God

常常喜樂,真的能做到嗎?(有聲中文)

作者:Rebekah Lamorena, 新西蘭
翻譯:兩小鹿,中國
語音播讀:Jovial,中國
播讀後期製作:龐宏宇,中國
背景音樂:Discovery House

面對着做不完的待辦事項,工作上的各種變動以及四面八方的壓力,喜樂有時對我來說真的難以企及,更別提做到常常喜樂了。相反,我時常感到沮喪、焦慮、疑惑或緊張,有時,是沮喪、焦慮、疑惑和緊張,一起來。

想要找人聊聊自己的沮喪或焦慮不是那麼容易的事情,尤其對基督徒來說。實際上,我們很多人情願把我們的懷疑、擔心和焦慮隱藏起來,因為,嘿,我們可是基督徒啊。我們不是應該一直處於滿足、快樂、積極的狀態嗎?

然而事實是,沒有誰能夠絲毫不受痛苦和焦慮的影響,即便是那些看起來最開心和樂觀的人也不例外。

我們要如何做到常常喜樂呢?

那麼基督徒要如何在破碎、黯淡與忙碌的光景中做到喜樂呢?畢竟談論「凡事都要喜樂」(帖撒羅尼迦前書5章16節)是一回事,要活出這個真理卻是另一回事了。當我們裡面沒有了喜樂時該怎麼辦呢?在我們挫敗、疑惑和抑鬱時,我們要如何用什麼再次注滿喜樂呢?

今年早些時候,我了解到「熱情」這個詞來源於希臘單詞「en theos」, 翻譯過來是「專註於某個神明」。這一點給了我很多的啟示。

要想保持熱情(其中也包括喜樂),首先我們必須不斷地在上帝裡面尋找喜樂,尤其是當我們感受不到喜樂的時候。

使徒保羅是我們偉大的榜樣。在他人生中最黑暗的日子裡,他在聖經里寫下了許多積極和充滿希望的話語。他遭受逆境、迫害、災難和困苦,但他從未懷疑上帝會不陪他走過這些苦難。

保羅的一生證明了儘管我們不能強裝喜樂,但是即便是在艱難的壞境中我們依然可以經歷到喜樂。即使在最糟糕的情況下,他依然保持在主裡面的熱情、喜樂與盼望。他不是因着自己的意志和勇氣而喜樂,而是因着上帝喜樂。他不寄希望於他的環境,他自己或其他人身上——他的盼望唯獨在於上帝。

保羅教導我們要「常常喜樂」(帖撒羅尼迦前書5章16節,腓立比書4章4節)。這並不是一條建議,而是一條命令。上帝從不會將我們不能遵守的命令賜給我們。因此,當上帝說「要常常喜樂」,我相信我們是絕對有能力做到的。保羅並非是一個特別的人,他不是什麼超級英雄,也並非不會經歷痛苦。他是跟我們一樣的普通人。如果他可以做到喜樂,那我們也可以。

有時,我們真的不能夠明白為什麼會發生那些不太好的事情,但是我發現當我們的喜樂是在上帝那裡時,我們的生活就不會被焦慮、拒絕、和絕望左右了。

我記得在臨近大學畢業和實習期結束的時候,我的心裡充滿了憂慮和疑惑。我還沒有找到工作,而我的郵箱里滿滿的都是拒信。對未來的不確定困擾着我,然而最終上帝的話臨到了我:「凡等候耶和華,心裡尋求祂的,耶和華必施恩給他。」(耶利米哀歌3章25節)

順服上帝最美的部分就是之後我會發現原來祂一直都為我預備了。儘管我又憂慮又焦急,我還是決定握緊上帝的話語。說真的,上帝實際上早早就接手了。自從我大學開始,上帝就在我生命中的各樣事情上幫助我,因着祂的恩典,我才能一直走下去,這是我之前想都不敢想的。

雖然那是很久之前的事了,但我仍然會時不時回想起來。通過此事,上帝在不斷提醒我,祂給我的豐盛生命不是由我的感受決定的。靠着上帝的恩典,透過上帝,不管境況如何,我都可以選擇在祂裡面常常喜樂。

你要親身經歷

我正在學習讓禱告和讀經成為我的首要求助方式,而不是最後的選擇。我發現,當我花越多的時間閱讀並踐行上帝的話語時,我就越不容易被自己暫時的感受影響。

如果你今天正感到疑惑、沮喪和挫敗,我鼓勵你勇敢地在上帝那裡尋求盼望和喜樂,而不是沉浸在你自己和所在的境遇中。大膽地相信祂給你的應許吧。只要一有困擾你的想法進入你的腦海,就用上帝的話語與之鬥爭。

或許壓力會從四方湧來,但上帝的話告訴我們,我們不一定會被困難壓倒,在哥林多后書4章8-9節里,保羅寫到:「我們四面受敵,卻不被困住;心裡作難,卻不至失望; 遭逼迫,卻不被丟棄;打倒了,卻不至死亡。」

你現在可能正經歷心痛,但上帝說你不孤單“哀慟的人有福了!因為他們必得安慰。”(馬太福音5章4節)

你可能被思慮困擾,但上帝說藉著禱告你就能夠得到平安:「主已經近了。 應當一無掛慮,只要凡事藉着禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴上帝。 上帝所賜出人意外的平安必在基督耶穌里保守你們的心懷意念。」(腓立比書 4章5-7節)

即便在我生命中充滿挑戰的時候,即便在我缺點暴露,內心脆弱的時候,上帝一直都用一種「不論何時何地,不論任何境況」都存在的喜樂來澆灌我——這是一種滿溢的、巨大的、無可匹敵及持久的喜樂。

你的狀態不一定要被等待、絕境與失望左右。有上帝的同在,你可以面對人生的真相併依然相信祂的良善及祂在做工。雖然情況看起來很糟,但實際上卻不見得如此。在我們遭遇的挑戰中,我們總能找到喜樂。當我第一次遭遇心碎時,我發現自己已經在為上帝即將在我生命中成就的事感謝祂了。我感謝上帝給了我喜樂並帶我走出心碎、懷疑、懼怕和孤單的心境。這個過程雖然緩慢,但確實有效。

在得勝之前就讚美。即使你的處境看起來毫無希望,你還是要感謝祂。藉著恩典上帝能在最艱難的地方彰顯祂的榮美。當然,你不一定會一直得勝,也未必會毫無壓力、毫無擔憂和不遇到困難,但無論如何,你還是可以在上帝那裡找到喜樂。

雖然無花果樹不發旺,葡萄樹不結果,橄欖樹也不效力,田地不出糧食,圈中絕了羊,棚內也沒有牛;然而,我要因耶和華歡欣,因救我的 神喜樂。主耶和華是我的力量;他使我的腳快如母鹿的蹄,又使我穩行在高處。 (哈巴谷書 3章17節-19)

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:一起來慶賀

我接受不了生命中的患難,怎麼辦?(有聲中文)

作者:Dorothy Norberg,美國
翻譯:孔曉慧,中國
語音播讀:依含,中國
播讀後期製作:龐宏宇,中國
背景音樂:Discovery House

多年來,我一直被各樣的疾病困擾,遭受着自身免疫低下、焦慮和強迫症的折磨。我不得不接受自己身體上的局限和面對因此而來的學業上的挑戰,但是我卻一直受不了精神方面的問題帶給我的折磨和痛苦。

我的大腦時刻處在崩潰的邊緣。一直被過度的焦慮、黑暗的思想和干擾我正常思維的聲音充滿。我的心一刻都不得安寧。雖然在人群面前我努力泰然自若,但內心卻有剋制不住的怒氣。

這種時時刻刻的精神壓力和負面思想使我難以應對生活中的其他挑戰,也影響到了我和家人的關係。雖然我也有正常的時候,但是大多數的時候,我要麼是坐在地上抽泣,要麼就是處在緊繃、易怒的狀態中快要爆發。

上帝啊,為什麼會這樣?

我能夠詳細地告訴你為什麼上帝會允許祂的孩子遭遇苦難。我知道邪惡因着罪進入這個世界,而上帝最終在十字架上戰勝了它,上帝允許生命中苦難的存在是為了使我們的生命得長進,最終來榮耀祂的名。我也相信有一天,上帝會迎接祂的兒女進入祂那沒有痛苦和眼淚的國度。

但是,當我每一天的生活都舉步維艱時,知道這些真理已經無法再讓我心緒平靜了。我被揮之不去的負面思想和自己易怒的行為囚禁着,內心的苦毒開始慢慢生根發芽。

因着我痛苦的經歷,上帝使我更加有同情心、更加謙卑,也能夠在生活中學習更加信靠祂,我知道我應該為這些成長而歡喜。但是上帝就不能通過其他沒那麼痛苦,也更讓人接受的處境來讓我得到這些成長嗎?如果我的身體不適、大腦紊亂只是為了讓我看到離了基督我別無幫助,唯有敬拜祂的話,那上帝豈不是也太可怕了嗎?

然而我又不能憎恨上帝,所以我就恨我自己,並陷入深深的苦毒不能自拔。

為什麼我走不出來?

身體上的疾病並無對錯之分,但是我抑制不住的負面思想卻讓我覺得是罪,並為此深感愧疚。我的焦慮、對上帝的憤怒、對他人的苛刻、充滿憎恨的情緒和各種不應有的負面思想都讓我忍無可忍。可是無論我怎樣努力去抑制和摒棄它們,這些黑暗的思想和感覺仍然在發酵。

一段時間后,我開始意識到,我的這些掙扎和紊亂是源於神經上的問題。這給了我稍許的安慰,但是即使有這些負面情緒不是我的錯,我還是要去和它們做鬥爭啊。我開始了一場持久的拉鋸戰,在自我開脫和深感愧疚中交替掙扎着。我痛苦的根源是害怕我的每一個負面思想都被記錄在案,而我將在審判的日子面對這個案卷。當我在擔憂上帝會如何評判我因着身體緣故而陷入的處境時,我忘記了實際上我的罪案已經被釘在了十字架上(歌羅西書2章13-14節)。

在我每周聽牧師講道、學習聖經並參加團契的過程中,上帝用這些充滿恩典的簡單方式加深了我對救恩的信心和我對福音大能的理解。我明白了我的罪和破碎都不復存在了,我不需要再沉浸在罪疚感中了,因為我不再受罪的捆綁而已經在基督里活過來了。上帝明明已經救我脫離了罪惡,使我在基督里被稱為義人,我怎能還能責備祂允許苦難出現在我的生命中呢?祂的兒子已經替我背負了罪和死的重擔,我怎能還對上帝充滿怒氣呢?

上帝的回應

一段時間之後,我的狀況有所改善。雖然我的身體狀況仍然不好,但是我可以不再受那種毫無緣由的負面思想的困擾了。我跟自己和解了也看到了自己在苦難中的成長。但是很長時間中,我仍然會覺得上帝很不公平。常常,我對生命長進的感恩還是會被內心的爭論所淹沒,我不斷地問,上帝讓我受這些苦到底是為了什麼。

我既不能明白也無法解釋為什麼上帝讓我經歷這些,但是我知道上帝是良善和有大能的,而且祂是慈愛的。因着我所遭遇的,我知道我的信仰是真實的。上帝拿走了我最珍視的和內心最想依靠的——我一直努力維護的自義和自尊——讓我因此和祂更親近。

我沒有得到我理想的完美結局,我的痛苦並沒有完全得到醫治而我也並沒有得到一個解釋,但我卻因着學習放下對自己生命的掌控,轉而去愛我的救主而找到了出路。英國牧師司布真曾經說:「我已經學會了如何在風暴中親吻將我甩向岩石的波浪。」我用這句話來重塑我的視角,上帝呼召我讓我更加親近祂而非僅僅是活在我自認為好的生活里。我所誇耀的不是我做了什麼善事或者我成功地戰勝了什麼罪惡,而是只有基督。我也願意接受上帝為了引領我緊緊依靠祂所讓我經歷的一切。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:細數恩典

曾經的我,也在生命的十字路口掙扎徘徊(有聲中文)

作者:Nico,馬來西亞
語音播讀:依含,中國
播讀後期製作:龐宏宇,中國
背景音樂:Discovery House

再過兩天就是弟弟十三歲的生日了。我心裡好奇將踏入少年時期的他會希望得到怎麼樣的禮物,於是就用半開玩笑的口吻問他:“你在禱告里有向上帝討什麼禮物嗎?”本以為會得到孩子氣的答案,沒料到他想一想后,竟回答道:“我想得到上帝的祝福。因為這是無價的。”

一個十三歲的孩子就已經懂得上帝祝福的重要性,讓我很感動。是的,上帝的祝福是此生最美好的禮物,能夠認識愛我至深的耶穌基督更是無比的幸運。

如果兩年前我掉頭離開,不理會那位熱心向我傳福音的叔叔,也許我就不會是現在這個每天都充滿盼望的女孩了。還記得兩年前中六成績放榜,一直是優秀生的自己卻拿到有史以來最不理想的成績,讓我和夢寐以求的大學從此無緣。面對親人師長的安慰,我無所適從,因為他們不是我,不理解我的痛。他們眼底掩藏不住的失望也讓我深陷內疚和自卑的漩渦里。眼看身旁的好友都達到自己心目中理想大學的入學條件,而我卻還在迷惘掙扎間徘徊,不知該何去何從。雪上加霜的是,自己兼職打工的地方也頻頻出狀況。那段時間,我憤然覺得這世界與我為敵,沒有一個人可以真正了解我並幫助我。

但人的盡頭正是上帝的起頭。在我生命面臨最大的破口時,遇上了一位上帝派來的天使。我媽媽的好友在那段日子常常來我家坐客。他是位臉上常掛着笑容,充滿喜樂的基督徒。他的口頭禪是“感謝主”,談話中也總是離不開上帝,時常跟我們分享他的見證和聖經里的一些話語。我們家並不是基督徒家庭,因此偶爾還會對他的分享感到不耐煩。但我每次聽到他說起口頭禪時,卻會好奇他口中的“主”到底是何方神聖。

那時的我內心充滿嫉妒悲傷,因為我的心總圍繞着成績而打轉,認為好成績才等於好的人生。所以我嫉妒身邊成績比我好的朋友,更生氣自己辜負了家人和師長對我的期望。然而這位叔叔的見證與分享卻如種子般撒在我的心田。等時間一到,種子發芽,填補了生命的破口。

因着這位叔叔的分享,我發現聖經的價值觀以及上帝對事物的看法與我截然不同。於是那天我安靜聽完他的分享后,默默地問了一句:“你說上帝不喜歡人嫉妒。我們真的可以不用和其他人比較自己的所得嗎?”他直視我的眼睛,輕輕地說: “不需要。上帝量好給你的東西是你的手能握得住的。祂知道你能拿得住多少東西,所以給你的東西是剛剛好的。” 那一刻我的心莫名地被撞擊,重擔好似都被卸去,以前那好勝的性格也被粉碎了。最後我鼓起勇氣問道:“我不是基督徒,我也可以禱告嗎?” “當然可以。”他回答。 “只要呼求祂的名,祂必垂聽你。”

“主耶穌,我不認識禰。可是我想現在開始認識禰。我雖然不是基督徒,可是我知道禰會聽到我說的話。”這是我開口和阿爸父禱告所說的第一句話。從此我和這位愛我的上帝便建立起了美妙的關係。

後來,我靠着祂加給我的力量,走過了大學的面試,考上了我越讀越愛的科系。雖然很多事情和我原本計劃的不同,可一路走來才發現耶穌基督的安排都是量身為我定製的。最重要的是,祂讓我明白祂一直愛我和陪伴着我。

因此,你是否也和曾經的我一樣在生命的十字路口掙扎徘徊嗎?你要不要試試尋找這位一直等着你的上帝?我和你一樣,迷惘過,也無能為力過。可耶穌基督說祂的恩典是夠用的。只要我們開口尋求祂,祂必把那超乎出人意外的平安加在我們心裡,因祂是信實的上帝。“因為凡祈求的,就得着;尋找的,就尋見;叩門的,就給他開門。”(馬太福音7章8節)。兩年前的我能從上帝那裡得到這份愛的禮物,兩年後我相信正讀着這篇文章的你也同樣可以。

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:細數恩典)

悅讀聖經3:請問約伯,親眼看見上帝才算數嗎?

作者:王林,中國

「求祢聽我,我要說話;我問祢,求祢指示我。我從前風聞有祢,現在親眼看見祢。」(約伯記42章4–5節)

有些思想家不無諷刺地將現代社會以前的世界叫做「童真年代」(Innocent Age)。那是一個人們相信看不見的鬼怪精靈的時代。然而,經過啟蒙以後的人變得只相信親眼能見的現象。不僅如此,很多人還相信,凡是我們看不到的,都不應該相信。

因此,許多初到教會的朋友會常常說,「如果你讓我看見上帝,我就信!」而有這種想法的人,可能會認為約伯記42章5節「我從前風聞有你,現在親眼看見你」說得是這個道理。畢竟,親眼見到比風聞更加可靠。

其實,約伯記當中有很多線索都清楚地告訴我們,這節經文並不是談視覺和聽覺哪個更可靠的問題。

首先,約伯從來沒有看見上帝,他只看到了耶和華的旋風(約伯記38章1節;40章6節)。

第二,聖經描述耶和華最後和約伯的交流不是「顯現」,而是耶和華三次對約伯說話(約伯記38章1節;40章1,6節)。

第三,在42章4節當中,約伯懇求的是「求祢聽我,我要說話;我問祢,求祢指示我。」。由此得知,他和上帝之間是口頭的交流。

第四,這節經文所說的「親眼見祢」應該是呼應約伯在19章25–27節的禱告,「我知道我的救贖主活着,末了必站立在地上。我這皮肉滅絕之後,我必在肉體之外得見上帝。我自己要見祂,親眼要看祂,並不像外人。我的心腸在我裡面消滅了!」。約伯禱告求親眼見上帝,但前提是在「皮肉滅絕之後,「在肉體以外得見祂。很明顯,他求的「親眼見上帝」並非指的是肉眼的看見。

我們不僅僅在約伯記里能找到這些線索。在整個聖經裡面,直到耶穌基督道成肉身以前,沒有人親眼見過上帝本身,而是只見過祂的榮耀。因為約伯和上帝主要是透過言語交流,所以這節經文並不是說視覺比聽覺更加可靠。這裡之所以比較「眼見」和「耳聞」,主要是借用視覺比聽覺更直接,來表達約伯獲得了更加明確、直接的確信。

約伯的看見是信心的看見。因着耶和華對他說話,約伯信心的眼睛變得更加明亮,看到上帝真實地臨到他的生活當中。所以,他在上帝的同在當中重新審視自己的遭遇和回應,進而再次悔改。

在這個意義上,約伯超越了他看到的生活中的苦楚與打擊,在信心當中與上帝相遇。這樣的相遇是如此地直接和真實,如同「親眼」見上帝一般。

然而現代人所面對的困境之一,就是我們的信心太狹隘。仔細想想,一些學者所鄙夷的「童真年代」並不一定是無知的;而只相信親眼所見現象的現代人,也並不見得是更有智慧。

從事攝影的人都知道,透過相機所「看」到的和肉眼「看」到的,可以是截然不同。比如說,我們肉眼自動會將環境中光的顏色減少,讓所有環境光都接近白色。但是如果你將照相機的自動白平衡功能關掉,你將很快看到各種光源的顏色變得非常不同。有冷冷的藍色、熱情的橘紅、暖暖的黃褐色,還有那神秘的紫色。同一個世界,但相機和肉眼看到的色彩卻大不同。

同樣,人的信念就如同相機里的白平衡設置一樣,決定我們所看到的這個世界的顏色。如果我們把白平衡永遠調整到自動檔以後,我們就失去了一個觀察這多彩世界的能力。

「一切不能看到的、無法檢驗的都是不能相信的」這一信念讓我們重新定義和解釋了一切。在這樣的世界觀里,愛情不過是化學;社會關係不過是經濟交換和權力鬥爭;人性的扭曲不過是錯誤的基因、錯誤的家庭環境,以及錯誤的教育。我們以為獲得了對這個世界更深、更準確、更全面的認識,並且信心高漲的重新塑造周圍的一切。我們要在那白板上畫那最新最美的圖畫,在地上建立前所未有的人人平等、人人富足、人人幸福的烏托邦。這樣的雄心壯志激勵了許多人前赴後繼、捨身忘死。然而近一百年的歷史教導我們,越是傾盡全力追求這些理想的社會,我們越是會看到更多難以想象的災難。在這個世紀里,我們所經歷的最大苦痛,不是「天災」,而是「人禍」。

或許,我們應該重新獲得一些「童真」;或許,這個世界本有更多的色彩;或許,我們應該超越眼見和耳聞;也或許,人,真的不是我們看到的那麼簡單。

*此文章為作者王林 Franklin Wang授權,經雅米編輯后發表。如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」
*原文出自簡書|【啟示與智慧03】神啊,我怎麼才能親眼見你?

(閱讀相關主題文章:細數恩典)