在多年前的一次家庭聚會上，我母親用她先前所寫的一篇文章向大家講述我曾袓母的生平事蹟。她很敬重我的曾祖母，我雖然從未見過曾祖母，但常聽人提到她。我母親在文章中寫道，她記得我的曾祖母天未亮就起床，為她的家庭禱告。這段清晰、深刻的記憶對我母親的生命影響至深，儘管我從未見過曾祖母，但她的榜樣讓我至今仍銘記在心。

這段描述讓我想起箴言31章所描繪的那位婦女。她以實際行動體現了對家人的關愛，並且「未到黎明她就起來」（15節）。為了照顧家人，她需要做很多事，例如提供食物、購買土地、栽種葡萄園、開源節流、縫製衣服，還完成許多其他的工作。她做這一切都是因她關心她所愛的人。她甚至用自己的才幹去幫助那些「困苦人」和「窮乏人」（20節）。

在箴言31章的那個時代，幫忙照顧家庭絕非易事，從這段經文列舉的諸多繁重職責就可見一斑。我的曾祖母出生於19世紀，對她而言，照顧家庭必然也很不容易。然而，這些婦女從清晨便向上帝祈求，及至一整天都向上帝傾心吐意，使她們能保持專注和積極的態度，因上帝會幫助她們實踐照顧家庭和他人的使命。

— 潘愷蘭

「都是小狐狸毀了葡萄樹。」我祖母過去常這麼說。後來，我母親也說同樣的話。現在，我對自己的孩子們也這樣說。但是提防「小狐狸」到底是什麼意思呢？

栽種葡萄樹之後，通常要等好幾年葡萄樹才會結果子。種植葡萄樹需要有極大的耐心，要細心照料、澆水、修剪，還要採取保護措施。儘管狐狸體型小，卻會對葡萄樹造成嚴重的損害，因為牠們會破壞樹根、偷吃葡萄或咬斷枝幹。

在雅歌富有詩意的愛情故事裡，所羅門警告說：「要給我們擒拿狐狸，就是毀壞葡萄園的小狐狸」（2章15節）。一些學者認為，這裡是指看似很小的問題或行為，如果不及時處理，可能會危害這對年輕男女之間的關係。

同樣地，在我們的屬靈旅程中，一些小問題如苦毒怨恨（希伯來書12章15節）、「污穢的言語」（以弗所書4章29節），甚或是別人的不良影響（哥林多前書15章33節），都可能會滲入我們的生活中，幾乎不被察覺。

我的祖母明白小問題能造成巨大的傷害，她的智慧之言令她的孫兒們受益良多。當我們花時間禱告和閱讀聖經，聖靈會幫助我們「擒拿小狐狸」，除去那些可能會破壞我們與他人的關係以及與基督同行的誘惑或習慣。

— Brent Hackett