artspace
作者：YMI X @nelsonlip
聖誕節預示著會有眾多的慶祝活動和各種社交互動。這應該挺令人期待的⋯⋯對吧？
然而，聖誕季也意味著一段需要精心策劃派對和各種教會活動的時期。這些準備工作很容易讓我們感到疲憊。不知不覺中，我們已經筋疲力盡，甚至無法享受節日的樂趣。
在這些似乎無休止的活動中，我們很容易就忘記了我們慶祝聖誕節的真正原因：耶穌。
祂來了是為讓我們在混亂的生命中擁有平安。祂是我們的和平之君（以賽亞書 9章6節）。請讓耶穌成為你聖誕慶祝活動的焦點。
*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自“雅米，祢的話語so yummy！-www.ya-mi.org”
繪畫：Chin
呼叫吃貨集合！
冷門盤點聖經中的美食——你一定沒想到，原來飲食裡面還有特別的屬靈含義！
快來看看有哪些你愛吃的「食物」，
也一起來思想它們背後的故事吧。
可以的話，分享給你的朋友，也讓他們一同來「品嚐美味」！
*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自“雅米，祢的話語so yummy！-www.ya-mi.org”
翻譯：奇奇
問題來了……我們聽的音樂會使我們與十字架為敵嗎？
我不是要告訴你該聽或不該聽哪些音樂，只是想邀請你與我一同深入思考。
音樂是一份禮物。它能振奮我們的精神，安慰我們的心靈，但同時也在塑造著我們的思想、慾望，以及我們所遵循的價值觀。
願我們能夠智慧地運用上帝因愛所賜予的自由意志，恰當地選擇音樂，留意我們正餵養心靈的思想。願我們的心常被基督吸引。
插畫原刊於 @ourdailybread.sg，經授權使用。
*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自“雅米，祢的話語so yummy！-www.ya-mi.org”
翻译：奇奇
我们永远无法为苦难找到合理的辩护。痛苦与折磨会给我们留下难以愈合的伤痕 。
但正如经历过很多苦难的约伯所说：“祂纵然杀我，我还要仰望祂”（约伯记 13章15节）。 愿我们的目光转向那位永远与我们同在、永远充满慈爱和良善的主，以寻求盼望和重建。
插画原发表于 @ourdailybread.sg，经授权使用。
*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自“雅米，祢的話語so yummy！-www.ya-mi.org”