遠處傳來隱隱如雷的聲響，令人不安的聲音越來越大。緊接著，數百輛的坦克和數以千計的敵方步兵衝向人數寡少的芬蘭軍隊。一名芬蘭士兵看到殺氣騰騰的敵軍，他勇敢地大聲喊道：「我們哪裡有這麼大的地方來埋葬他們？」

在這場第二次世界大戰的戰役中，芬蘭軍隊顯出如此膽量；但在此之前約2,600年，焦慮的猶大人民對他們國家陷於不利的形勢，卻有大不相同的反應。亞述的軍隊已經把耶路撒冷的市民困在城內，讓他們面臨斷糧的無望景況。希西家也相當驚恐，不過他禱告說：「坐在二基路伯上萬軍之耶和華以色列的上帝啊，祢，惟有祢是天下萬國的上帝！」（以賽亞書37章16節）

上帝透過先知以賽亞，強烈地指責亞述王西拿基立：「你⋯⋯揚起聲來，高舉眼目攻擊誰呢？乃是攻擊以色列的聖者！」（23節） 上帝又安慰耶路撒冷說：「因我為自己的緣故，又為我僕人大衛的緣故，必保護拯救這城」（35節） 。結果，耶和華擊敗西拿基立，並摧毀了亞述軍隊（36-38節） 。

無論今天有任何危難逼近你，希西家以及以賽亞的上帝依然掌權。祂渴望聽到我們的呼求，並顯示祂的能力。

— 葛庭墨

Photo credit: Creativity+ Timothy K Hamilton / Foter / CC BY-NC-ND

我們剛搬進現在居住的房子時，很喜歡觀賞附近築巢的野雁。我欣賞牠們互相照顧,在水中排成一排,在空中飛行排成壯觀的「人」字形，甚至就連看著牠們養育幼雛，也是樂事一樁。

到了夏天，我卻發現牠們令人討厭的一面。野雁喜歡吃草，但牠們不會在意是否毀了草地的外觀。更糟的是，牠們留下的排泄物，讓人在散步時，必須要小心翼翼，免得踩到「地雷」。

每當我要面對難相處的人，就會想到這些野雁。有時候，我真希望可以不顧一切把他們趕出我的生活。往往也正是那時，上帝提醒我們，只要我們願意與他們接近，即使最難相處的人，也有值得欣賞的一面。而他們帶給別人的痛苦，或許正反映了他們所受到的痛苦。使徒保羅在羅馬書提到：「若是能行，總要盡力與眾人和睦」（12章18節） 。因此，我求上帝幫助，讓我用耐心面對難以相處的人。雖然，得到的結果不一定如我們所願；但是，上帝往往會改善這些關係。

當我們遇上難相處的人，藉著上帝的恩典，我們能夠以祂的眼光，去看並去愛這樣的人。

— 紀藍迪