在1859年夏天，查爾斯·白朗定（Monsieur Charles Blondin）成為走鋼索橫越尼加拉瀑布的史上第一人。此後，他更重複此壯舉數百次。其中一次，白朗定是背著自己的經紀人柯考特（Harry Colcord）一同走過去。他事前叮囑柯考特：「記得向上看！你不再是柯考特，你是白朗定！我搖擺時你要跟著搖擺，不要試圖靠自己保持平衡。否則，我們兩人將共赴黃泉！」

其實，保羅也教導加拉太的信徒：如果不相信基督，你們就不可能走在上帝的道路上討祂喜悅。這裡有個好消息，那就是你們不必靠自己的能力！因為不管我們多麼努力想要達到上帝的標準，終必徒勞無功。那麼對於得救，我們是被動的嗎？不！上帝要我們緊緊倚靠基督，就是要捨棄從前靠自己的生活方式，看自己如同已死。我們雖仍在世上生活，但「[我們]如今在肉身活著，是因信上帝的兒子而活，祂是愛[我們]，為[我們]捨己」（加拉太書2章20節）。

今天我們想要靠自己走鋼索嗎？上帝並沒有叫我們靠自己沿著鋼索走到祂跟前，而是叫我們信靠祂，與祂同活。

— 裴格倫

那隻骯髒的野貓從容地坐在水泥地上，以一種安靜而高雅的眼神凝視著我。這隻野貓與牠的兄弟姐妹住在大廈的地下停車場，那是我的客戶上班的地方。我覺得這群小貓很可憐，所以將貓糧交給保安員每天餵食，吃完時我會再添購。

然而，某一天這位保安員要換崗位了。我禱告說：「主啊，這些無助的小貓是祢創造的。求祢預備一個人讓我可以將貓糧交託給他。」但我不禁疑惑，上帝會關注如此微小的請求嗎？祂一定會關心更重要的事吧？

使徒保羅提醒我們：「應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求和感謝，將你們所要的告訴上帝」（腓立比書4章6節）。我們有一位慈愛的天父，祂渴望我們將所有的憂慮都帶到祂面前──即使是看似微不足道的事。

那天傍晚，在大廈工作多年的一位年長清潔工走向我。在我開口之前，這位仁慈的男士說：「既然保安員不在這裡了，從現在起我可以幫忙餵小貓。」

事實上，沒有任何太難或太微小的事情，是不能告訴上帝的。我們的掛慮及所在乎的每一件事，上帝都關心，讓我們把這些都交給上帝來看顧。

— 黃嘉仁（特約作者）