作者：匿名，馬來西亞
語音播讀：佳音，中國
播讀後期製作：龐宏宇，中國
背景音樂：Discovery House

對於一個十多歲的少女來說，生日是一個很特別的日子。然而那一年的生日卻和以往不同。沒有生日派對，沒有禮物，更沒有美味的蛋糕。因為生病的緣故，我必須得動手術，而手術前兩個禮拜的身體檢查正好是我生日那天。本該是歡喜快樂的一天卻被醫院藥物的味道和各種辛苦的檢查所取代。

在我得知自己生病了，必須動手術的那段日子，我不斷地責問上帝，我為什麼要動手術？！我為什麼不能像其他少年人一樣過着無憂無慮的生活，為什麼這事要發生在我的身上？醫生告訴我他不清楚這我得這個病的真正原因，可這句話讓我更痛心。這明明不是我的錯，為什麼上帝要讓我經歷那麼多？

這一場手術，改變了我許多。我變得整天都悶悶不樂，對很多事情失去了興緻。學校下課時，我會逃避人群，走到操場旁的梯級坐下，思考自己為什麼要經歷這一切，然後眼淚便不聽使喚地一直掉落。當時的我真的不明白，我和身邊的人常常都會禱告求上帝來醫治我的身體，可是上帝為什麼不挪去我的病痛，不讓我動手術？可再多的為什麼，也得不到一個答案。

我永遠不會忘記手術當天，因父母有工作在身無法前來，朋友也不在身邊，就這樣我一個人被護士推進了手術室，獨自去面對那可怕的未知數。我很失望也很難過，在我最需要人陪伴的時候大家都去哪了，難道上帝遺棄我了嗎？

手術順利結束了，可手術后的我，已經不再是原來單純、活潑開朗的我了。我變的不愛笑，很安靜，很冷漠，更不喜歡和別人說話。這次的痛苦經歷不只讓身體烙下了疤痕，心靈上也受到了創傷。

直到多年後，我成長了很多，也懂得思考，在靈命上成熟了許多，與上帝的關係越來越親密后，我才明白其實上帝在我生病期間並沒有放棄過我，祂一直都在我身邊陪伴我去經歷這些痛。雖然當我禱告求祂拿去我的病和疼痛時，祂沒有直接地把我的病痛挪去，但是祂透過醫生的手來幫助我，來醫治我的病。手術也是，因着祂的保守，手術才能順利平安地結束。

不只這樣，手術后，我的家人也一直守在我身邊照顧我。教會的弟兄姐妹也常來探望我為我禱告。我才感受到原來上帝很愛我，一直沒有離棄我，祂透過我身邊的人給我很多的鼓勵和陪伴。我才知道是我太自私了，以為上帝的奇妙作為就得像魔術師那樣可以立即把我的病變不見。然而上帝的作為並非跟着我的想法走，而是透過祂的計劃和旨意來向我顯明祂的同在和祂的愛。

很感恩的是，手術過後，我開始操練讀經和靈修的習慣，讓上帝進入到我的生命當中。同年，我便決定在教會受洗，在眾人面前承認自己是基督徒，讓身邊的人知道我是個蒙福的孩子。也因着這場經歷，往後每次當我遇到困難和情緒低落時，我都會選擇來尋求上帝。每當我尋求祂時，總能感受到祂給我的安慰和力量。

這場經歷也是一個被苦痛包裝過的祝福！正因為那場病痛，如今的我特別更能夠體會病痛的人的感受。我可以有機會去服侍他們，常常給予他們鼓勵和安慰，為病痛中的人禱告。想來上帝就是要使用我來祝福有同樣經歷的人吧。雖然我的身體還是會常常疼痛，而且這痛會跟隨我一輩子。但只要我想起耶穌基督為救贖我們被釘在十字架上，為我們流出的血和疼痛，我的這一點疼痛算得了什麼呢？怎麼能比得上祂所受的鞭傷和刑罰呢？

因此，當上帝允許痛苦發生在我們身上時，即或我們當下可能會不明白，甚至會憤怒、傷心，但即便如此，也願我們仍能緊抓上帝在申命記31章8節給我們的應許 「耶和華必在你前面行；祂必與你同在，必不撇下你，也不丟棄你。不要懼怕，也不要驚惶。」來靠主勝過！

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章：一起來慶賀)

作者：Rebekah Lamorena, 新西蘭
翻譯：兩小鹿，中國
語音播讀：Jovial，中國
播讀後期製作：龐宏宇，中國
背景音樂：Discovery House

面對着做不完的待辦事項，工作上的各種變動以及四面八方的壓力，喜樂有時對我來說真的難以企及，更別提做到常常喜樂了。相反，我時常感到沮喪、焦慮、疑惑或緊張，有時，是沮喪、焦慮、疑惑和緊張，一起來。

想要找人聊聊自己的沮喪或焦慮不是那麼容易的事情，尤其對基督徒來說。實際上，我們很多人情願把我們的懷疑、擔心和焦慮隱藏起來，因為，嘿，我們可是基督徒啊。我們不是應該一直處於滿足、快樂、積極的狀態嗎？

然而事實是，沒有誰能夠絲毫不受痛苦和焦慮的影響，即便是那些看起來最開心和樂觀的人也不例外。

我們要如何做到常常喜樂呢？

那麼基督徒要如何在破碎、黯淡與忙碌的光景中做到喜樂呢？畢竟談論「凡事都要喜樂」（帖撒羅尼迦前書5章16節）是一回事，要活出這個真理卻是另一回事了。當我們裡面沒有了喜樂時該怎麼辦呢？在我們挫敗、疑惑和抑鬱時，我們要如何用什麼再次注滿喜樂呢？

今年早些時候，我了解到「熱情」這個詞來源於希臘單詞「en theos」, 翻譯過來是「專註於某個神明」。這一點給了我很多的啟示。

要想保持熱情（其中也包括喜樂），首先我們必須不斷地在上帝裡面尋找喜樂，尤其是當我們感受不到喜樂的時候。

使徒保羅是我們偉大的榜樣。在他人生中最黑暗的日子裡，他在聖經里寫下了許多積極和充滿希望的話語。他遭受逆境、迫害、災難和困苦，但他從未懷疑上帝會不陪他走過這些苦難。

保羅的一生證明了儘管我們不能強裝喜樂，但是即便是在艱難的壞境中我們依然可以經歷到喜樂。即使在最糟糕的情況下，他依然保持在主裡面的熱情、喜樂與盼望。他不是因着自己的意志和勇氣而喜樂，而是因着上帝喜樂。他不寄希望於他的環境，他自己或其他人身上——他的盼望唯獨在於上帝。

保羅教導我們要「常常喜樂」（帖撒羅尼迦前書5章16節，腓立比書4章4節）。這並不是一條建議，而是一條命令。上帝從不會將我們不能遵守的命令賜給我們。因此，當上帝說「要常常喜樂」，我相信我們是絕對有能力做到的。保羅並非是一個特別的人，他不是什麼超級英雄，也並非不會經歷痛苦。他是跟我們一樣的普通人。如果他可以做到喜樂，那我們也可以。

有時，我們真的不能夠明白為什麼會發生那些不太好的事情，但是我發現當我們的喜樂是在上帝那裡時，我們的生活就不會被焦慮、拒絕、和絕望左右了。

我記得在臨近大學畢業和實習期結束的時候，我的心裡充滿了憂慮和疑惑。我還沒有找到工作，而我的郵箱里滿滿的都是拒信。對未來的不確定困擾着我，然而最終上帝的話臨到了我：「凡等候耶和華，心裡尋求祂的，耶和華必施恩給他。」（耶利米哀歌3章25節）

順服上帝最美的部分就是之後我會發現原來祂一直都為我預備了。儘管我又憂慮又焦急，我還是決定握緊上帝的話語。說真的，上帝實際上早早就接手了。自從我大學開始，上帝就在我生命中的各樣事情上幫助我，因着祂的恩典，我才能一直走下去，這是我之前想都不敢想的。

雖然那是很久之前的事了，但我仍然會時不時回想起來。通過此事，上帝在不斷提醒我，祂給我的豐盛生命不是由我的感受決定的。靠着上帝的恩典，透過上帝，不管境況如何，我都可以選擇在祂裡面常常喜樂。

你要親身經歷

我正在學習讓禱告和讀經成為我的首要求助方式，而不是最後的選擇。我發現，當我花越多的時間閱讀並踐行上帝的話語時，我就越不容易被自己暫時的感受影響。

如果你今天正感到疑惑、沮喪和挫敗，我鼓勵你勇敢地在上帝那裡尋求盼望和喜樂，而不是沉浸在你自己和所在的境遇中。大膽地相信祂給你的應許吧。只要一有困擾你的想法進入你的腦海，就用上帝的話語與之鬥爭。

或許壓力會從四方湧來，但上帝的話告訴我們，我們不一定會被困難壓倒，在哥林多后書4章8-9節里，保羅寫到：「我們四面受敵，卻不被困住；心裡作難，卻不至失望； 遭逼迫，卻不被丟棄；打倒了，卻不至死亡。」

你現在可能正經歷心痛，但上帝說你不孤單“哀慟的人有福了！因為他們必得安慰。”(馬太福音5章4節)

你可能被思慮困擾，但上帝說藉著禱告你就能夠得到平安：「主已經近了。 應當一無掛慮，只要凡事藉着禱告、祈求，和感謝，將你們所要的告訴上帝。 上帝所賜出人意外的平安必在基督耶穌里保守你們的心懷意念。」(腓立比書 4章5-7節)

即便在我生命中充滿挑戰的時候，即便在我缺點暴露，內心脆弱的時候，上帝一直都用一種「不論何時何地，不論任何境況」都存在的喜樂來澆灌我——這是一種滿溢的、巨大的、無可匹敵及持久的喜樂。

你的狀態不一定要被等待、絕境與失望左右。有上帝的同在，你可以面對人生的真相併依然相信祂的良善及祂在做工。雖然情況看起來很糟，但實際上卻不見得如此。在我們遭遇的挑戰中，我們總能找到喜樂。當我第一次遭遇心碎時，我發現自己已經在為上帝即將在我生命中成就的事感謝祂了。我感謝上帝給了我喜樂並帶我走出心碎、懷疑、懼怕和孤單的心境。這個過程雖然緩慢，但確實有效。

在得勝之前就讚美。即使你的處境看起來毫無希望，你還是要感謝祂。藉著恩典上帝能在最艱難的地方彰顯祂的榮美。當然，你不一定會一直得勝，也未必會毫無壓力、毫無擔憂和不遇到困難，但無論如何，你還是可以在上帝那裡找到喜樂。

雖然無花果樹不發旺，葡萄樹不結果，橄欖樹也不效力，田地不出糧食，圈中絕了羊，棚內也沒有牛；然而，我要因耶和華歡欣，因救我的　神喜樂。主耶和華是我的力量；他使我的腳快如母鹿的蹄，又使我穩行在高處。 (哈巴谷書 3章17節-19)

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：一起來慶賀）