為什麼現在看不到神跡出現了呢?(有聲中文)

作者: Hilary Charlet ,美國

翻譯:悅,中國

語音播讀:舒然,中國

播讀後期製作:小盒,中國

*背景音樂:www.bensound.com

小時候,我曾多次目睹了我弟弟因為心臟手術險些喪命。有一次,醫生給我們下了病危通知,並告訴我們即使我弟弟安全度過了那晚,他們可能也不得不對他進行腿部截肢。

我看到醫生都落淚了。我當時真想蜷成一團,回到幾天前我和弟弟一起在戶外玩耍、一切都還好的時候。在接下來的幾小時里,我拚命禱告求上帝搭救我弟弟。

全然是因着上帝的大能,我的弟弟平安度過了那晚,也全然因着上帝的恩典,護士們發現了造成他腿部有12英寸血栓的問題癥結。漸漸地,他們找到了病因,我的弟弟開始一天天地好轉。整個治療過程一共用了28天,但是他一步一步地走了過來。雖然一路上充滿了淚水和阻礙,但是上帝讓我們一家人緊緊團結在一起,並陪我們一起走過。

現在,我弟弟過着正常的生活。他在服用血液稀釋劑。雖然他幾年前又出現過一次血栓,但是他的漏心瓣膜已經完全修復了,他可以像其他人一樣做任何事情。他現在是一家醫院的護士,在幫助那些像他小的時候一樣在病痛中的人。

回首往昔,我可以非常確定的說,我弟弟能活下來絕對是上帝行的神跡。

尋常小事

但是如此不同尋常的事情通常很少見。也許我們中的一些人有機會目睹,但大部分人很難遇見。

為什麼像聖經中記載的神跡不再發生了呢?

為什麼盲人不再重見光明?為什麼不再看到有人在水上行走?為什麼我們沒有誰能把水變成酒、或者用幾塊麵包餵飽成千上萬的人?為什麼再也沒有被鯨魚吞食后仍然存活的人了呢?

反而,我們看到人們在航船事故中溺水、有些父母連一頓飽飯都不能供給他們的孩子、我們的親人朋友們深受疾病之苦……

為什麼神跡不再出現了呢?

來看韋氏詞典對神跡的定義:

在人類事務中發生的,彰顯上帝大能的非凡事件。極其不尋常的事件、事物或成就。

儘管我們今日所見未必如聖經時代那般非比尋常,但我認為神跡依然是無處不在的。我們每天醒來、心臟不停跳動、血液流入血管、腎上腺素分泌保證我們每日的生活。我們走出去,感受陽光的照耀、雨滴的掉落。我們經歷四季變換、樹葉凋零、作物發芽、農民豐收。這些事情我們都太習以為常了,以至於我們看不到它們的獨特之處,也就失去了對它們的驚奇和敬畏。

讓我們退一步來重新審視這些「尋常小事」。想一想初生的嬰兒。她一從母腹出來就知道呼吸、哭泣,知道如何通過吮吸母乳來獲得營養。沒有人教過她,也沒有人告訴她要怎麼做,但寶寶就是知道該如何生存下來。

想一想太陽、月亮、星辰,美麗的海洋、山脈、丘陵和山谷。為了維持地球上的生命,它們被精確地放在了需要待在的地方。

你看,雖然如今的神跡不同於我們在聖經上看到的,但是它們依然真實的存在。那些在我們看來是不可能的事——毫無希望的診斷書、面臨離婚的無望婚姻,你認為永遠不會得到寬恕的境況——我們遇到這些無助的情況、感覺沒有了盼望,但這時上帝做工使剛硬的心變柔軟,並完全翻轉了結局。正如路加福音18章27節所說:「在人所不能的事,在上帝卻能。」

為什麼這些神跡不同於以色列歷史上和使徒時代的那些神跡呢?既然我們已經不能像他們一樣因着摸到耶穌而得醫治了,那為何我們不能在禱告中向上帝祈求並得到應允呢?我們不知道為什麼當今的神跡不再一樣了,但不管怎樣,上帝仍然在做工並仍然與我們同在。祂無時無刻不在我們身邊,垂聽我們的呼求,叫愛祂的人得益處。(羅馬書 8章 28節)

神跡未必都是驚天大事,其實它在我們的日常生活中隨處可見。我們的每一個呼吸都是神跡。我們每天醒來,又獲得再生活一天的機會。這也是神跡。如果生活本身不是神跡,我真不知道還有什麼是了。

 

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org

(閱讀相關主題文章:在主里成長

靈命日糧 : 饒恕的藝術

讀經:路加福音15章11-24節 

某天下午,我花了兩個小時參觀一個畫展,主題為父親與他的兩個兒子:饒恕的藝術。在那裡,所有的畫作都環繞著耶穌所說的浪子的比喻(參閱路加福音15章11-31節)。其中,我覺得愛德華.羅傑(Edward Riojas)的畫作《浪子》尤其震撼人心。畫作描繪了誤入歧途的浪子,穿著破舊的衣裳,垂頭喪氣地走路回家。在他背後是一片死亡之地,他剛踏上小徑,父親已激動地奔向他。在那幅畫作底下,寫著耶穌所說的話:「相離還遠,他父親看見,就動了慈心。」(20節)

我深深被這幅畫作感動,再次體會到上帝永不改變的愛如何改變了我的生命。在我遠離祂的時候,祂卻沒有離棄我,反倒不斷地尋找、關注並等待著我。上帝的愛雖世人不配得到,但從未改變;祂的愛雖不被世人看重,但從未收回。

我們都犯了罪,但天父 [....]

靈命日糧 : 別匆忙!

讀經:以賽亞書26章1-4節 

當我兩個朋友都同樣地提醒我:別匆忙,放慢腳步!我知道自己該慎重地反省了。我到底在哪一方面行事匆忙,浪費時間和精力呢?更重要的是,我在何處行事匆忙,沒有尋求上帝的指引和幫助呢?在接下來的幾個星期,甚至幾個月當中,我謹記著朋友的勸告,並讓自己重新倚靠主以及祂的智慧。我提醒自己要信靠祂,而不要依賴自己的方法。

其實,行事匆忙與先知以賽亞所說的「十分平安」剛好相反。上帝將平安賜給那些「堅心倚賴」的人,因為他們倚賴祂(3節)。上帝確實值得我們在今天、明天,直到永遠不斷地倚賴祂,「因為耶和華是永久的磐石」(4節)。我們的心思意念全然倚賴上帝,便是化解匆忙行事的良方。

我們正處於何種狀態呢?我們是否感覺到自己行事匆忙,甚至輕率衝動?或者正好相反,我們常經歷到平安。又或者,我們 [....]

物質名利的慾望讓我幾乎忘了上帝要我做的事(有聲中文)

作者:Nico,馬來西亞

語音播讀:馨寧,中國

*封面和文中圖片來自PEXELS & Pixabay

我很喜歡散步,尤其是心情不好的時候更是需要出外散步。上周我因為某些事一直責怪自己,情緒也十分低落。我躺在床上,什麼事都不想做。平日的讀書、寫作也被我擱置在一旁。正當我不耐煩地抓頭,拚命想要打起精神時,心裡有一個聲音叫我起床去散散步吧,外面天氣可晴朗呢。

我踱步到住家附近的公園。因為是傍晚的關係,公園裡的遊樂場有很多小孩在奔跑嬉戲。他們的父母坐在石凳上,等孩子們玩累了就替他們擦汗,從背包里拿出水壺遞給他們喝。走着走着,不遠處的亭子有一對情侶正開心地自拍,想要在那黃昏的景色里留下甜蜜的紀念。我又往前走,看見幾個白衣藍裙的少女背着書包一邊舔着手裡的甜筒,一邊開心地聊着學校里發生的趣事。她們的一笑一顰張揚燦爛,仿若盛夏驕陽。

我退到一旁,用眼睛細細捕捉眼前美好的小世界,耳邊聽着人群間的歡聲笑語。

每天早晨,我們一睜開眼睛,翻開報章,映入眼帘的標題不外是殺人放火、強姦屠殺的案件,亦或是時尚潮流和八卦新聞。曾幾何時,我們起初的驚駭憤怒,慢慢地變為冷漠的習以為常。殘酷嗜血幾乎成為這世界的代名詞。身為基督徒,我們常常忘記我們本是上帝的兒女,應該用屬乎祂活潑的愛和盼望去照亮這混沌黑暗的世界,只可惜我們的心常被世界給欺騙去了。我們不再在乎如何成為這世界的光和鹽,只因我們無能為力於這個世界的糟糕。反之,我們卻讓物質名利的慾望悄悄把我們帶離上帝要我們做的事。

不知從什麼時候開始,我困擾於別人對我自身的評價。我拚命追逐美麗的衣裳和靚麗的外表。一旦別人給我不合我心意的評價,我的心情就會無比低落,內心又慌又自卑。身體的慾望讓我幾乎忘了上帝要我做的事。

直到我從家跑出來,到公園散步時看到這幅景象。遊樂場里父母與孩子之間的親子愛、亭子里情侶間繾綣深情的愛,少女間朋友的愛。這些都在提醒着我上帝對我的愛。愛伴隨而來的就是笑聲。上帝喜歡笑聲,因此祂也要我們學會如何愛人。

我常說,「我愛禰,上帝。」可是我卻發覺我對其他東西的愛高過我對上帝的愛。這個發現讓我又驚恐又慚愧。我任憑自己的慾望發酵,常常一股腦兒熱地追求更好的物質,只因害怕別人瞧不起我的眼光。我將情緒的鑰匙交在別人的手裡,任別人操縱我的心情,卻不願停下來聽聽上帝想要對我說什麼。

直到祂問我,「你說你愛我,可你真的把我放在第一位嗎?」

如果我們真的把上帝放在第一位,我們該怎麼做呢?「因為耶和華不像人看人,人是看外貌,耶和華是看內心。」(撒母耳記上16章7節)上帝注重我們的內心多過我們的外在。可我們常常把心思都放在外表的追求,忘了時常自省本身的內心光景。其實,祂最想我們做的事是愛祂和愛人。

先愛祂,才能愛人。只有把目光對焦在祂身上,才會明白如何愛人。

我記得我去過一個咖啡店買咖啡。當那個年輕的女服務員遞給我一杯熱騰騰的咖啡時,她還不忘給我一個大大的笑容。那天,不但咖啡溫暖了我,她的笑容亦是。我也記得我曾經手拿着一袋袋東西,在巴士上因沒位置坐而被迫站着時,一個坐在我對面的女孩親切地幫我拿起東西,好讓我安心地站着。簡單的舉動就可以溫暖人的心,只要背後的用意是出乎愛。

我想,最好的方法是每天早晨先讓自己迴轉到上帝的愛里,讓祂的話語先充滿我們的心。之後再祈求祂打開我們的眼睛,能夠看見別人的需要。我們也許可以問問上帝,到底該怎麼做才可以用從耶穌基督得來的愛安慰和鼓勵人心。祂總會給你一個最好的答案。

無力時,就走出去,看看這位充滿慈愛的上帝所創造的世界。有一次,我身心極其疲累。當我出門散步時,在途中不經意地瞥見一顆毛茸茸粉紅色的心形吊飾掛在某個車窗上,彷彿上帝在提醒我祂的愛一直都在。

既然上帝把愛送了給我們,那我們也應該把愛分享出去。即便這世界還是有好多不如人意的事情發生,但總不可以冷淡我們的愛心。

在過去的日子,我的好友發生了一些難過的事。我很愛她,可是我卻幫不了她。在那段難熬的日子,我只能陪伴和聆聽她的所有,且為她禱告。直到後來,她終於從沮喪中站起來。在她口中,我才得知那段時間我的聆聽和陪伴帶給她很大的安慰與鼓勵。那時我才懂得原來陪伴和聆聽也是一種愛。

你現在是否也在為眼看着所愛之人面臨苦難,卻不知該如何幫助他而感到困惑和迷茫嗎?那你可以試試聆聽他的心情,接受他的好與不好,並且陪伴他。過程中,也別忘記為自己和他禱告。學會愛別人前,也不要忘記先愛上帝和愛自己。

落日的餘暉灑落在天地間,之前灰濛濛的心情也因着沿途的風景而被一掃而空。一陣清風吹過臉頰,我深吸一口氣,踩着細碎的腳步慢慢走回家,繼續完成上帝要我做的事。

 

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org

(閱讀相關主題文章:在主里成長