讀經：以賽亞書35章1-10節
美國莫哈韋沙漠和大多數沙漠一樣，有沙丘、乾涸的峽谷、岩石台地和山脈。但美國有位生物學家觀察到，這裡每隔幾年就會有充沛的雨水，造成群花綻放的景象，幾乎整片沙漠都被一叢叢的花朵覆蓋。但這場野花秀並非每年都上演，研究發現，乾燥的土壤需要被暴雨浸潤，再經過日曬升溫之後，才能在適當的時刻，綻放色彩繽紛的花朵覆蓋沙漠。
即使是不毛之地，上帝也能帶出生命的氣息，這讓我想起以賽亞的話。以賽亞在傳達上帝將對列國進行審判的信息後，又描述了一個充滿盼望的景象以激勵百姓（以賽亞書35章）。他說，有一天上帝將修正一切，「曠野和乾旱之地必然歡喜，沙漠也必快樂，又像玫瑰開花」（1節）。以賽亞也宣稱蒙上帝拯救的人，都要進入上帝的國度，將以「歌唱來到錫安。永樂必歸到他們的頭上，他們必得著歡喜快樂，憂愁歎息 [....]
作者：Rob Chagdes，美國
翻譯：Helle Cheng，香港
有聲播讀：劉弟兄，中國
親愛的朋友，
你是否感覺對一切毫無盼望，快要放棄主了？抑或你正被孤單淹沒，已看不見主對你的愛？其實我曾經也歷過這樣的時刻。如果這正是你現在的狀況，我想告訴你，主有辦法讓你在掙扎中經歷祂。
前段時間，我已經在這份我認為是主帶領我做的工作中做了好幾年。但我的工作並不如意，我也很難找回曾經對工作的熱情。因此，我開始會做出一些糟糕的決定，起初只是些小決定，後來漸漸到大的決定。有時我似乎能夠看到一線生機，但卻還是會不斷回到黑暗中。我感到自己在一點一點變得支離破碎，如同活在絕望的深淵中。
也就是在這段黑暗的日子中，我開始質疑我是否應該繼續跟隨主。我是在尋求主的旨意後才找到這份工作的，然而我卻一直對工作感到失望，因此我感覺自己被誤導了。我身邊有很多朋友事業都蒸蒸日上，他們給家人的供應是我不可能給的，並且他們看起來也在工作中找到了我不能企及的滿足感。
我感到自己一敗塗地。
於是我開始考慮放棄我的信仰，擁抱可以給我帶來更多誘人可能的世界。
感謝主，讓我在掙扎期間遇見了祂。祂打開了我的眼，使我能夠以新的方式看見祂。主讓我看到，世界可以給我的東西並非是我所需要的。祂開了我眼，提醒我祂是值得我追求的。
在這段時期我明白了幾個非常重要的真理，我希望它們能夠鼓勵到正處於同樣處境的你。
首先，我向你保證，你不是孤單一人，主必定會為你開一條出路。
哥林多前書10章13節說：
「你們所遇見的試探，無非是人所能受 的。上帝是信實的，必不叫你們受試探過於所能受的；在受試探的時候，總要給你們開一條出路，叫你們能忍受得住。」
當你看到「試探」這個詞時，你可能會立刻聯想起罪，但實際上「試探」這個詞的意思是試驗、考驗和檢驗。主使用我生命中這段黑暗的日子來試驗我的信心，讓我看到自己的內心裡到底裝了些什麼。而且如使徒保羅所說，這些試驗或考驗很常見，這讓我確信自己不是唯一一個有這種感受的基督徒，也讓我明白身處困境並不會使我成為一個失敗者。當你處在艱難時期時，請謹記你的身邊有人與你同行！
再者，如果你留意的話，會發現哥林多前書10章13節的經文中是有一個承諾的：上帝會為你開路，讓你可以忍受這段時期。
你可以安然相信拯救就快要來到，縱使未必是以你預期的方式。我經歷的拯救並不戲劇化，也不是馬上就出現，但上帝似乎在藉此讓我看到祂正在我的生命中動工，即使我看不見祂的作為，我仍然可以相信祂的帶領。
這帶出了第二個我想提醒你的真理：即使在艱難的日子裡，你也可以確定上帝正在做工。耶穌在約翰福音 5章17節中說：「我父做事直到如今，我也做事」。
事實上，在我人生的這段黑暗時期里，也有一些好事發生。這些事情並不容易，但當中卻有一些造就我靈命的關鍵時刻。上帝讓我看到了自己對成就的依賴，並向我顯明這一點怎樣逐漸成為我的偶像。當我表現理想、能夠在限期內完成工作、達到我追求的目標並完成清單上的待辦事項時，親近主可以很容易。然而，當我未能辦好事情，又或被我所背負的責任和重擔壓到透不過氣時，我就感覺離主很遠。同時，主幫助我看到，當我抽空靜下來與主會面時，生活總還是會繼續。我並不需要一直有所成就，才能證明我對這個世界很重要。
主一直在我心裡動工。直至我放下自己，放下我對成就這個偶像的追求，我終於得到了拯救。
即使我們看不見主的工作，即使四周漆黑一片，即使盼望好像已經消失得無影無蹤，但主從未停止祂的工作。主一直、一直、一直都在工作。
最後，我想要告訴你：你需要主，主是良善的。除了你和主的關係外，這個世界上再也沒有其他東西可以讓你感到滿足。
在這段黑暗時期里，有些時候我會想起彼得在約翰福音 6章68節所說的話。在耶穌剛剛教授了一些很難被接受的真理後，約翰如此記錄：「從此，祂門徒中多有退去的，不再和祂同行。」（約翰福音 6章66節）。
然而，當耶穌轉過來問門徒是不是也打算離開時，西門彼得用一個問題回應耶穌，說：「主啊，你有永生之道，我們還歸從誰呢？」（約翰福音 6章68節）。
這節經文令我不禁自問：「如果放棄了主，我會到哪裡去呢？」
事實是，我的答案是「沒有哪裡可去」。世上有數之不盡的人事物，是我沒有能力「修補」的。我無法醫治身邊與癌症搏鬥的人；我無法醫治心愛的人所受的傷痛；我也不能夠靠自己預見未來，知道哪條路才是最適合我的。這些情況讓我意識到自己多麼需要主。我知道耶穌有永生之道。祂有超越我智慧的真理。祂的故事遠比我的偉大得多，坦白說，沒有其他任何地方能跟我與主共同在的時光相比。
我希望你也能記住，即使上帝的旨意與我們預期的不同，也仍然改變不了祂是永生的唯一源頭這個事實。正如彼得所說的──實在沒有其他地方值得我們去了。如果想要真的活著，我們便需要主。
當我從人生這段艱難時期走出來，我明白了能夠以全新的方式與主相連多麼重要。我開始習慣一個人靜下來，定期抽時間親近主。我不再那麼專註於「讀經靈修」，而是定睛在讓我與主更親近的屬靈操練上。我不再強行追求靈命上的「完美」，而是追求在在我自己的困境中與主相遇。我仍在掙扎和努力，但我已經下定決心投入這場拉鋸戰。
回首過往，我不後悔經歷了這麼一段掙扎存疑的日子。在黑暗中前行讓我更認識主。祂對我總是滿有恩典、慈愛並恆久忍耐。祂有能力解決我們的疑惑，並且即使在我們想離開祂的時候，祂也寸步不離。
所以親愛的朋友，請不要放棄。請不要失去信心。你不是孤單一人，主正在你身邊。祂沒有放棄你。祂聽到了你的哭訴。祂也必定拯救你。
挺住！
此文章譯自雅米英文網站
*原文與譯稿均由雅米事工編輯後發表，如需轉載，請註明出自「雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org」
（閱讀相關主題文章：成長的身量）
讀經：馬太福音13章44-46節
約翰和瑪莉在他們的農莊遛狗時，突然踩到一個因多日下雨而露出地面的生鏽罐子。他們回家打開之後，赫然發現一堆超過百年的金幣！後來，他們又在同一處找到另外七個罐子，總共有1,427個金幣。最後，他們把這些寶貝埋到別處，好保護這些珍寶。
這批金幣價值一千萬美金，被人稱為「鞍嶺寶藏」，是美國有史以來挖掘到最大的窖藏。這件事也讓人想到耶穌說的一個比喻：「天國好像寶貝藏在地裡，人遇見了就把它藏起來，歡歡喜喜地去變賣一切所有的，買這塊地。」（馬太福音13章44節）
千百年來，各種寶藏的故事引發人們無數的想像，被發現的寶藏卻極少。但耶穌告訴我們有一件寶藏人人都可得到，只要你承認自己的罪，接受且跟隨耶穌（約翰福音1章12節）。
這個寶藏極其豐富，我們會不斷從中挖掘到寶 [....]
作者：Christine Emmert，美國
翻譯：Nancy，中國
有聲播讀：小七，中國
今日經文：雅各書5章19-20節
我的弟兄們，你們中間若有失迷真道的，有人使他迴轉，這人該知道：叫一個罪人從迷路上轉回便是救一個靈魂不死，並且遮蓋許多的罪。
我第一次見到我的朋友時，她告訴我，她六歲的時候就接受了耶穌作為她的救主。但當我鼓勵她定期來教會聚會時，她卻有點尷尬，並轉移了話題。她告訴我，她正在與一種癮作鬥爭，她想在回歸信仰之前先理順自己的生活。
我們保持著聯繫。三年過去了，她仍然在癮症和其他一系列糟糕的生活選擇中掙扎。我們每次聊天，她都在試著說服我她的生活正在好轉。但是每一次，我都看到她的選擇給她帶來更多的痛苦（身體上和情感上都是）。
在你認識的人中，有「失迷真道的」嗎？有時人們會離棄上帝的教義和福音。有時，有些人可能有正確的信仰，但卻不以它為生活的法則。
例如，我的朋友雖然承認耶穌是她的救主，但你從她的生活方式中永遠都看不出來她是基督徒。
正如雅各在本書中所強調的，上帝要的絕對不只是我們對祂表面上的認信。祂想讓我們在生活中活出福音來。
但這還還不是全部。祂也希望我們為弟兄姊妹們守望。當我們看到某個基督徒同伴在思想或行動上失迷真道時，雅各說應該「有人使他迴轉」（19節）。
為了鼓勵我們去尋回迷失的靈魂，雅各提醒我們，「這人該知道叫一個罪人從迷路上轉回，便是救一個靈魂不死，並且遮蓋許多的罪」（20節）。
罪被「遮蓋」意味著上帝會赦免這些罪（羅馬書4章7節）。沒有任何罪的代價是基督的犧牲不能為我們償還的。當我們救回一個兄弟姐妹，無論他們犯了什麼罪，上帝的赦免都可以救他們脫離屬靈的死亡。有什麼比有人在基督里生命被更新更棒的呢？更別說上帝還讓我們參與祂奇妙的拯救大工了！
但是我們怎樣才能讓一個失迷真道的人迴轉到上帝的身邊呢？
我們可以愛他們。我們要像基督愛我們一樣地愛他們，這也是為什麼我們要使他們回到祂裡面（約翰福音15章12節）。真誠地愛我們的兄弟姐妹會讓我們免於陷入律法主義和論斷的罪中。當我們付出愛的時候，我們就會努力與他們建立一種有意義的關係，也許上帝會喜悅通過這份關係來做工。
我們可以定期為他們迫切禱告。最終，改變一個人想法的並不是我們有力的辯論或真誠的話語，而是聖靈進入他們心靈深處，才把迷失真道的領回來。藉著禱告，我們直接把請求帶到上帝面前——祂能給這個人我們任何人都給不了的完全的愛。
我們可以帶著愛心去提醒一個遠離上帝的人。出於愛，我們不可以做旁觀者，不能夠在某個靈魂正在淪陷時自己卻在一旁被動觀望。在給那些行為悖逆上帝的人提醒時，我們要帶著禱告的心在愛中進行，「但不要以他為仇人，要勸他如弟兄」(帖撒羅尼迦後書3章15節)。
上帝希望我們在日常生活中行出福音，當我們中的任何一個人背離祂時，祂都會傷心。作為基督里的兄弟姐妹，因著對上帝的愛和彼此間的感情，讓我們相互守望。願我們所行的一切都出於愛，並完全依靠上帝的恩典和帶領，相信祂將繼續在所有屬祂的人生命中做工。
問題反思：
1、在你認識的人中，有「失迷真道的」的嗎？一個人迷失真道會有什麼表現？
2、你能做些什麼來挽回這個迷失的兄弟或姊妹呢？
3、在這個挽回的過程中，有哪一句上帝的話語是可以讓你深思的？
此文章譯自雅米英文網站
*原文與譯稿均由雅米事工編輯後發表，如需轉載，請註明出自「雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org」
（閱讀相關主題文章：成長的身量）