尊崇、在遍地上也被尊崇！”

讀到這首詩篇時我不寒而慄，就好像上帝在直接對我說話一樣。在那一刻，我決定相信上帝。

但第二天，我再次懷疑這是否真的是我選擇的道路。那天晚上我選擇相信的上帝是真正的上帝嗎？然而再一次，上帝通過那一天的靈修回答了我。我讀到了約翰福音15章16節，其中說：

“不是你們揀選了我、是我揀選了你們、並且分派你們去結果子、叫你們的果子常存。使你們奉我的名、無論向父求甚麼、祂就賜給你們。”

我再次感到驚訝。感覺上帝真的在回答我的疑問。

在經歷了一系列事件後，我對自己所信的信仰產生了懷疑，高中畢業後，我終於下定決心接受耶穌。我知道這個決定會給我帶來挑戰，我的父母、朋友和社交圈都會阻攔我。

然而，我在耶穌基督裡找到了真理與平安，所以我鼓起勇氣，相信主耶穌與我同在。

追隨耶穌而失去朋友

有一段時間，我對包括我的朋友在內的所有人都隱瞞了我的決定。儘管我真的很想告訴他們，但我很害怕。

當我把這個掙扎帶到上帝面前時，祂回答我，現在還不是我公開新身份的時候。所以我想，也許以我以前的身份，我會更容易向朋友們傳達基督信仰的資訊，這樣當我最終公開自己時，他們就不會太驚訝了。

我開始積極地留下“痕跡”，並通過輕微修改的靈修帖子來發出關於我新信仰的“信號”。我會在不引用出處的情況下發佈聖歌的歌詞和聖經經文。這種情況持續了一年半。

在認真禱告了一段時間後，我終於決定告訴我的朋友們我的信仰。我預料到他們發現後會很難過，但我還是告訴了他們，因為我知道我不能永遠保守這個秘密，而且他們是我最好的朋友。

他們對我變成這樣感到震驚。他們原以為我在社交媒體上的帖子只是因為我對基督教好奇，僅此而已。

告訴他們實情後，我終於松了一口氣。我以為他們不會離開我，因為我們是最好的朋友。但我錯了。

第二天，其中一個人給我發資訊，表達了她的憤怒、失望和悲傷。她覺得我背叛了她，因為我沒有告訴她這件事。我悲痛欲絕。

當我問我的其他朋友時，他們也表達了類似的感受。在接下來的日子裡，他們開始問我很多關於我的基督信仰的問題，但不是出於好奇。他們試圖把我拉回我最初的信仰。

然而，那時我已經決定我要堅信耶穌。從那以後，他們決定與我保持距離。

我很難過失去了我的朋友們。但我仍然為他們禱告，我很感激上帝通過我加入的團契給了我新的朋友。

我今天所面對的可能只是我未來要面對問題的一小部分，而且與耶穌如何被人們排斥，甚至被祂親近的門徒彼得不認相比，這算不了什麼。

我相信，無論未來發生什麼，上帝永遠不會離開我，正如這首歌提醒和安慰我的那樣：

我們有無試探引誘，

有無難過苦關頭？

決不應當因此灰心，

仍當到主座前求。

何處能尋這般良友，

同嘗一切苦與愁？

我們軟弱主都知道，

放心到主座前求。

我可能失去了我深愛的好朋友，但我將永遠擁有主耶穌，一個無論怎樣都不會離開我的真正朋友。

*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自「雅米，聽見年輕基督徒的聲音-www.ya-mi.org」

作者: Miriam

翻譯：奇奇

有聲播讀：佳音

我經歷過一段特別有挑戰的日子，那陣子我覺得一切都不順。 當時我被一個我認為會是潛在結婚對象的人欺騙了感情，而來自文化和父母對我結婚期待的壓力讓我非常焦慮。 更重要的是，我的博士申請在過去四年裡多次被拒絕。

因此，當我不得不在我們姊妹教會的主日禮拜中分享信息時，我感到自己很不夠格。 我覺得我的生活很失敗。 我自己都這麼糟糕要如何鼓勵他人呢？

但是，我必須遵守諾言並為此做好準備。 所以一天晚上下班後，我坐下來禱告，然後一本書一本書地翻閱我的聖經。 當我看到耶利米書 17章5-8 節時，我發現自己停了下來。 我感覺到一股強烈的推動力，所以我決定專注於這一段來分享周日的資訊。 當我默想這段經文時，它在對我的靈魂深處講話。

在耶利米書中，我們看到上帝如何呼召先知斥責並宣講以色列自私的罪。 我們讀到以色列犯罪的後果，上帝一再警告他們要悔改，以色列即將被流放到外邦，以及餘民將來的復興。

耶利米書 17 章解釋了猶大人如何因不信靠他們的上帝而犯罪。 “耶和華如此說：‘倚靠人血肉的膀臂，心中離棄耶和華的，那人有禍了！’”（第 5 節，和合本）

信靠意味著什麼？

希伯來語中的信靠一詞 “yib-tah”的意思是獲得建議和力量，或者把信任放在某處或從某處尋求庇護。

短語“倚靠人血肉的膀臂”和“心中離棄耶和華”（5節）告訴我們，“倚靠人”的人是靠自己的聰明和力氣，而不是向上帝尋求智慧和力量。

因此，從軟弱的人那裡或他自己的判斷中獲得建議和力量的戰士是被詛咒的，這意味著他脫離了上帝的保護。 並不是上帝詛咒了這個人，而是這個人選擇不在（沒有）上帝的保護之內，不從上帝那裡得建議和力量。

當我反思這段話時，我情不自禁地看到這經文如何在對我的處境講話。 雖然渴望伴侶和職業晉升機會並沒有錯，但我意識到我已經開始覺得我被拒絕是因為我不討人喜歡，這很快讓我認為我被所有人拒絕了。

這樣的想法讓我害怕、憤怒、沮喪，體會不到依靠上帝看顧保守的幸福； 我一心想靠自己的力量獲得他人的認可。

但是，即使當我掙扎在這些情緒中時，我卻仍然拼命地找教授聊，想要實現我的博士申請。 我仍然堅信我認為的時間和方式是正確的。

第 6 節接著描述了一個人決定依靠自己的力量而不是上帝力量時所處的狀態。 “他必像沙漠的杜松，不見福樂來到， 卻要住曠野乾旱之處，無人居住的鹼地。”

相反，第 7-8 節描述了倚靠耶和華的勇士是如何蒙福的，“像樹栽于水旁，在河邊紮根，炎熱來到，並不懼怕，葉子仍必青翠，在乾旱之年毫無掛慮”。 這樣的人在艱難的時候會得到滋養而不是變得枯竭。

就我而言，我就像乾旱荒野中的杜松。 我感到情緒和精神上都枯乾了，因為我沒有從上帝那裡得力量，沒有等待和被醫治，也沒有學習更有分辨力和給自己時間更好地為攻讀博士學位或祂給我的任何其他帶領做準備。

回到上帝身邊

在我研讀完這段經文的那天晚上，我向上帝承認了我的罪——想報復那個欺騙我感情的人，因為自己毫無防備而自責不已，以及想要完全依靠別人來考博。 我也意識到其實聖靈在早些時候就一直在提示我這些問題了，但我卻等到落到這樣的痛苦境地才終於注意到它們。

當上帝開始對我說話並醫治我的心時，祂仁慈地提醒我，在沒有婚姻和事業晉升的情況下，在我處於痛苦和失敗之中時，我仍然是寶貴的也仍然被祂愛著，而這就足夠了。

那天晚上，我禱告求上帝幫助我悔改。 我決定不再試圖證明自己的價值，每當有這樣的想法浮現在我腦海中時，我就把它們交給上帝。

雖然我還是為關係中的被背叛而哭了幾周，但我最終告訴上帝，我不再想要面對複雜的關係問題了，只有在上帝的時間到來時，我再 “讓愛自發”。

恰好這段時間我也得了傷寒，休息了兩個月，後來又出了個意外，腳骨折了，殘廢了一個多月。 在此期間，我的牧師和他的家人很開心地邀請我去他們家住。 他們的祈禱和陪伴幫助我看到上帝如何在苦難中仍然愛我。

一個月後，我平時健康快樂的父親因一次不明的心臟病發作而被主接走了。 傷心欲絕中，我向我的BSF小組組長尋求幫助。 因著經歷過失去父親的痛苦，她聆聽了我的傾訴，並將盼望指給我——儘管我正在經歷這一切，但上帝仍然是善良的。

感恩的是，那段時間我終於不再為感情傷心了，並且奇跡般地被一所大學錄取了博士申請。 我感覺到上帝想要讓我知道祂的時間和道路遠高過我的。 那段時間，我甚至都無法為考試做什麼準備，但賜知識智慧的那位卻為我開了路。

現在，因著傷寒和那次事故的後遺症，我仍然會感到疼痛。 兼顧工作和學業也很困難。 而且，我仍然是單身。

然而，在我對婚姻的渴望和對父親離世的悲慟中，上帝安排在我身邊的朋友們支持和安慰了我，他們提醒我繼續向上帝傾訴所有的悲傷並向祂禱告。 上帝也在親自帶領我，走進祂的話語，讓我經常通過禱告和讀經來到祂面前，繼續向祂坦白我一切的掙扎，向祂尋求力量和建議，並等候祂的時間。

*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自「雅米，聽見年輕基督徒的聲音-www.ya-mi.org」