作者：H.Y

翻譯：Abby

語音播讀：Julia

是的，你沒讀錯。這聽起來簡直讓人不可思議，甚至是喪心病狂——幾年前，當我的朋友做了類似的禱告時，我也感無法理解。但現在，這句話對我來說有了新的含義。

經歷並與同性吸引做鬥爭應該是我有生以來面對的最難的事。雖然我也喜歡過男孩子，但是女生帶給我的吸引從來都要更強烈一些。在過去這7年持續的壓制自己不去順從這種誘惑的過程里，我一直無法理解為什麼我會經歷這些。

這樣的想法常常出現在我腦海里：上帝難道不知道每次我來到祂面前時是多麼羞愧難當嗎？祂難道不知道不斷地壓制生理上的自然反應是多麼的難受嗎？如果上帝真的愛我，為什麼不把我造成一個正常人？為什麼祂允許我經歷如此大的痛苦？

就在我努力想知道這些問題的答案時，上帝在我最近經歷的一次迷戀中讓我明白了祂的心意。

禁不住誘惑

在一個為期一周的海外出差任務中我遇見了她，我們一拍即合。她人很好，對我又格外照顧。很快我們就變得很親密，開始互相傾訴。我們經常遠離一行其他人，單獨花時間在一起，甚至待在彼此的酒店房間。然而當時的我並沒有意識到這樣的情感會讓我陷入大麻煩。

也許是由於我們單獨相處的時間太長亦或是我們之間有了特殊的情感連接，慢慢地我開始對她產生了感情。我知道我的感覺是有悖於聖潔和基督樣式的，但是我就是情不自禁。我每天都提醒自己不能繼續放縱自己的感覺，但我還是控制不了，不停陷入罪里。

一天，上帝介入了，祂滿有恩典地把當時的處境變成了我的祝福。那時，我還沒有和我的牧者或朋友們分享過我在同性吸引方面的掙扎，所以，我無法去尋求任何人的幫助。這樣一來，上帝成了我唯一的倚靠。但是與此同時，我覺得自己無比骯髒又罪孽深重，上帝也無法幫我。

我們總是可以親近上帝

然而，即使在我最掙扎的時候，使徒雅各的提醒也一直在我腦海里——選擇上帝而不是屬世的情慾。他教導我們要「抵擋魔鬼，親近上帝」（雅各書4章7-8節）。這是一個雙管齊下的方式，不是只選擇其一就好了——因為想要遠離罪，不親近上帝是不可能的。

使徒雅各還鼓勵我們：當我們竭力抵擋魔鬼的時候，魔鬼就會逃離我們。另一方面，當我們靠近上帝的時候，祂也向我們走近。我腦海中不停地想到美麗大能的上帝與我同在的景象。

意識到這一點的時候，我就知道該怎麼做了。不管我處在怎樣的境況中，我都必須勇敢誠實地來到上帝的面前。謙卑下來自己，認識到靠自己做不到並舉起小白旗投降並非易事，但是我別無選擇。我已經盡了我所有能做的努力卻還是不起任何效果。我知道我自己無能為力並迫切需要上帝的幫助。

我記得我在絕望中呼求上帝。我在痛苦中不斷向上帝哀求。我懇求祂挪去我這種被吸引的感覺。也就是在這樣完全無能為力的時候，我才意識到，不管我多麼骯髒地來到天父面前，祂都接納我。

就像浪子回頭寓言里的父親一樣，不論我們多麼不堪，當我們悔改來到他面前時，他都會歡迎和擁抱我們。一旦我們成為了祂的孩子，無論我們多麼污穢，多不聖潔或是離開祂多遠，都還是可以回到祂的身邊。

漸漸地，我感到自己並不是一個人在戰鬥了，因為我確知上帝在跟我一同作戰。每次當我轉向祂，安慰和平安就會立刻充滿我的心（對我來說這是很難得的），這讓我確信轉向祂是正確的決定。

我還意識到自己的禱告已經從原來的求上帝挪走試探轉為向祂尋求做正確決定的力量。在我與試探爭戰的這7天寶貴時間裡，上帝變得無比真實，每天都與我同在。

上帝永遠不會離棄我們

這也是我有生以來第一次真的相信天父永遠不會離棄我們。即使在我們背叛祂的時候，祂也還是在我們身邊，我們總是可以尋求祂的幫助。

上帝向我證明了祂供應我們能夠順服祂的力量，因此即使是面對最嚴峻的試探我們也能抵禦。腓立比書1章6節祂再次向我們保證祂不會放棄我們，到了時候，祂必會完成在我們裡面所動的善工。

從我開始遠離誘惑、親近上帝以來，我發現順服上帝不再那麼困難了。每當我發現自己又開始對其它女孩有感覺的時候，我便主動遠離她們，並誠實地告訴上帝我此時的感受。現在，對我來說遠離誘惑、把心歸向上帝越來越容易了。

雖然我至今仍不明白為何上帝允許我被雙性吸引並那麼容易陷入試探，但是上帝打開了我的眼，使我看到，祂如何利用這樣的經歷將我拉回到祂身邊。

我看到自己在面對罪的時候是多麼的軟弱和無助，也看到萬能的上帝如何通過這樣的處境在我身上做工。

現在我可以真心地因着我被同性吸引的掙扎而感謝上帝，因為如果沒有這樣的經歷，我就無法看到上帝是如何與我同在，並賜我戰勝試探的超自然大能以及在永恆里的勝利。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：彼此相愛）

作者：林中煦，中國

有聲播讀：枝子，中國

有時候行在路上，看見周圍車水馬龍，人來人往。霓虹燈、紅綠燈，映照著天邊的顏色，黑色的夜晚，好像也增添了很多的魅惑。有時候亦想，在這世上逍遙一下，以後再去想那些生死之事吧！但是我的理性會當即告訴我：這樣想，對嗎？主耶穌基督在世上又是過著怎樣的生活？加爾文、馬丁·路德、愛德華茲……他們在世上過著怎樣的生活呢？這些我們的屬靈的「老師」和「父親」，在世界是如何生活的呢？

不得不承認，二十多歲是我們最易於受到誘惑的年紀。此消彼長的特殊年齡階段里，我們看見自己漸漸走向「成年人」的世界。於是，誘惑也開始伴隨著出現。

提起「誘惑」，有時候我們就會下意識和物質聯繫在一起。物質的誘惑的確是非常真實。但是最容易讓人的心靈陷於囹圄的又何止物質這麼簡單。在我自身的成長過程中，往往最難攻破的（也常常是被撒旦利用的軟肋），是來源於人際關係中的困惑。

聖經吩咐我們，要與真正的朋友作伴。「鐵磨鐵，磨出刃來，朋友相感也是如此。」（箴言27章17節）。但很多時候，我們的本性卻會指引自己與那些不願意追求上帝的人作伴。這往往是我們年輕基督徒最容易受到的誘惑之一。

回顧自己過往，成長曆程之中，多有朋友帶著自己吃喝玩樂，耽溺於無意義之事。自己的心亦是常常剋制不住自己。一邊受到責備，一邊繼續玩樂。或許也是「律法主義」的心思在作怪。因為，和人相處本沒錯，關鍵在於是否會影響自己的靈性狀態。若是沒有影響自己和主的關係，良心平安，便就無礙，但是良心若是不安的話，的確需要停下來想一想了。

有一段話說得很好：幼時受誘惑於餅乾；青年時受誘惑於情人；中年時受誘惑於金錢；老年時受誘惑於權利和地位。人這一生啊！總是在不斷地征戰、打仗。自己和自己較勁，自己和自己作鬥爭。但是對於我們這上帝的百姓而言，這打仗的含義又多了一層深刻的屬靈意義。因為我們與世人相較之下，自己所謂的「受到誘惑」的最終結局是遠離主。還有比這更可怕的一件事嗎？孫子兵法有言，知己知彼，則百戰不殆。所以我們應當知道自己為何會被引誘，而決勝之道又在何處。分析一番，與之對照，好校準自己的心，這才是我們應當有的做法。

首先我們是否知道為何會被這些吸引呢？天然存在著的罪性固然是有的，但是我們也不能把這一切都歸結於「原罪」身上。細細想來，是因為有時我們缺乏謹守警醒的心，於是我們被世界推著走，別人怎樣行，我們也怎樣行。但是很多世人看來無傷大雅之事，對於我們基督徒而言，卻往往是一個大坑，是一個深淵。那我們是否像看守兵器的人一樣呢？我們又是否拿起兵器來戰鬥呢？既知道這世界如戰場一般，我們又怎麼可以不警醒面對呢？聖經上說，我們應當全副武裝起來，因為知道黑暗的權勢真實存在著，「因我們並不是與屬血氣的爭戰，乃是與那些執政的、掌權的、管轄這幽暗世界的，以及天空屬靈氣的惡魔爭戰」（以弗所書6章12節）。這敵人看不見，卻很真實，並且它想吞吃我們的靈魂，這是它最終的目的，「……撒旦想要得著你們，好篩你們像篩麥子一樣……」（路加福音22章31-32節）。

沒有任何一個基督徒，不對這世界有過「妄想」的。魔鬼並它的爪牙也利用這點，來攻擊我們的心靈。因此我們更當時常警醒，因為只有這樣行，才能夠保守自己常在主的愛中，不被黑暗所俘虜。或許，有時，我們因為沉浸在罪惡之中所犯下的罪，就成為它們眼裡的笑話，我們又因為犯罪而產生後的低迷的情緒，就成為它們美味的食物。但是我們意識到這點了嗎？任何事物都有可能成為我們的試探。但同時，亦可能成為一種被主所使用的工具，藉此，反而成為你跌倒又爬起來的契機，一個使你與主的關係更加親近的契機。

那麼，第二步就是，我們怎樣才能化危機為契機呢？出路在哪裡呢？箴言書有言，「制伏己心的強如取城」（箴言16章32節）。可見制服己心並不是一件容易的事情。且人若不從內心真正做出改變，實難控制自己的行為。但聖經上說，「我是葡萄樹，你們是枝子。常在我裡面的，我也常在他裡面，這人就多結果子；因為離了我，你們就不能做什麼」（約翰福音15章5節）。主是葡萄樹，我們是枝子，很多時候我們自高自傲，也加上罪性的原因，不願意常常與主相連，當我們不與主相連的時候，要想抵制住人間燈紅酒綠的誘惑，實則是難的。但是，當我們用好這劑良方，就能得到真正的滿足和安慰，同時也就勝過了所謂的誘惑和軟弱。

願我們都可以單單注目於祂。將眼目調轉過來，不再看那誘惑我們的，而是看向祂，一如被蛇所咬的以色列人看向銅蛇就得醫治一般，看向祂，單單看向祂；仰望祂，單單仰望祂。那麼在這時刻，危機也就自然而然，轉化為契機了。所謂「誘惑」，在與天國相比的甘甜喜樂面前，實在就算不了什麼了。

奧古斯丁有言：愛上帝，然後做你該做的。（Love God and do what you want ）。願我們在感受到真實的人生誘惑時，不要沮喪，不要害怕，也不要太吃驚，快快逃到耶穌基督那裡去，與祂這棵根深葉茂的葡萄樹緊密相連，接下來，主自會帶領我們，我們也會明白自己該如何行。

*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」