作者：Raphael Z，新加坡
翻譯：覃函涵，中國
語音播讀：劉弟兄，中國
背景音樂：Discovery House

親愛的Raphael，

我是10年之後的你。首先我想讓你知道，上帝深深地愛着你，你是祂所寶貴的，是祂眼中的瞳人（詩篇 17篇8節）。

我知道，現在的你並不覺得上帝愛你，因為祂剛剛告訴你不要再追求同性戀情了。你感到你獲得幸福的唯一希望破滅了。你內心十分痛苦，忍不住呼求質問：「為什麼我自己感覺如此對的事情卻是錯的呢？」

我明白。對你來說，被同性吸引是如此自然。一直以來，你只對同性產生過情感和身體上的渴望。這是你唯一知道和經歷過的事，它似乎已經成為了你的一部分。你覺得跟隨這樣的感覺就會找到美好的戀情並得到最終的幸福。

當然，Raph, 那些事我都記得。我怎麼會忘記你上初中時的第一次心動？那個你看到第一眼就被他吸引的男生。每當他的眼睛朝你的方向看過來時你的心都會激動地跳個不停。你多麼渴望有一天他會牽起你的手。

我也記得在4年之後，你有了第一個男朋友。那時候你們在一起是多麼地快樂。

我知道現在的你多麼掙扎。你在問：「這些怎麼可能都是錯的？上帝為什麼不讓我追求幸福？祂為什麼如此殘忍？什麼樣的上帝會要我壓抑內心最自然的情感？」

也許對現在的你來說這聽起來難以置信，但是我要告訴你，正是因為上帝愛你，祂才會要你停止追尋同性戀情。你在天上的父親，絕對不是殘忍的，祂這麼做是出於對你的愛，恩典和憐憫。祂無法忍受就這樣眼睜睜地看着你的人生被罪和破碎毀掉。

請耐心聽我說完。我也是10年之後才終於了解上帝作為背後的真理。我想跟你分享我學到的—— 也是你自己最終會明白的。

同性戀並不是你的本來面目。當你成為基督徒的時候，你就成為了上帝的孩子。這才是你最真實的身份，也是你的天父看待你的身份。祂稱呼你為「兒子」。是的，你感受到同性的吸引，但那只是你擁有的感受，並不能決定你是誰：你渴望同性間的關係，但你不是同性戀。你首先，也是最重要的身份是上帝所愛的兒子，並且永遠都是。

我知道這種被同性吸引的感覺是多麼自然。對現在的我來說也仍然如此。但是上帝讓我看到——祂最終也會讓你看到——這些感覺並不像你所感受到的那麼自然。記得嗎？曾經的你多麼希望有個哥哥能在你成長的過程中引領你？小學的時候，你曾把班裡一個年紀稍大的男生當作可以仰望依賴的哥哥，希望能得到他的關注。還有，你記得自己多麼討厭上中學的那幾年嗎？因為你千方百計努力想融入班裡的其他男生群體，可怎麼都融入不進去。你可能沒有想過，這兩件事情是相互關聯的。但上帝讓我看到，這些都源於你渴望有個男性來教會你如何做一個男人。

就在你掙扎着想要融入其他男生卻事與願違的時候，你開始對他們中的一些人產生了不一樣的好感。這並不是一個巧合。在性意識覺醒的青春期，你想要成為他們一員的渴望變成了對他們的渴望。

近幾年，上帝幫助我認清了我真正渴慕的是「男性的自我認知」和「與男性的親密關係感」。這些本來應該是在我成長過程中從父親那裡得到的。其實在內心最深處你渴望的是父親的關注，肯定和愛。我知道父親不完美，但他已經儘力做到了他的最好。（關於如何經營跟父親的關係，我會在另一封信里告訴你）

正因為同性戀並不是你的本性，所以追求同性戀情並不能帶給你真正的幸福。事實上，這麼做只會讓你離你的真正需要越來越遠。你真正需要的是有安全感的男性自我認知，並通過健康的，沒有浪漫情感和性因素的方式來接受男性間的親密感，但這需要逐漸培養和學習。

也許現在的你覺得這些聽起來非常抽象和陌生。那我換個說法好了。我知道你一直在尋找那個「對」的人，但似乎從未找到，知道為什麼嗎？有時候你會覺得，眼前的這個男生一定就是「對」的那一個，但隨着你對他的逐漸了解，你又開始覺得他不是了。你的希望一次又一次的破滅，你的心一次又一次地受傷，你似乎怎麼也找不到那個對的男生。你有沒有想過這是為什麼？你總是找不到“對”的那個人會不會是因為一個男生壓根就不是你真正需要的？

想想看，這場尋找已經讓你精疲力竭，你不記得自己多少次陷入沮喪和絕望了嗎？在你極度獨孤和渴望親密感情的時候，你常常靠着酒精和一夜情來麻醉自己。你清楚地知道這些只能給你轉瞬即逝的安撫和一點點親密感的影子，但絕望中的你只能抓住僅有的這些。事後你又被內疚和羞恥感吞沒。你來到上帝面前求祂原諒，保證你下次不會這樣了。但過不了多久，下一次就又來了。你一遍又一遍地在這樣的痛苦中受着折磨，每一次你都深深地感到痛悔，可每一次你又繞回原來的老路，總也走不出來。我知道，你真的累了，也厭倦了。

你還記得多少個夜晚，你都是以淚洗面，在眼淚中睡去的嗎？我記得有一次，你哭得不能自已，你太孤獨了，你看不到未來有任何幸福的希望。你還記得那晚上帝對你說的話嗎？祂說「相信我！」我知道在這之後的很多年，你仍然無法相信祂會給你你想要的幸福。但我現在要告訴你，上帝是信實的。祂一定會兌現祂的應許——只不過不是用你想的那種方式。因祂比你更了解你自己，祂當然會把更好的給你。

上帝會讓你看到，有很多基督徒都被同性吸引，但他們選擇了順服上帝，而不是順從自己的感覺。你可以選擇更好的道路。上帝會帶你認識一群基督徒朋友，他們會陪伴你走這條路。我向你保證，雖然有時候你還是會有掙扎，但因為過着順服上帝的生活，一路上你會更多地得到喜樂和平安。

你的內心渴望愛和親密的關係，你的心為此受傷，但上帝要醫治你所有的傷痛和破碎。同性的戀情並不會使你完全，只會加深你心裡的傷口。相信我，我經歷過這一切。現在的我認識到，上帝之所以要你不再追求同性戀情正是出於祂的憐憫和恩典。因為如果你繼續這樣下去，只會不斷地傷害你自己。愛你的父親怎麼會眼睜睜看着你傷害自己而坐視不管呢？

上帝想要醫治你受傷的心，包紮你的傷口（詩篇 147篇:3節）。但要讓祂來施行醫治，首先你得停止傷害你自己，並安靜地待一陣子給祂足夠的時間，祂才能把你的傷口包紮起來。要安靜安息，因為上帝是原諒我們，醫治我們的神！（詩篇 46篇10節， 詩篇103篇3節）

我承認，我現在仍然會被同性吸引，但我已經決定不再順從自己的感受而生活了。而且我並不需要每次都在痛苦中向這樣的感覺妥協。你知道么？比起從前那個追尋同性戀情的我，現在的我更加開心和幸福，內心也更加平和。現在的你大概還不能理解這些，但請相信這是真的。至少請你相信我，因為我經歷過那麼多才走到今天。Raph, 上帝是真正值得信賴的。你要專心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明。在你一切所行的事上認定祂，祂必指引你的路。（箴言 3章5-6節）

緊緊地抓住上帝，因為祂也緊緊地抓着你。未來的日子，你會覺得自己就像曾經的雅各一樣在跟上帝的使者摔跤（創世記 32章22-32節）。不要放開上帝。即使你在掙扎中感覺自己快要被吞沒的時候也不要放手。甚至在你最軟弱絕望，想要撒手放棄一切的時候，也不要放手！所有的掙扎都是值得的！就像對雅各一樣，在掙扎過後上帝會給你祝福。

當你抓緊上帝的時候，你就得以近距離地了解和認識祂，跟祂建立親密的關係。你會明白，上帝並不是漠不關心和不講情理的。相反，祂如此地愛你因此才會一直不放手地追尋你。祂關心你的幸福，想要給你最好的。因着愛你祂甚至願意讓你——他寶貴的孩子，在不明白祂心意的時候憎恨祂，誤解祂，只是為了能最終救你脫離痛苦和陰霾。

所以，請不要誤解上帝的心意。祂絕對不是殘忍的。因着祂的大能介入了你的生命，祂就讓你看到祂的愛，恩典和憐憫。祂要讓你脫離破碎，進入完全，脫離黑暗，進入祂完美的光中。（彼得前書 2章9節）

你願意相信祂嗎？你願意抓緊祂不放嗎？你願意讓你的天父祝福你嗎？

上帝忠實的僕人，
你未來的自己

此文章譯自雅米英文文章

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：細數恩典）

作者：James Bunyan，英國
翻譯：悅，中國
語音播讀：劉弟兄，中國
背景音樂：Discovery House

我讀到一篇報道，講到美國近期舉行的一次牧師大會。在問答環節，坐在舞台中央的那位老牧師不可避免地被問到：「您最希望年輕一代牧師謹記的是什麼？」他低頭沉思片刻，然後抬頭說道：「不要染指別人的妻子。」

聽到這個回答我們應該不會太驚訝。婚外情會摧毀生活。而這樣的情況其實很常見。我們知道，箴言書是以一位年邁父親的話語開篇，他正在跟身邊的兒子分享得來不易的人生智慧。然而，儘管有很多的事情可以教導兒子，他唯獨警示自己的兒子要遠離淫行。裡面的話語是真誠和充滿關愛的，而且寫得非常棒，也給我們提供了一些避免自己性放蕩的實用忠告。

1.不要靠近！

「我曾在我房屋的窗戶內，從我窗欞之間往外觀看，見愚蒙人內，少年人中，分明有一個無知的少年人， 從街上經過，走近淫婦的巷口，直往通她家的路去。在黃昏，或晚上，或半夜，或黑暗之中。」（箴言第7章 6-9節）

這個可憐的傻少年犯的錯誤是顯而易見的。他明明知道淫婦在那，還要 「走近淫婦的巷口，直往通她家的路去。」換句話說，他這樣做是一定會陷入她的網羅的，如果換條路走，他的悲劇就不會發生了。

不要像這個「無知的少年人」一樣，一定不要靠近那些可預知的試探。不要在深夜點擊那些看起來就有問題的鏈接。不要跟女友躺在床上看電影。也不要跟已婚同事單獨喝酒。事先避免陷於某些情境遠比事後從中逃脫容易得多。

我聽說一個大一新生向家鄉的朋友承諾，如果自己陷入試探將要做出令自己後悔的事情，就會立刻打電話給這個朋友。幾周后，他真的這樣做了。有個跟他住在同棟宿舍的女生一直很喜歡他，並且想方設法地跟他獨處。有天晚上，這個女孩決定做出一個極端的行為：她在深夜走進他的房間，身上只裹着一條浴巾——接着她脫掉了浴巾。

那一刻，這個男生有些不知所措。然後他站起來，盡量不去看房間里這個全裸的姑娘，然後徑直走到房間的另一邊拿起手機給他的朋友打電話。朋友告訴他不要慌，先出去散半小時步，等他回來時那個女孩兒就不會在了。

他照做了。果然等他回來時女孩兒已經走了。

我喜歡這份單純。我可以確定這不是那個女孩兒想要的結局，但有趣的是，她再沒跟男孩提過喜歡他的事兒了。

2.不要被奉承沖昏了頭 ！

「看哪，有一個婦人來迎接他，是妓女的打扮，有詭詐的心思。這婦人喧嚷，不守約束，在家裡停不住腳，有時在街市上，有時在寬闊處，或在各巷口蹲伏，拉住那少年人，與他親嘴，臉無羞恥對他說：『平安祭在我這裡，今日才還了我所許的願。因此，我出來迎接你，懇切求見你的面，恰巧遇見了你。我已經用繡花毯子和埃及線織的花紋布鋪了我的床。我又用沒藥、沉香、桂皮薰了我的榻。你來，我們可以飽享愛情，直到早晨，我們可以彼此親愛歡樂。他手拿銀囊，必到月望才回家。』」箴言第7章 10-20節

這個淫婦使盡全身解數讓少年人感到自己是特別的！她當街親吻他，稱自己一直在找他，她已經裝飾好了床，承諾他整晚飽享愛情，更奇怪的是，她甚至聲稱已經盡了宗教職責並完成了獻祭。

可她是個騙子。她很狡詐。不管她的奉承讓他覺得自己多特別，事實都並非如此，他也不會是唯一聽到這番話的人。別忘了，可能她曾對自己遠行的丈夫說過同一番話，甚至可能就在幾小時前才剛剛說過。她的腳「在家裡停不住」，誰知道她還對多少人說過同樣奉承的話呢？

其他方式的性誘惑其實跟我們在這個淫婦身上看到的無異。比如說色情產業的謊言。它告訴你你可以跟一個現實世界得不到的高顏值對象共享幾小時的美妙時光。可實際上，激發你性慾的那段視頻對你周圍的成千上萬的人產生着同樣的效果。視頻中沒有體現出來的是色情產業中的性虐待行為。也沒有提到視頻製作人員全程觀摩以及那些視頻主角們在幕後嘔吐的事實。更不用說拍攝過程中演員必須服用藥物了。你看到的一切都只是個謊言。

如果這樣想，你的美妙夜晚就變成了極其齷齪的幾分鐘了。

3.不要目光短淺

「淫婦用許多巧言誘他隨從，用諂媚的嘴逼他同行。少年人立刻跟隨她，好像牛往宰殺之地，又像愚昧人帶鎖鏈去受刑罰，直等箭穿他的肝，如同雀鳥急入網羅，卻不知是自喪己命。」箴言第7章 21-23節

那個頭腦簡單的少年已經被俘獲；他跟隨她進去，用永恆的幸福換來一夜的歡愉。但是，這就如其他的罪一樣，是目光短淺和轉瞬即逝的。這樣做會給他帶來滅亡。

事實是性放縱只會帶來毀滅（雖然它騙你說會給你帶來幸福）。它必然導致關係破裂、信任瓦解和生活支離破碎。與他人的妻子發生關係可能會帶來一時的刺激，但是這將會同時摧毀你們兩個人，更不用說你在面對上帝時要如何交待了。我還沒有在生活中遇到哪個人不為出軌而悔恨的。

所以當你遇到試探的時候，三思而後行。想一想你會因此在早上覺得噁心嗎？這樣做是否意味着將來的某一天你會不敢直視伴侶的眼睛？你想成為那樣的人嗎？就像我以前的牧師經常說的一樣：「活在當下的後果是接下來你會很慘」。

4. 不要得意忘形

「眾子啊，現在要聽從我，留心聽我口中的話。你的心不可偏向淫婦的道，不要入她的迷途。因為被她傷害仆倒的不少，被她殺戮的而且甚多。她的家是在陰間之路，下到死亡之宮。」箴言第7章 24-27節

父親轉身面向兒子，敦促他要聆聽告誡。畢竟，憑這位老人的智慧，他懂得雖然這個道理是顯而易見的，然而世人還是會在此跌倒。性放縱異常普遍，甚至在基督徒中也是如此。“被她傷害仆倒的不少。”若是老人的兒子不那麼自滿，不認為自己比別人強，或許還能勝過。

而且這個問題並不會因為結婚而消失。有些人可能認為一旦定下來，性放縱的問題就不復存在了。然而，憑着我結婚兩年來的經驗，我十分確定這些問題並不會自行消失！自製仍然非常重要，不要把配偶當成理所當然的，還有一個原則比以往任何時候都重要，那就是不要向除了你配偶以外的異性多望一眼，並且要遠離某些網站和場合。因為婚後的放縱傷害的就不僅僅是我自己了。

而且現實是賭注簡直太高了。上帝應許給愛祂的人一個豐盛的生命。並應許祂的子民終有一天會來到祂身邊，承受祂兒子的產業。還應許祂的百姓將會在充滿完美親密關係的地方親眼見到耶穌。祂給我們此生的婚姻是短暫和不完美的，只是祂給我們那偉大的愛的寫照。然而婚姻中愛的誓言很好，因為它反映了上帝向世人說將愛他們直到永遠的應許。

應該誰都不會想要破壞這個美好的應許吧。

*我知道婚外情跟其他各樣的性放縱並不完全相同。但是聖經，或者耶穌自己，經常會把婚外情和其他形式的性放縱放在一起，判定為罪。 性是夫妻生活的紐帶，聖經上沒有承認婚姻之外任何其他的性行為是好的。所以，箴言並不僅僅是在講要避免婚外情，也是在警示我們要遠離任何形式的性放縱。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：再見，假象！）