理財專家巴菲特（Warren Buffet）是全世界最有錢的人之一。他19歲的時候，申請哈佛商學院未被錄取。他還記得面談失敗之後那股「害怕的感覺」，同時還擔心著父親會作何反應。回想往事，巴菲特說：「我一生中……每一個挫折，後來都變成了好事。」

遭人拒絕固然痛苦，但卻不能攔阻我們去完成上帝要我們成就的事。耶穌家鄉的人不接受祂就是彌賽亞（約翰福音1章11節），而且許多跟隨祂的信徒後來也離開了祂（約翰福音6章66節）。但耶穌遭人棄絕，原是上帝計畫的一部分（以賽亞書53章3節），正如同耶穌接下來的事奉一樣。耶穌知道世人會棄絕祂，也知道天父在髑髏地會離開祂（馬太福音27章46節），但耶穌還是繼續醫病、趕鬼、傳福音給眾人。就在祂被釘十字架前，耶穌對天父說：「祢所託付我的事，我已成全了」（約翰福音17章4節）。

所以當你面對他人拒絕，以至無法完成上帝託付你的工作時，千萬不要放棄。要記住，耶穌完全能體會你的感受，而且凡是來到耶穌面前的人，祂必定會接納，總不拒絕他（約翰福音6章37節）。JBS

我們小孫子的生日到了，我妻子烤了一塊大巧克力餅乾，並用糖霜為裝飾，準備在生日派對上食用。她拿出食譜，準備好材料，按著食譜上的步驟作餅乾。她用的食譜很簡單，作出來的結果也很不錯。

人生要是也能這樣該多好？只要照著簡單幾個步驟，日子就能過得幸福美滿。

但人生畢竟不是像做餅乾這麼簡單。我們活在墮落的世界當中，沒什麼簡單步驟可以保證你無災無病、一帆風順。

在人生的痛苦當中，我們需要救主的幫助。因為祂也曾在這世上生活過，祂也經歷過我們面臨的掙扎。希伯來書4章15節鼓勵我們：「因我們的大祭司並非不能體恤我們的軟弱，祂也曾凡事受過試探，與我們一樣；只是祂沒有犯罪。」這位為我們捨了性命的基督，祂完全能夠帶領我們走過人生的悲痛與灰暗時刻，因為祂「誠然擔當我們的憂患，背負我們的痛苦」（以賽亞書53章4節）。

耶穌知道人生不像做餅乾。沒有簡單的「食譜」可以保證你不會心碎，所以祂與我們一起分擔傷痛。你願意把痛苦全都交託給祂嗎？WEC