每年，當我拿出蜂鳥餵食器時，這些忙碌的小鳥便開始爭奪最好的位置。雖然這「筵席」一共有四個位子，但這些鳥兒卻總是想搶奪鄰居正在使用的位子。其實每一個位子的食物來源都相同，都是來自蓄滿糖漿的餵食容器。因為四個餵食的位置都是一樣的，我不禁因為牠們的貪婪而搖頭。

然而，這也讓我反省：為什麼輕易看到鳥兒的貪婪，卻看不到自己的呢？在「上帝的筵席」中，即使我知道所有的好東西都來自相同的源頭──上帝，且祂的供應永不斷絕，但我還是常常想擁有別人的位置。其實，既然上帝能在我們敵人面前為我們擺設筵席（詩篇23篇5節），為什麼還要擔心別人會佔據我們在生命中想要的位置呢？

我們的主有能力使我們「凡事常常充足」，好叫我們「能多行各樣善事」（哥林多後書9章8節）。當我們知道自己最重要的工作，就是好好地運用上帝賜給我們各樣不同的恩賜，彼此服事（彼得前書4章10節），我們就會停止去爭奪別人的位置，且能對自己所處的位置心存感恩，繼續因上帝的名來服事他人。

— Julie Ackerman Link

名列「名人堂」的棒球捕手加里·卡特（Gary Carter）是一位基督徒。在19年的棒球生涯中，他因為全心信靠上帝而得著力量和耐力，得以應付日復一日的比賽。57歲時，他因腦癌蒙主恩召。在他逝世後不久，作家安德魯·克拉文（Andrew Klavan）在《華爾街日報》寫了一篇追思文章，述說卡特如何影響他一生。

在1980年代末期，克拉文正處在人生的最低潮，甚至想自殺。這時他聽到卡特在比賽結束時的訪談。卡特所屬的紐約大都會球隊贏了比賽，得力於卡特這位老捕手在比賽的關鍵時刻奮力奔跑。記者問卡特，他疼痛的雙膝怎能完成任務？卡特回答說：「有時你必須苦中作樂。」這句話幫助了克拉文脫離憂鬱。他下定決心宣告：「我也能那樣做！」受到鼓舞後，他找到希望，後來更相信了基督。

卡特的這句話令人感到安慰，這是源於耶利米哀歌的真理。我們雖然面對悲傷、痛苦和困難，但不必陷入自憐。那位容許苦難臨到的上帝，也會照祂諸般的慈愛廣施憐憫（耶利米哀歌3章32節）。有了上帝的慈愛扶持我們，如有必要，我們也能苦中作「樂」。

— David C. Egner