露美勒是住在捷克共和國的82歲寡婦，她宣稱：「我的家是天國的大使館，是基督國度的延伸。」她以愛心款待傷心和有需要的朋友及陌生人，以憐憫和禱告的心對待他們，有時也會為他們提供食物及住宿。她倚靠聖靈的感動來幫助她款待客人，她也樂見這些人因她的付出而感謝上帝。

露美勒開放自己的家和接納各種不同的人，以此來事奉耶穌，這與當年那法利賽人的領袖於安息日在家中款待耶穌形成對比。那時耶穌對那位邀請祂作客的律法師說，應該邀請「那貧窮的、殘廢的、瘸腿的、瞎眼的」來赴宴，而不是只邀請那些可以回報他的人（路加福音14章13節）。當時耶穌所說的這句話暗示法利賽人的邀請是為了炫耀（12節），但相反地，在若干年後露美勒邀請人們到她的家，卻是要讓自己成為分享上帝慈愛和智慧的器皿。

正如露美勒所說，謙卑地服事他人能展現出我們是天國的代表。無論我們是否能為陌生人提供一張床，我們都可以優先考慮他人的需要，透過不同和創意的方式向人展現基督的愛。今天，我們在生活中可用什麼方式「延伸上帝的國度」呢？

— 潘艾梅

當丈夫得悉他會像許多人一樣，因新冠疫情而將被公司解僱時，我們一時都很難接受。雖然我們相信上帝會照顧我們的基本需求，但有太多未知的因素卻令我們憂心忡忡。

在梳理混亂的情緒時，我重新讀了一首喜愛的詩（I Went In, I Knew Not Where），是16世紀改教者十字約翰所寫的。這首詩大意是說，當處於未知的世界，一切都超越我們的認知時，我們要學習在各種逆境中辨識上帝的作為，順服祂的帶領。因此，我們夫婦倆在這段時期要學習的功課，就是要轉移焦點，從我們所能操控及理解的事情上，轉移到從我們周遭看見上帝那出人意表、難以理解，但卻美好的作為。

使徒保羅邀請信徒進入一個旅程：從看見的到看不見的、從外在的身體到內在的生命、從短暫的苦楚到「極重無比、永遠的榮耀」（哥林多後書4章17節）。

保羅敦促信徒這樣做，並非因為他沒有體恤他們的苦楚，而是因他深知唯有放下理性的認知，信徒才能經歷他們迫切需要的安慰、喜樂和盼望（10、15-16節），並領悟基督的生命能使一切都更新的奇妙！

— 白茉妮