靈命日糧 : 痛苦與榮耀
讀經:
上帝榮耀的靈常住在你們身上。—彼得前書4章14節
萊特兄弟本著鍥而不捨的精神，最終實現了人類翱翔天際的夢想，然而這項成功得來不易。他們遭遇無數的挫敗與嘲諷，經濟陷入困境，在某次試飛過程其中一人還差點喪命，但層層考驗都無法阻撓他們的決心。美國傳記作家大衛．麥卡勒（David McCullough）在所寫的書中提到奧維爾．萊特的觀察：「沒有鳥兒能在平靜中翱翔。」他認為：「這表示阻力往往是展翅上騰的助力。」他還說：「萊特兄弟的快樂並不是登上山頂，而是攀登高峰的過程。」
使徒彼得在教導受逼迫的初代教會時，也提到相似的屬靈原則：「有火一般的考驗臨到你們，不要奇怪」（彼得前書4章12節，和合本修訂版）。這樣的勸勉並非否認考驗的痛苦，而是彼得明白，在基督裡的盼望能增強我們對上帝的信心。
對於我們這些像初代基督徒曾因信主而受苦的人，這一點尤為真實。彼得寫信鼓勵他們說：「倒要歡喜。因為你們是與基督一同受苦，使你們在祂榮耀顯現的時候，也可以歡喜快樂」（13節）。他還說：「你們若為基督的名受辱罵，便是有福的，因為上帝榮耀的靈常住在你們身上。」（14節）
正如萊特兄弟堅韌不拔的毅力受到傳記作者的讚賞，願別人也能從我們身上看見上帝美好的特質。上帝要藉著逆境的考驗，引領我們逆風高飛！
— 雷翠霞
親愛的上帝，我在苦難中快撐不下去了，
求祢賜我盼望，好讓祢的名得榮耀。
靈命日糧 : 放我的百姓走
讀經:
耶和華說：「我的百姓在埃及所受的困苦，我實在看見了。」—出埃及記3章7節
廣受好評的畫作《放我的百姓走》是美國畫家艾倫．道格拉斯（Aaron Douglas）的作品。他以淡紫、綠色和金色三種鮮明的色彩，融合傳統非洲的意象，描繪了聖經中摩西的故事，令人聯想到美國黑人爭取自由和公義的艱苦歷程。
這幅畫描繪上帝在燃燒的荊棘叢中向摩西顯現，告訴摩西祂看見了以色列人在埃及所受的苦難。這位畫家用一道亮光來象徵上帝和祂的信息：「故此，我要打發你去見法老，使你可以將我的百姓以色列人從埃及領出來。」（出埃及記3章10節）
在這幅畫中，摩西屈膝順服上帝的指示，但包圍著他的黑暗浪潮和眾多戰馬卻吸引了人們的目光，令人想起以色列人要離開埃及時所面對的困境。然而，那一道亮光提醒我們，上帝始終與以色列人同在。
這幅畫能夠引起人們的情感共鳴，因為反對不公不義的抗爭仍然持續。世界各地有很多人利用權勢迫害他人，男女老幼皆不能倖免。當受欺壓的人懇求上帝成為他們的「高台，在患難的時候作高台」時（詩篇9篇9節），我們也能祈求上帝回應他們的呼求。不僅如此，我們也可以像摩西一樣，願意為受欺壓的人挺身而出、採取行動。
— 夏莉珊
你要如何進一步關懷那些因不公義而受苦的人？
天父，求祢憐憫所有因不公不義而受害的人，
讓他們能經歷祢的同在。
靈命日糧 : 仍要結果子
讀經:
他們年老的時候仍要結果子。—詩篇92篇14節
有一則古老的民間故事，講述一名婦女每天都去河邊挑水回家。她用一根扁擔，兩端各掛著一個水桶：一個新而堅固，另一個老舊且多裂痕。當這位婦女回到家時，新水桶內的水還是滿的，但舊水桶幾乎空了。老水桶覺得過意不去，於是連聲向婦女道歉，婦女轉身指著她走過的路，問老水桶說：「你有看到路邊綻放的花朵嗎？因為你每天澆水，我在往返河邊的路上，才有美麗的景致可以欣賞。」
我們所處的這個世界崇尚年輕，標榜年輕的優點：身強體壯、容光煥發、行事效率高。但聖經清楚地告訴我們，有一種正義之美卻是出自於年長或體弱者，甚至可能是有「裂痕」會「漏水」的。年邁的詩人說：「義人要發旺如棕櫚樹，生長如黎巴嫩的香柏樹。」（詩篇92篇12節）
儘管年老並不等於有智慧，但年長者對我們的生活貢獻是年輕人無法提供的。因為他們活得較長，生命歷練較豐富，行事也較沉穩，他們活出信仰，對上帝的信心堅固。如聖經所說，這些人「年老的時候仍要結果子，要滿了汁漿而常發青」（14節）。
在我們的生活中，許多年長者仍繼續為上帝結出美好的果子，讓我們觀察學習他們如何結果子，並且關心他們。
— 博約翰
今天，你可以做些什麼去關懷和感謝他們？
天父，請幫助我看見那些年長者的榜樣，
看見他們在年老體衰的時候，仍然為祢結果子。
靈命日糧 : 恢復關係
讀經:
現在正是悅納的時候；現在正是拯救的日子。—哥林多後書6章2節
「前往蒙特哥貝的乘客，請準備登機。」機場傳來廣播。當時我與一個中學團體正要前往牙買加宣教，我是領隊也是宣教隊的講員。可是，當我伸手進背包準備拿登機證和護照時，卻嚇出一身冷汗。因為我的護照竟然不翼而飛！
後來，整個團隊都上了飛機，只留下我。接下來四天，我瘋狂地設法辦新的護照。我打了上百通電話，跑了一趟華盛頓特區但無功而返，大老遠開車回到密西根州的大湍市，還在鄰近城市待了兩天。最後在本地國會議員辦事處的協助下，我終於取得新的護照，可以到牙買加重新歸隊了。
護照，只是一本不起眼的小冊子，但唯有它能確保我去得了想去的地方。儘管我為新護照四處奔忙，但仍有件事使這本護照相形失色，那就是決定你我永恆去處的關鍵：相信耶穌。這是使我們從罪中得拯救，並在主裡獲得新生命的唯一保證。
聖經說：「現在正是拯救的日子」（哥林多後書6章2節）。在這裡，保羅描述了救贖的曙光已經藉著基督臨到。我們可以藉著相信耶穌基督，經歷上帝的愛與救贖，以及祂在所有的受造物中進行恢復的工作。今天，願我們能真正理解何謂「藉著基督得以跟上帝恢復正確的關係」（5章21節，新普及譯本），確知自己已獲得這份保證。
— 白德夫
相信並接受祂為救主，對你而言有何意義？
親愛的耶穌，感謝祢為我開路，
使我能領受救恩，脫離罪惡與死亡。