讀經：啟示錄21章1-7節
對我和瑪琳而言，用「憂喜參半」來描述我們的婚禮，真是最貼切不過了。可別誤會我的意思，那依然是一件美妙大事，讓我們往後持續慶祝了超過35年之久。但由於瑪琳的媽媽在婚禮的幾週前因癌症過世，因此我們在舉行婚禮時的心情難免有點消沉。雖然瑪琳的阿姨自告奮勇地擔起「新娘母親」的角色，她也勝任有餘。然而，在歡樂氣氛中總有一些不對勁，少了媽媽，所有的事情都受到了影響。
這種「憂喜參半」的狀態，正是我們處在這個敗壞世界裡的象徵。我們的人生裡，好壞交織、憂喜參半。正如所羅門所描述的現實「人在喜笑中，心也憂愁；快樂至極，就生愁苦」（箴言14章13節）。歡樂的心也時有憂愁，因為有時候，生命就是如此。
然而，值得感恩的是，對我們這些認識基督的人而言，生命並不只有此生，還有未來的生命。上帝 [....]
讀經：約翰三書
即使生命臨近終點的時刻，魯益師仍關心年輕信徒的屬靈狀況。在身體健康欠佳的狀況下，他仍花時間回信給一個名叫菲利浦的孩童。除了稱讚男孩優美的文筆，魯益師還說到，他很高興男孩看懂了《納尼亞傳奇》中的獅子亞斯藍，代表的就是耶穌基督。接著在第二天，也就是他65歲生日的前一週，魯益師於英國牛津的家中辭世。
使徒約翰在他晚年，寄了一封信給他的屬靈孩子。從信中，我們看到一個成熟信徒所流露的喜樂，因為他鼓勵屬靈晚輩繼續跟隨基督走在真道上。
約翰寫道：「我聽見我的兒女們按真理而行、我的喜樂就沒有比這個大的」（約翰三書1章4節）。在新約這封簡短的書信中，約翰表達了餵養、看顧後輩屬靈長進時所帶來的喜樂。
成熟信徒應時時鼓勵後輩增進屬靈的悟性。無論是以書面表示欣賞、說說鼓勵的 [....]
讀經：歌羅西書1章21-23節
我太太瑪蒂的廚藝極佳。通常在外忙碌了一天後，我會期待回到家享受香噴噴的美味大餐。她不僅懂得如何燒菜，而且知道如何呈獻佳餚。盤子裡盛著色香味俱全的各色菜餚，均衡的搭配，有肉、有菜，還有鬆軟飽滿的白飯，吸引著我坐下好好享受她的手藝。但這些食物在尚未經她妙手生花之前，並不那麼引人垂涎。未處理的肉又生又黏，米粒又硬又脆，而蔬菜則尚需清洗和刨切。
這讓我想起耶穌在我身上所做滿有恩典的工。我很清楚自己的弱點及罪性。我知道靠著自己，不配將自己獻給上帝。然而，當我靈魂得救之後，耶穌將我變成了新造的人（歌羅西書5章17節）。祂不嫌棄我原有的樣子，然後將我變成我應有的樣子──「聖潔，沒有瑕疵，無可責備」（歌羅西書1章22節）。祂將我獻上，讓我可以坦然無懼地來到上帝面前。
願我們藉著 [....]
作者：Priskila Dewi Setyawan, 印尼
生活在這個世界上，我們常常將上帝遺忘。
不倚靠上帝和祂的權能，
卻喜愛緊緊抓住個人的欲望，
和那些自以為會帶我們到達完美彼岸的幻想。
因此，我們歷經千滋百味，世態炎涼：
窮途窘境、焦慮憂傷、挫敗與絕望。
因此，當生活的風暴來襲，
才知所有付出成空一場；
當在患難中獨自掙扎，
才發現沒有造物主，我們不過是浮塵飛揚
祂是我們的天父上帝，
可以解決祂孩子一切的問題。
祂能撫平傷痕、憂傷，
陪伴引導，人生每一步方向。
祂使我們剛強，用愛與喜樂填滿我們的心房。
祂也能幫我們發掘潛力，
賜下豐盛，超乎想像。
當我們盼望、相信、誠心祈禱，
我們與祂的關係就更加堅強。
我們也學會與祂同行，
為祂所賜的豐盛恩典、無比智慧、尊榮與奇妙，
獻上全心全意，忠實合一的禱告。
憂患中我們彼此扶持，
在這黑暗世界中，我們就是上帝的“鹽”和“光”。
願上帝的祝福長存。
有耶穌基督做我們的力量，一切困難必能踩在腳下！
你要專心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明，
在你一切所行的事上都要認定祂，祂必指引你的路。
—箴言3章5-6節
（本文譯自透心糧英文網站）