靈命日糧 : 明白聖經
讀經:
上帝的道是活的，是有效的，……並且能夠辨明心中的思想和意念。—希伯來書4章12節，新譯本
聖經有多重要？它極其重要，以至於許多國家的人願意冒著生命危險，將聖經翻譯為自己的母語。這些翻譯員通常是一般的基督徒，為了將聖經翻譯成自己的同胞能明白的語言而面臨被逮捕的險境。
一位來自敵視基督徒國家的女翻譯員說：「我必須完成這項工作，我要看到我所愛的親友經歷基督的救贖。」有一位基督徒召聚一些當地的信徒秘密地翻譯聖經，因他認為聖經對地方教會培育成熟的信徒至關重要，建立教會並不難，但是沒有母語聖經，信仰通常無法傳承給下一代。
這是為什麼呢？因為沒有任何一本書像聖經一樣，其內容完整地被保存了千百年，而且能真實準確地顯明人的內心狀況。聖經「是活的，是有效的，……能夠辨明心中的思想和意念」（希伯來書4章12節，新譯本），而且「聖經都是上帝所默示的」（提摩太後書3章16節）。更重要的是聖經揭示了「因信基督耶穌得著救恩」（15節，新譯本）的起源與事實。
讓我們珍愛聖經、閱讀聖經，並且在生活中遵行聖經真理。當上帝把資源賜給我們時，讓我們去幫助世界各地的人能擁有並瞭解聖經。
— 白德夫
你如何幫助其他人更加明白聖經？
親愛的上帝，謝謝祢賜下聖經，
也謝謝祢讓我有這份殊榮能與人分享祢的話語。
研讀聖經能幫助我們更清楚認識上帝、我們自己和世界。
全年讀經:
靈命日糧 : 基督的和平
讀經:
你們都是同一個身體上的肢體，蒙召過和平的生活。—歌羅西書3章15節，新普及譯本
阿迪朗達克公園位於紐約州北部，這片美國最大的州立保護區一直讓人們爭吵不休，環保人士和小企業主為了要發展或保留這片原始荒野而僵持不下，甚至將阿迪朗達克公園視為雙方對抗的戰場。
一位當地領導曾對某位環保人士怒吼：「你從哪兒來，就滾回那兒去吧！」但有人發出不同的聲音：「不要彼此謾罵。試著好好溝通！」於是一個讓衝突的雙方互相交流的平台應運而生，各方開始對話，和平的溝通帶來了雙贏的進展：近40萬公頃的原始荒野得到保護，阿迪朗達克的城鎮也比過去二十年更加繁榮。
和平共處是一個開始，而使徒保羅所教導的更為重要。他對歌羅西教會的新信徒說：「要棄絕⋯⋯惱恨、忿怒、惡毒、毀謗，並口中污穢的言語」（歌羅西書3章8節）。保羅敦促他們改變舊有的習性，並培養在基督裡的新性情：「要穿上憐憫、恩慈、謙虛、溫柔和忍耐。」（12節，和合本修訂版）
這是向今天所有的信徒發出的邀請：放下我們舊有、喧囂爭吵的生活，轉而活出基督所賜的新生命。正如15節說：「要讓從基督而來的和平掌管你們的心，因為你們都是同一個身體上的肢體，蒙召過和平的生活」（新普及譯本）。你我之間的和平，能讓世人看見耶穌。
— 雷翠霞
親愛的上帝，當我那舊有的本性引發我的怒火，
求祢使我能倚靠祢，與人和睦相處。
靈命日糧 : 看到出路
讀經:
你再去愛一個婦人，⋯⋯就像耶和華愛以色列人，雖然他們轉去跟隨別神。—何西阿書3章1節，新譯本
我們該怎麼做呢？德凱和愛麗非常苦惱，因為家人和朋友的生活方式不符合聖經真理，他們不曉得要如何與親朋好友相處。德凱和愛麗在讀了聖經和禱告之後，看到了出路：首先，要加倍地關心這些親友；其次，基於上帝美好的創造，讚揚親友所具備的真實與美好的特質；第三，根據聖經講述的智慧，以愛心與親友互動交流。久而久之，隨著德凱和愛麗活出基督的愛，他們與親朋好友建立了更深的信任關係。
先知何西阿大概也要思考如何對待妻子，因他妻子的生活方式使上帝和他蒙羞受辱。但上帝指示何西阿要「再去愛那個另有新歡的淫婦」（何西阿書3章1節，當代譯本修訂版）。何西阿顯然加倍愛妻子，並讓她知道在上帝面前他們倆應該要有的正確關係（3節）。事實上，他與妻子的關係象徵古以色列民對上帝的悖逆和不忠。儘管百姓選擇錯誤的道路，上帝卻預備一條出路，並告訴他們，祂的愛是無限的（14章4節），但他們須歸向上帝，因祂的道「是正直的」（9節）。
願上帝賜給我們智慧與洞察力，縱然有些親友的生活方式不符合聖經真理，但我們仍能以上帝的慈愛和教導，與他們互動交流。上帝已經指明了那條出路。
— 馮得恩
你如何向違背真理的親友表明上帝的愛和教導？
慈愛的上帝，請幫助我向那些遠離祢的人，
反映出祢的真理和慈愛。
靈命日糧 : 分享的喜樂
讀經:
大比大……廣行善事，多施賙濟。—使徒行傳9章36節
在五個小時的飛行旅程中，一位女士孜孜不倦地編織一件毛衣。她的鉤針搭著毛線飛快地來回穿梭，同時她注意到一個五個月大的嬰兒目不轉睛地看著她。於是，她決定不再編織毛衣，而是改織一頂帽子送給這個小傢伙。但她必須在飛機著陸之前，也就是一小時之內，完成這頂帽子！當這位女士將一頂小帽子送給小嬰兒的母親時，他們全家人都欣喜接受，其他乘客也開心地鼓掌叫好。
收到意想不到的禮物往往讓人感到驚喜。不論這些禮物是我們需要的，或是想要的，也許送禮的人能讓我們體會到基督的恩慈。在初代教會時期，許多人都知道，大比大會分送衣物，「廣行善事，多施賙濟」（使徒行傳9章36節）。當她去世時，那些曾受過她恩惠的人，紛紛展示她生前為他們所縫製的「裡衣外衣」（39節）。他們見證了大比大的恩慈，以及大比大如何觸動他們的生命。
後來發生奇妙的轉變！彼得透過聖靈的能力，使大比大復活了（40節）。這樣的神蹟奇事讓那些愛大比大的人歡喜不已，許多人也因此相信基督（42節）。
我們的善行可能是最令人難忘的見證。讓我們靠著上帝的供應，今天就與人分享充滿驚喜的禮物吧！
— 潘愷蘭
收到愛的禮物，對你來說有何意義？
天父，請提醒我要以恩慈待人，
與人分享我所擁有的事物。