小時候，我住在田納西州的一座牧場，當時我和我最好的朋友一起度過許多美好的午後時光。我們會到森林遠足、騎小馬、參觀牛仔競技場，甚至偷偷溜進穀倉去看牛仔們如何馴馬。但不論何時，我只要一聽到爸爸的口哨聲，聽到那穿透一切風聲、響聲的清脆哨音，我就會立刻放下一切，轉身回家。我從未認錯那個信號，我知道爸爸在叫我。如今幾十年過去了，我仍然記得那個哨音。

耶穌告訴門徒，祂是好牧人，而門徒就是羊群。祂說：「羊也聽[牧人]的聲音。祂按著名叫自己的羊，把羊領出來」（約翰福音10章3節）。在現今這個世代，許多領袖和教師企圖強調自己的權柄來迷惑基督徒，但耶穌說，我們可以清楚聽見祂慈愛的聲音，而且祂的聲音比其他的雜音更清晰響亮。「羊也跟著[牧人]，因為認得祂的聲音」（4節）。

願我們都能細心聆聽耶穌的聲音，不要愚蠢地否定它，因為那基本真理依然存在，那就是牧人會清楚地發聲說話，而祂的羊會聽見祂的聲音。或許藉由聖經裡的一節經文，一位基督徒朋友的言語，或是聖靈的感動，我們會聽見耶穌正在對你我說話。

— 郭惟恩

易卜拉欣（Ibrahim）在12歲時，離開西非抵達義大利。那時，他一句義大利語都不懂，說話結結巴巴，還得面對各種反對移民的壓力。但這一切都阻礙不了這位勤勞的年輕人，當易卜拉欣20多歲時，就在義大利特倫特（Trento）開了間披薩店。沒想到原本不看好他的人，後來都成為店裡的常客，他的小店還被評選為全球最頂尖的50間披薩店之一。

當時他希望能提供食物給義大利街頭飢餓的孩童，於是展開一個披薩慈善計劃。他將拿坡里傳統的「待用咖啡」（顧客多買一杯咖啡，留待其他缺乏的人取用），延伸為「待用披薩」。他也鼓勵移民的孩子別理會別人的偏見，也不要灰心。

這樣的堅持，讓人想起保羅勉勵加拉太人要持續行善：「我們行善，不可喪志；若不灰心，到了時候就要收成」（加拉太書6章9節）。保羅還說：「所以，有了機會，就當向眾人行善，向信徒一家的人更當這樣。」（10節）

易卜拉欣雖然是一個被人歧視，又有語言障礙的移民，但卻創造出行善的機會。他以食物為「橋樑」，領人邁向寬容與體諒。他這樣的堅持啟發了我們，我們也可以尋求機會行善。只要我們靠著上帝不斷嘗試，堅持行善，便能榮耀上帝。

— 雷翠霞