靈命日糧 : 兩難之間
讀經：
一般人每天會查看手機約150次。讓我們對此冷靜思考一下：某樣事物吸引了我們的注意力，但未必對我們有益。谷歌前設計倫理師崔斯坦．哈里斯（Tristan Harris）也認同這一點。他在一部紀錄片中提出他的看法，片中也包含一些科技界頂尖人物的見解，而正是這些人將人們帶入社群媒體。在紀錄片中，他們不是讚揚社群媒體，而是發出警訊，一語道破我們面對的事實，正如這部影片的名稱《智能社會：進退兩難》。片中提到：「我們才是產品，我們的注意力就是那賣給廣告商的產品。」我們將注意力放在自認為有價值或看重的事物上。從某種意義上來說，我們所關注的正是我們所尊崇的。
兩難意味著我們面對必須做抉擇的處境。不管你是否相信，你我在屬靈旅程中，也處於兩難之間，我們每天都必須選擇：我要關注誰或關注什麼？也就是 [....]
靈命日糧 : 天父的珍寶
讀經：
這是一把老舊的瑞士刀，隨著時間的流逝早已失去光澤，也嚴重磨損。刀刃有缺口，刀柄也有凹痕，但卻是我父親的寶貝之一，被他放在梳妝台的一個盒子裡。後來父親將這把刀送給我，並對我說：「這是你爺爺留給我為數不多的物品之一。」父親還小的時候，爺爺就過世了。父親很珍惜這把刀，因他的父親是他所珍惜的人。
聖經告訴我們，上帝也有一件我們意想不到的珍寶。在啟示錄4-5章，我們看到「四活物」與「二十四位長老」圍繞著天上的寶座，在耶穌面前俯伏敬拜，他們各拿著「盛滿了香的金爐；這香就是眾聖徒的祈禱」（5章8節）。在古時候，香是供君王使用的珍貴之物（有如馬太福音2章11節提到，獻給耶穌的黃金、乳香和沒藥）。有時候在我們眼中，我們的禱告可能無足輕重，但上帝卻要讓你我的祈求呈到祂面前。
啟示錄 [....]
基督徒應該如何看待清明？
作者：林於可，新加坡
翻譯：小七，中國
有聲播讀：Luke，中國
我的非基督徒家人們每年都會去一座佛教寺院向我的祖先們致敬，因為先人們的骨灰被保存在佛寺的靈灰龕里。去祭拜的時間通常是在清明節，這也是全世界各地華人們在早春都會做的事。
我的家人和我會聚集在我們祖先的佛寺裡，打掃骨灰龕壁和牌匾，祈禱，並進行傳統的儀式，如燒香和上供給給我們的祖先。這些儀式本是為了表達我們對祖先的尊重，但漸漸地，其中一些儀式已經轉向祖先崇拜。
在成為基督徒之後，我開始質疑在清明期間舉行的這些儀式，以及我是否應該和我的家人一起祭祖。
當我向我的一些基督教朋友尋求建議時，他們提到他們不願意和家人一起參加清明祭祖，因為聖經強烈禁止祖先敬拜（出埃及記20章3節）。
然而，這一立場使我進退兩難，因為完全不參加清明節儀式，可能被認為是不孝或不尊重祖先，這會導致我與不信的家人關係緊張，而我明明需要去愛他們。
我覺得我不能完全拒絕我的華人文化，忽視我與家人之間的關係。在世界上做鹽和光不是去逃避困難的情況，而是以基督的樣式對待我們的家人們。此外，聖經中也有一些記載，與清明期間的華人傳統價值觀相似，例如尊重我們的父母（出埃及記20章12節，歌羅西書3章20節）。《聖經》中也提到了到墓地的探訪（馬太福音28章1節，約翰福音11章17節）。
當我開始更多地思考基督徒要如何參與如清明節這類的華人節日時，我想到了下面這幾個值得反思的問題，並至今仍在思想：
哪些是傳統文化，哪些是宗教儀式？
清明節提醒華人要遵行華人傳統的孝道——尊重長輩。春節期間，我們也會做遵行孝道的事情，比如一起去親戚家吃飯。這沒什麼不對的。
然而，我們可以選擇很多不同的方式來表達我們對長輩的尊重。
對有些人來說，他們可能會通過宗教行為來表達對祖先的敬意。例如，有些人選擇燒香紙（紙錢）或象徵財產的紙製品，因為人們相信這些可以在來世使用。
但作為基督徒，我們知道這樣的儀式對來世沒有任何影響（路加福音16章26節，傳道書9章5-6節，創世記3章19節），我們應該避免參加這些認為我們對離世者的命運會有影響的活動。
不燒香紙，但我們可以找到其他方式來向死者表示尊重。新加坡基督徒的傳統是把白色或黃色的花帶到墳墓，以表示對失去親人的悼念。另一種我們可以積極參與到這個節日的方式是清理我們祖先的墳墓。
為什麼要參加清明活動？
我選擇參加清明活動的一個關鍵原因是向我所愛的人展示上帝的愛。例如，我的叔叔和姑母們認為基督教是一種西方化的宗教，他們覺得當我成為基督徒時，我的祖先們就失去了一個孫子。然而，通過與他們一起向我們的祖先表示敬意，我得以向他們展示基督教是給所有種族和文化的人民的，這使我能夠更好地與他們分享福音。
清明節也是一個反思和感恩的時刻，讓我們能夠向祖先表示尊敬和感謝。雖然我的祖父在我出生之前就去世了，但我感恩他在撫養家庭方面付出的耐心和精力，儘管他出身貧寒，身體也不算好，但他努力工作養家，供所有的孩子上學。思想這一點有助於我為自己現在在家庭中所擁有的這些而感恩。
然而，我們應該當心我們參與清明活動的意圖。一些華人傳統的儀式，例如向我們的祖先燒紙錢和獻供，是為了祈求他們的祝福。作為基督徒，我們需要確保我們的意圖是純潔和明確的：我們的唯一目的是記念我們的祖先，而不期望得到任何回報。
如果我們用基督的力量武裝自己，我們就沒有理由害怕參加清明節的活動。我們可以祈求上帝給我們智慧，幫助我們去認識華人文化中反映基督真理的一些價值觀，並努力將它們轉化為榮耀上帝的做法。
我們如何能在人前成為好見證？
有些時候，我們的家人可能會因著我們的選擇而生氣。一位基督徒姐妹說，當她拒絕向她的祖先燒香獻祭時，她的母親就覺得是自己沒有「教養」好女兒。這給她們雙方都造成了巨大的傷害。
當我們選擇不同於我們家庭文化的做法時，家人們極有可能會強烈反應。但是，當我們將內心的掙扎向上帝交託，並願意即使在面臨迫害的情況下也要成為一個好的見證時，基督將給我們智慧來處理我們家庭中的衝突。
當我們堅持我們的基督教信仰時，即使是那些迫害我們的人也有可能被聖靈感動，承認我們敬拜的是活著的上帝（但以理書3章）。
如果你也來自一個非基督信仰的家庭，這裡有一個可能會對你有幫助的小建議：為了避免與你的家人發生爭吵或被你的家人誤解，你可以在清明節之前花時間與他們討論你的信仰。讓他們知道哪些活動你不會參加，取而代之你將做哪些事來對祖先表示尊重。例如，不獻香，我們可以在墳墓前獻花。當我們的家人在燒祭品時，我們可以清理死者的牌匾。
我在清明節前一個月左右就和父親一起討論了這件事，這使他和我的家人們放心，即使跟隨基督，我仍然會尊重我的祖先。結果，我的父親變得更願意接受福音，甚至參加了我教會的一些福音聚會。了解了更多關於基督的知識。
我禱告，每一年在清明的時候，我們華人基督徒們可以更好地理解我們的華人文化以及上帝的話語，這樣我們就可以保留那些與基督教原則相一致的習俗。 即使我們尊重祖先的方式可能有差異，但我希望我們的親戚們能理解我們的信仰也能與華人文化共存。
然而，如果我們聽說某個朋友或弟兄姊妹不願參加清明活動或更願意以別的方式來向他們的祖先致敬，讓我們保持尊重，並用一顆開放的心聽取他們的觀點。 願我們能夠對清明節有一個符合信仰的平衡觀點，以便我們可以在這段時間裡既榮耀上帝又尊敬家人。
*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」
閱讀相關文章:絕望中的希望
靈命日糧 : 不要抱怨
讀經：
亞力為了治療牙齒的費用禱告，結果上帝回應了他的懇求，讓他得到一筆意料之外的保險金，付清治療費用。但此時，他必須進行另一次的牙科治療。亞力不禁抱怨：我要去哪裡找這筆錢啊？高昂的醫療費用令他十分不滿。
然而，就在他需要付給牙醫一筆預付款的時候，有位親戚突然送了一筆現金給他。亞力說：「我覺得好羞愧，既然我已經看到上帝用保險金為我支付了上次的醫療費，我就應該尋求上帝的幫助，而不是埋怨。」
在以色列人進入書珥曠野時，他們已經歷了上帝拯救他們走過紅海（出埃及記14章）。然而，當他們因在曠野沒有水喝而抱怨的時候，先前上帝奇妙的幫助似乎都被拋在腦後（15章22-24節)。翻譯為「抱怨」的希伯來文是指違背上帝。但摩西的反應跟百姓的抱怨截然不同，他尋求上帝的幫助（25節）。過後，慈 [....]