有時候，收穫季節會姍姍來遲；有時候，我們無意間就播下了希望的種子；有時候，你的生命果實會以一種你從未料到的方式忽然降臨。

我的女兒梅麗莎在小時候就接受上帝救贖的恩典。但是，她從未看到自己也可以像一些偉大的基督徒一樣，能改變別人的生命。她只是個年輕的高中生，她一邊建立友誼，一邊應付著功課、工作和體育活動。說到底，她只是一個想按上帝心意生活的小女生。

然而，2002年，在她年僅17歲時，上帝迎接她回到了天家，留下了她的信仰和虔誠生活的見證；沒有事先的警告；沒有時間和他人修復關係；沒有新的機會「多結果子」（約翰福音15章8節）。

梅麗莎努力活出討上帝喜悅的生命，她的生命如今仍在結果子。最近，我聽說有個年輕人在體育活動營會裡，聽完教練敘述梅麗莎的生命故事之後，接受了耶穌成為他個人的救主。

我們每個人都在寫自己的生命自傳。這故事能夠影響現今的人，也能影響後人。我們是否活出蒙上帝喜悅的生命？我們無法得知上帝何時召喚我們回到天家。因此，讓我們每天所過的生活，都能吸引人認識主基督，為主結果子。JDB

在電子報《華爾街不打烊》中，刊登了一份不尋常的名單，稱為「百位失去影響力的世界名人」。榜上有名的人物包括了企業總裁、運動明星、政客與名流，而這些人都有個共同特徵：他們都曾經是權威人士。然而，有些人受外在環境所迫，有些人在生意上失策，有些人則是因道德敗壞，最後他們都失去了影響力。

在哥林多前書10章，保羅從舊約歷史中舉出了一個悲慘的教訓。當時，摩西將以色列人從埃及為奴之地帶出來，邁向自由的應許之地。然而，這些人卻不斷悖逆拯救他們的上帝（1-5節）。他們拜偶像、行淫亂之事、不斷發怨言，而終致覆滅（6-10節）。保羅用這些人淪喪的例子來告誡我們，他警告：「自己以為站得穩的，須要謹慎，免得跌倒」（12節）。

每個基督徒都可以安穩地站立在上帝的應許上，因為祂「必不叫你們受試探過於所能受的，在受試探的時候，總要給你們開一條出路，叫你們能忍受得住」（13節）。我們每一個人都能影響他人的信心，如果上帝已經賜下抵擋試探的力量，而我們卻因向試探屈服，而失去這影響力，那是多麼可悲啊！DCM