不帶論斷的判斷

/0 評論/在： , /通過：

作者：Jasmine Uthaya Kumar, 印度
finger
在我們日常生活與人的關係裡，我們經常地作出判斷。這些判斷決定我們對某些事物的回應和反應。一個正確的判斷，導致一個正確的反應。而錯誤的判斷卻恰恰相反。所以，我們謹慎地作出判斷是十分重要的。

首先，我們必須認識到我們是絕對無法完全瞭解另一個人心理的想法。只有上帝才能瞭解。祂是個「公義的察驗人的心腸肺腑的神」（詩篇7章9節）。所以，我們必須持續不斷地尋求祂的智慧。

第二，我們對事物的看法和理解能力都是有限的。所以，我們可能會做出錯誤的判斷。在不知不覺的情況下，也可能會誤解上帝的兒女們，在他們遵從上帝在他們生命中的旨意時，我們錯誤地論斷了他們。約伯的朋友便是一個明證。他們在回應約伯的話語，卻沒有找出它背後的原因。他們甚至極為自信，認為他們所說的便是事情的標準答案。他們明顯地沒有認識到，也許關於上帝和祂的話語，他們尚未完全明瞭。

第三，在我們基於判斷而行動之前，我們應該先自我反省，瞭解自己的動機。我們的目的必須是造就他人，卻不是拆毀。但是，在我們糾正我們的弟兄姊妹所犯的「明顯錯誤」前，讓我們先自我反省並且禱告祈求得著智慧來應對這種情況。當我們在糾正他們的時候，讓我們帶著和善及正確的態度——而不是帶著譴責。提摩太後書2章24-26節說道，「然而主的僕人不可爭競，只要溫溫和和地待眾人，善於教導，存心忍耐，用溫柔勸戒那抵擋的人。或者上帝給他們悔改的心，可以明白真道。叫他們這已經被魔鬼任意擄去的，可以醒悟，脫離他的網羅。」

最後，耶穌提醒我們，我們的判斷不能帶有虛假。在馬太福音7章3-5節，我們讀到：「為什麼看見你弟兄眼中有刺，卻不想自己眼中有梁木呢？你自己眼中有梁木，怎能對你弟兄說，容我去掉你眼中的刺呢？你這假冒為善的人，先去掉自己眼中的梁木，然後才能看得清楚，去掉你弟兄眼中的刺。」再次，我們要作出判斷之前先自省免得成了假冒為善的人。

基於以上原因，讓我們在判斷的時候更加小心謹慎，不要絆倒一個正在學習如何在基督裡而活的年輕基督徒。

(本文譯自透心糧英文網站)

軟弱與剛強

/0 評論/在： , /通過：

作者：Naomi Berman，斯里蘭卡

the-weaker-i-get-the-stronger-i-become

「耶穌受死，因此我們得醫治。祂向我們所懷的意念是平安的意念。」這正是對我說的，一個無助地躺在醫院病床上的人。

我是怎樣開始理解這句話的呢？我始終認為，上帝對我一生的旨意就是要讚美服侍祂——單單服侍祂。做任何事我都要討祂的喜悅——無論是在醫院病床或是在輪椅上，在田間勞動或是在辦公室工作。不論我健康還是有疾病，我的生活都應該反映出上帝的樣式。

因為我生病，在基督眼裡，我生命的價值就減少了嗎？因為我的疾病，在基督國度的擴展上，我就成了不能為主所用的有用器皿嗎？我生命的光因此而被遮住了嗎？我拒絕相信在地上的一次疾病會使我在上帝的國度中不再有價值。我拒絕認為我的生命不配基督繼續不斷地祝福。

我是在我的軟弱而非剛強中見證了基督在我生命中的絕對掌權。祂在死蔭幽谷中向我顯現，使我相信祂在我生命中全能的同在。

是的，我相信上帝在糟糕的事情發生時，仍然希望為我預備最好的。我確信上帝為我預備的『最好』，莫過於順服祂的話語——無論我的環境如何。但是在我肉體的軟弱中，我通常不明白『最好』意味著什麼。像身體很好的人們一樣，在我最健康時，做過很多不好的決定，犯過罪，虧缺了上帝的榮耀。

身患疾病並非犯罪。我是一個罪人，而且這正是上帝為我而死的原因。祂為我而死，因為我需要從跟上帝永遠隔絕的生命中被救贖出來。我需要從我生命的汙穢和腐朽中被完全潔淨。如果上帝釘死只是為了讓我在世上有一個健康和通達的生命，我會很失望。我寧願在這個不會永存的世上生病、遭受患難，而不願與上帝 永遠隔絕。與永恆的救恩相比，這是一個多麼小的損失啊！

但是我們經常不能看到生命中真正重要的東西。我們看自己的內在，看到的都是我們的痛苦和苦難。讓我們記住，即使在我們的苦痛當中，我們需要做的也只是去讚美上帝，全心信任祂，盡我們所能服侍祂。

所以，當我躺在醫院的病床上時，我不灰心，我的餘生要與苦痛作戰，用我微弱的力量、盡我所能來訴說上帝在我生命中所做的奇事。
上帝為我預備最好的，我的信心就在於此。

但我倚靠祢的慈愛，
我的心因祢的救恩快樂。
我要向耶和華歌唱，
因祂用厚恩待我。
－詩篇13篇5-6節

透心糧編者言：在2011年Naomi在她的生命中經歷了一段很艱難的時期。她被診斷出患有子宮內膜異位症(註1)，是很嚴重的一例，進行了緊急手術。醫生沒有摘掉她的生殖器官，使她將來有機會懷孕生子。她在這裡寫了她的一些掙扎。你可以在下面為她留下鼓勵的話語！
(註1)一種婦科疾病，指子宮內膜的細胞在身體的其他區域生長。

(本文譯自透心糧英文網站)

你成功的鑰匙是什麼呢？

/0 評論/在： , /通過：

feet-349687_640

作者：Nike，印尼

「約瑟被帶下埃及去。有一個埃及人，是法老的內臣護衛長波提乏，從那些帶下他來的以實瑪利人手下買了他去。約瑟住在他主人埃及人的家中，耶和華與他同在，他就百事順利。他主人見耶和華與他同在，又見耶和華使他手裡所辦的盡都順利，約瑟就在主人眼前蒙恩，伺候他主人，並且主人派他管理家務，把一切所有的都交在他手裡。自從主人派約瑟管理家務和他一切所有的，耶和華就因約瑟的緣故賜福於那埃及人的家；凡家裡和田間一切所有的，都蒙耶和華賜福。波提乏將一切所有的都交在約瑟的手中，除了自己所吃的飯，別的事一概不知。約瑟原來秀雅俊美。」—創世紀39章1-6節

一個人成功的鑰匙是什麼呢？高智商嗎？可能是的。因為這些人能打敗智商較低的人。廣闊的人際關係嗎？也可能是的。因為這些人做起事來會很方便。用來賄賂他人的金錢嗎？也可能是的。不是有句俗話說「有錢能使鬼推磨」嗎？

假如聖經裡有一場比誰最成功的賽事，那約瑟絕對有資格成為最棒的參賽者。為什麼？因為約瑟有著很了不起的豐功偉業。他由一個沒有價值、而且是被買回來的僕人，成為埃及一人之下、萬人之上且又被尊敬的人物。

約瑟成功的鑰匙是什麼呢？他絕對不是靠著我們常常看見的行賄受賄等手段。也可以確定，他不是靠著高智商或廣泛的人際關係，因為他不是靠自己取得那些成就的。對許多人來說，約瑟並沒有什麼優點是值得驕傲的。但是他有一位可以依靠，那就是上帝：「耶和華與他同在，他就百事順利。」（創世紀39章2節）

因此，我們也要相信，上帝的同在也能讓我們成功，做一個對社會有價值的人。擁有高智商並沒有錯，可是不要依靠自己的智慧，然後把上帝撇開。擁有廣闊的交際也沒錯，但是不要依靠人而忘了上帝。擁有錢財也不是一件錯的事，只是別讓那些錢財成了我們生命中的偶像。讓我們不止成為一個被人視為成功的人，也在上帝面前當一個真正成功的人。

真正的成功離不開最初的源頭。

(本文譯自透心糧簡體中文網站)

給呀，給呀！

/0 評論/在： , /通過：

作者：東方, 武漢

hand-sky
「在人類內心之中，有一條強韌的根，
從墮落的生命發生出來，它的天性就是要佔有，不斷的佔有。
它以極深而且激烈的情感貪求獲得外面的『物』。
『我的』和『屬於我』這兩個詞，在字面上並不是罪，
但若經常和無限制的使用它，就有很大的問題。」
——陶恕《渴慕神》

這段文字的描述，相信我們都會有所體會。『我的』和『屬於我』這兩個詞，大概也常常掛在我們的嘴邊。

這讓我想起聖經上的兩句話：「螞蟥有兩個女兒，常說：給呀，給呀！有三樣不知足的，連不說‘夠的’共有四樣：就是陰間和石胎，浸水不足的地，並火。」－箴言30章15-16節

我們小時候常對家人說：「爸，給我……媽，給我……」。我們信主後也常對主說：「主，給我……上帝啊，給我……」。這種強烈的貪求和佔有慾充滿了我們的生命，父母給得再多也無法滿足我們的需要。任憑他們如何拼命地努力，也填不滿我們貪婪的心。好吃的、好玩的、好看的…一切想要的，占滿了我們的心。

我們信主後，也常常向上帝禱告：『主啊，給我……給我……』。的確，上帝有時會賜予。可是，當得到想要的東西之後，我們立刻發現自己想要得更多。之前我們以為擁有一台電腦上網本來就足夠了，但現在我們還想要一台更大更新的筆記型電腦；之前我們以為有衣有食就足夠了，但現在我們覺得上帝還應該給予更多的肉；之前我們以為自己擁有工作就會感謝讚美主了，但對比他人的高薪厚職之後，我們又埋怨上帝對自己的賜福太少；之前或許我們的禱告是「主啊，給我一個小窩，哪怕有一室一廳我都知足了」，但不久之後，我們的禱告就變為「主啊，這個空間太小，地方太偏，社區太舊了，我想要……」

貪婪的心啊，到底要給你多少才能夠將你填滿？佔有的欲望啊，到底你要擁有多少才能夠知足？

我又想起一位聖經人物，他雖然常常被視為負面教材，但他的生命中有一樣美好的品格和素質是我很羡慕的。『兄弟啊，我的已經夠了，你的仍歸你吧！』（創世紀33章9節）這是以掃對曾經欺騙自己而獲得長子名分的弟弟雅各說的話。可以看出以掃的生命不但有饒恕，也有知足。

相反，雅各的一生都是『給呀，給呀』、『抓呀，抓呀』——抓了哥哥長子的名分，抓了父親的祝福，抓了舅舅的兩個女兒，也抓了舅舅的羊群。是的，他都抓到了，他都擁有了。雖然「雅各」這個名字的意思是『抓』，但上帝給他的名字是「以色列」，意思是『上帝的王子』！

和雅各一樣，我們也常常忘記了自己的身份，常常做一些與我們的身份不相符的事。豈不知上帝已將萬有和祂的兒子耶穌都賜給我們了嗎？我們卻常常為了芝麻蒜皮的小事而哀求，像乞丐一樣生活！
盼望我們都能發自內心地對上帝唱出《我的神，我要敬拜祢》的歌詞：「祢是我心靈的滿足，祢是我唯一的喜樂。」又像詩人一樣向上帝吐露心意：「我的好處不在祢以外。」（詩篇16篇2節）

盼望我們不再因缺乏而總是『給呀，給呀』地伸出手要，乃因從主領受豐盛的生命而常常『給呀，給呀』地伸手送出！


「敬虔加上知足的心便是大利了；
因為我們沒有帶什麼到世上來，
也不能帶什麼去。
只要有衣有食，就當知足。」
——提摩太前書6章6-8節

（本文譯自透心糧簡體中文網站）