作者：Tracy P.，新加坡

翻譯：Penny Lau，新加坡

語音播讀：佳佩，中國

播讀後期製作：龐宏宇，中國

背景音樂：Discovery House

有一年，就在聖誕節的前幾天，我的父親突然中風進了醫院。正值歡樂時節，大家的心情肯定都是愉快的。為了不要讓親戚們掃興，我的家人決定等到聖誕節過後再把父親的事告訴他們。

沒過多久，我就開始自憐了。我想都沒想就把問題憤怒地拋給上帝：為什麼我的父親會中風？這樣的事為什麼非要發生在我的家人身上？為什麼在我已經把年假都安排妥當的時候發生這樣的事？看着我的朋友們在Instagram和臉書上發的狀態，我感到更加難過。大家都在幸福地慶祝聖誕節，只有我一個人要經歷這樣的事。然而，當我在病房裡看着爸爸以及其他患者和他們的家人時，上帝突然提醒了我我這樣的想法多麼自私和不成熟。我羞愧地向上帝禱告，懇求祂引導我遠離那些吞食我的自憐情緒。
上帝就給了我下面這三個提醒。

1．重新定睛上帝

很多人都說：“當我們定睛在生活中的困難身上時，往往會跌倒和失敗。但是，當我們把眼目定睛在上帝身上時，那些難題就會被打倒。”當我專註地仰望上帝時，我心裡得到了安慰和平安，天父也給我智慧，引導我渡過這個難關。這也提醒我上帝的主權高過一切，我相信一切都會按照祂的時間安排發生。因此，我能夠藉著禱告把父親的病情仰望交託在上帝的手中，也祈求上帝的旨意成就在父親身上。

2．關心其他人的需要

在自憐中，我忽略了父親和家人的感受。然而上帝讓我看到，父親在這個時候特別需要鼓勵和支持。在父親的家人朋友知道他的病情后，很多人都馬上到醫院來探望他——即便當天是聖誕節。 我看得出父親真的被他們的關心感動了，他也很感恩今年的聖誕節並沒有想象中那麼凄涼。進醫院的是父親，我卻只盯着我要面對的困難，這實在是太不成熟了。我忽然意識到我的那些自憐想法實在是又蠢又沒有意義。

3．向他人尋求幫助

在爸爸剛住院的那幾天，我一直悶悶不樂。當我再也無法忍受那些消極的念頭時，我終於放下了我的自憐，開始敞開自己，向身邊的人分享我的感受。事實證明，這樣做使我宣洩了內心情緒的同時也讓我學習謙卑。我很感恩一直有家人和朋友在我身旁並隨時願意聆聽和幫助我。

到現在爸爸中風已經三周了。回想起來，這期間我每天都在學習順服和憐憫的功課。我和家人也一起學習了如何信靠上帝的時間安排以及繼續等候祂。

爸爸恢復得很好。通過每天的理療，他慢慢地能夠再次行走，雙臂也漸漸地恢復了力量。現在爸爸在小事上都可以很喜樂。例如，當他可以自己用手機打一條短信和可以自己吃東西時，他都會非常開心。

這次經歷讓我學了一門寶貴的功課，那就是自憐和嫉妒以及淫慾一樣都是毀滅性的——它們都使我們遠離上帝。

所以，別再自怨自艾了！讓我們轉向上帝，感謝上帝無盡的恩典，豐富的供應以及慈愛的信實！

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章：撥雲見日)