讀經：馬太福音21章1-11節
我們不時從報章看到，有些人自認為得不到應有的尊重時，就會覺得被冒犯，甚至咆哮：「你知道我是誰嗎？」這也提醒我們一件事實：「如果你必須告訴別人你是誰，那你就不是自己認為的那樣顯赫。」但我們在耶穌身上所看到的卻截然不同，即使祂在世上的最後那段日子，也沒有這種傲慢及妄自尊大的態度。
在被釘十架的前一週，耶穌在群眾的歡呼讚美聲中進到耶路撒冷，引起了全城的轟動（馬太福音21章7-9節） 。當城裡的其他人問道：「這是誰？」群眾回答說：「這是加利利拿撒勒的先知耶穌」（馬太福音21章10-11節） 。耶穌沒有宣告祂所擁有的特權，而是順服天父的旨意，謙卑地為我們捨棄自己的生命。
耶穌所說的話以及祂所做的事理當得到尊重。但耶穌不像一些沒有安全感的掌權者，祂從不要求別人尊重 [....]
讀經：以賽亞書53章4-12節
最近幾年，我居住在北密西根州的女兒，對當地原住民的歷史十分著迷。有個夏天我去她家小住，一天下午，她帶我去看一條路，道路兩旁的樹木都長得奇形怪狀，有個牌子寫著「路標樹」。她向我解釋，據說很久以前，原住民把小樹的樹枝折彎，來指向某一個目的地，而後來這些樹就以如此特殊的形狀生長。
舊約聖經也有相同的作用，其中有許多的誡命及教導，是為了引導我們的心轉向上帝，活出祂所喜悅的樣式，十誡就是很好的例子。除此之外，舊約的先知也指出了彌賽亞將會到來。在耶穌還未降世的幾千年前，舊約的先知就提到了耶穌的出生地──伯利恆（參閱彌迦書5章2節和馬太福音2章1-6節） 。他們將耶穌在十字架上受死的情況描述得特別詳細。（參閱詩篇22篇14-18節和約翰福音19章23-24節） 此外，以賽亞書53章 [....]
作者: Edna Ho, 馬來西亞
接受基督成為救主六年之後，大家可能期待我的信仰有所提升。不論是三一論或是童女生子，我應該已經成為對基督教教義毫無疑惑的信仰巨人；但其實我沒有。在這六年中，我反而無數次對信仰產生懷疑。雖然我在內心深處還是相信這個世界有一個上帝，也相信到天堂唯一的道路就是耶穌基督；但有時候我會失去信心並動搖。在那些時刻，聖經豐富的故事及基督教的基本教義全部都變得遙遠而不真實。
每次當我覺得自己讓上帝失望，因此使上帝對我不高興的時候，我的信仰就受到挑戰。或許是我沒有花足夠的時間思想上帝，也沒有將祂擺在第一位。當我開始懷疑祂是否真的在意我的時候，我又充滿了罪惡感。但每一次，上帝總是按照祂的時間，用各種不同的方式將我從懷疑的深淵拉上來。
有一次我又開始懷疑上帝對我的愛。一位教會的朋友突然到學校來，帶了我最喜愛的點心給我。她告訴我，是上帝催促她去買這些東西的。一開始她不太願意，於是她向上帝禱告，讓她在超市門口找到一個停車位。結果她真的看著一輛車從超市門口的停車位倒車出來。她走進超市隨手拿了一些點心，結果讓我們都很驚訝的是，她挑的剛好都是我的最愛。
上帝讓我知道祂存在的另一種方法是透過歌曲，有時甚至是非基督教的音樂。在我懷疑的時候，上帝透過特定的歌曲對我的心說話，讓我有勇氣能再次相信。在最近的農曆新年假期之後，我很不想離開心愛的家鄉及家人，不想回到在另一個州的學校，因為我知道自己的信心不夠堅定。在跟父母親去機場的路上，電台播放了席琳狄翁的歌曲，「本當如此」(That’s the way it is)。我本來就很喜歡這首歌，但不知道為什麼，當天我特別留意歌詞。聽著聽著，我的眼淚就掉了下來，因為我知道上帝透過這首歌對我說話，提醒我祂愛我，希望我在信仰上能夠更堅強。
上帝也藉著莎拉揚恩的靈修小品《盼望不停歇》( Jesus Today) 跟我說話。在那段時間，許多生活中的事件讓我感到沮喪，身心靈都無法得到休息。我問上帝為什麼其他基督徒都走在輕鬆的路徑，但我卻總是要面對生命中的艱苦道路呢？《盼望不停歇》中的一句話突然打動了我的心，「此時此刻請相信我。你正經歷嚴格的訓練，這是單為你一個人設計的冒險旅程。」我立刻受到鼓勵，知道上帝雖然讓我遭遇困難，但我絕對不是孤單一個人在行走。
使徒保羅在加拉太書5章16-18節提到，當我們希望在主裡成長時，總會有兩股相反的力量在我們裡面較勁。「我說，你們當順著聖靈而行，就不放縱肉體的情慾了。因為情慾和聖靈相爭，聖靈和情慾相爭，這兩個是彼此相敵，使你們不能做所願意做的。但你們若被聖靈引導，就不在律法以下。」我們每天都需要上帝的憐憫與恩典。
幸運的是，上帝應許我們，祂的慈愛永不止息，祂的憐憫每早晨都是新的（耶利米哀歌3章22-23節）。讓我們將所有的困境降服在上帝面前，完全的信靠祂。讓我們求在天父使我們不再沉睡，讓我們靈裡時刻警醒。願上帝祝福保守我們，阿們。
(本文譯自透心糧英文網站)
讀經：約翰福音16章7-15節
嘎吱、嘎吱！呼呼！在早期的電影裡，音效師需要配合故事的情節，製造出各種聲音效果。例如：擠壓裝著玉米粉的皮革包，製造出皮鞋踩在雪地裡的嘎吱聲；拍打手套，發出如同鳥兒拍翅的聲音；或是揮動樹枝，弄出颼颼的風聲。音效師為了讓聲音聽起來更逼真，都會運用巧思來仿製各種聲音。
聲音可以仿製，各種的信息也可以仿製。撒但最常用的其中一個伎倆便是仿製信息，危害我們的屬靈生命。在哥林多後書11章13-14節，保羅提出這樣的警告：「那等人是假使徒，行事詭詐，裝作基督使徒的模樣。 這也不足為怪，因為連撒但也裝作光明的天使。」保羅要提醒我們，假教師會分散我們的注意力，讓我們不再專注於耶穌基督以及祂的救恩。
當耶穌談到聖靈居住在我們裡面的目的時，祂說：「只等真理的聖靈來了，祂要引導 [....]