作者： Karen Pimpo，美國

翻譯：Penny Lau，馬來西亞

有聲播讀：美君，中國

今日經文：腓立比書4章5節

要讓眾人知道你們謙讓的心。主已經近了。

前幾年的夏天，我還在一家託兒所中心工作。我總覺得每一天在教室里發生的一切就如人生的小劇場。一兩歲的小孩子們在教室里玩著五彩繽紛的蔬果玩具。他們會將迷你的「購物車」放滿食物，再推到他們的玩具廚房裡，把小微波爐、烤箱以及水槽塞滿。我很享受看著他們在自己的小廚房裡又是「煮菜」又是「清理」，有模有樣地模仿著真實做家務的樣子。

但是，總會有一個孩子去搶別人的蔬果玩具。那個被搶的孩子就會很生氣地大叫，也會試圖去打或者去抓那個欺負他的孩子。這個時候我就會去阻止情況惡化下去。「不可以哦！Sarah。要溫柔點。Connor，請你把水果還給她好不好？我們跟朋友一起玩要溫柔，對不對啊？要溫柔。」」

當我們和孩子講時，我們會用「要溫柔點」來代替「不可以打人」。這麼說會顯得比較正面，也是一種溫柔的勸說，而不是一昧地譴責孩子的暴力行為。但是說真的，一個兩歲的孩子很難理解為什麼她在被人欺負的情況下不該打對方。這個概念其實對任何年齡的人都一樣難以接受。當你面對不公義的事，卻還要溫柔善良的應對，這實在是令人費解的。

在腓立比書4章5節里，保羅對腓立比教會的信徒們說：「當叫眾人知道你們謙讓的心。主已經近了。」這就好像是保羅今天會和我們說：「要溫柔！不需要生氣！我們不應該粗魯地對待我們的弟兄姐妹。」一樣。或許，當我們看到那些天真的孩童們在託兒所里為著玩具爭搶時會覺得很可笑，然而即使我們長大了，面對同樣的問題時，我們的反應卻和那些小孩子無異。

如果看加拉太書5章22到23節，我們會明白溫柔是聖靈的果子。當我們與上帝親近並且住在祂裡面的時候，我們裡面就會生長並結出溫柔的果子。我想我們常常把「溫柔」這個果子看得比其它的果子輕。與節制以及喜樂相比，它顯得沒那麼重要也沒那麼討喜。但是，當你擁有溫柔的果子時，人們會會很容易看出你身上基督的樣式。耶穌說：「我心裡柔和謙卑」（馬太福音11章29），我們也應該和祂一樣。

那麼，溫柔待人與保羅所說的「主已經近了」有什麼關係呢？當我們結出溫柔的果子時，我們會讓人看到上帝國度的樣式。這樣一來我們就在向大家宣告，救贖的日子近在眼前——那一天，所有的錯誤都會被更正，我們也要為自己所做的付上責任。當我們選擇以溫柔對待他人時，就表示我們完全相信掌權的上帝。當我們以溫柔對待那些不值得的人時，就是在顯明耶穌基督對這個不值得的世界的憐憫和犧牲的大愛。

今天，讓我們一起思考耶穌溫柔的愛。願我們能一起忍耐不發怒，也能控制不說不好的言語和不做暴力行為。願我們都能為別人的好處著想，寬容對待他人，而不是只想著自己。願上帝幫助我們都能溫柔待人。

問題反思：

1．為什麼我們對待陌生人可以溫柔，對待熟悉的人卻很難做到？

2．「主已經近了」怎麼鼓勵和提醒你要溫柔？

3．今天，我們可以如何實際地把溫柔的禮物送給他人呢？

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

（閱讀相關主題文章：腓立比書靈修）

作者：Chong Shou En,新加坡

翻譯：Julia，中國

有聲播讀：劉弟兄，中國

今日經文：腓立比書4章2-3節

我勸友阿爹和循都基，要在主里同心。我也求你這真實同負一軛的，幫助這兩個女人，因為她們在福音上曾與我一同勞苦；還有革利免，並其餘和我一同做工的，他們的名字都在生命冊上。

我曾和一些我認為與自己志趣相投的好朋友們一起去旅行。讓我驚訝的是，我們很快就開始在一些小事上產生分歧，從我們的喜好和習慣到什麼才是我們團隊的最佳選擇。

我和小組中的一個朋友吵得尤其厲害。我們沒有什麼大爭吵，只是一些小的意見不統一便使我們之間產生隔閡和不愉快。也許是因為一天24小時都在一起使得我們無法忽略彼此的個性以及一些不好的小習慣。

最後我的朋友勇敢地決定找我直說這些事情並把他的不滿分享出來。這的確在一段時間裡給我們彼此都造成了一些傷害，但在開始的憤怒平息之後，我才發現我在處理我們之前的分歧上是多麼愚蠢，然後我們和好了。回首往事，我可以很肯定地說這次經歷給我們帶來了很多益處，因為我們更加了解彼此並且在那次經歷之後我們成為了更好的朋友。

在腓立比書的最後一章，當保羅請求尤阿迪婭和循都基這兩個女人處理彼此的意見分歧時，我們也看到了相似的情況。

我們對這兩個女人知之甚少。但是保羅在腓立比書4章3節中說，這兩個女人「福音上曾與我（保羅）一同勞苦」，她們的名字跟其他與保羅一同做工的人一起「在生命冊上」。保羅的描述表明，這兩個女人和他一起，為同一事工，也朝著同一最終目的地——天堂而努力。

通常，當我們處於衝突之中時，會很容易放大彼此之間的分歧。但是當我們記得我們同是上帝的兒女，是為了同一個目標奮鬥的同工以及同為未來的天堂公民時，就可以幫助我們不那麼在意我們那些相對較小的差異，並專註在真正重要的、把我們聯合在基督里的事物上。

在第3節中，保羅要求他的「真正的同伴」（或如某些翻譯所稱的「真實同負一軛的」）來幫助這兩個女人和解。我們並不清楚保羅在這裡是在向誰說這些話，但這番話讓我們看到了我們在維持教會合一方面可以發揮的重要作用。即使我們自己沒有直接捲入某個衝突或分歧，若我們關心我們的兄弟姐妹，我們也應找機會鼓勵他們，並儘力幫助他們與彼此和解。

保羅在努力讓這兩個女人真正和解。他不僅希望她們在表面上和解，還希望她們「在主里同心」（第2節）。此處使用的希臘語單詞是「 phroneo」，意思是「將心思置於」或「專註於」。這意味著我們不應只是簡單地聳聳肩說聲「對不起」，而是應該花時間和精力彼此溝通、解決差異，樂於彼此傾聽、愛和寬恕對方。

衝突是不可避免的。解決衝突也常常讓人很不舒服，很受傷並且也很耗時。但是，儘管它可能很痛苦，但卻是必要的，並且可以幫助我們更愛彼此。當發生衝突時，讓我們記得保羅對腓立比教會說的話，因著看到我們在基督里共同的身份，我們可以克服這些衝突，實現在基督里真正的合一。

問題反思：

1.為何和解與合一對教會那麼重要？

2.聖靈是否在催促你去與某人和解？有誰可以幫助你們兩個和解嗎？

3.主有沒有啟示你讓你想起一些你可以幫助他們和解的人？

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

（閱讀相關主題文章：腓立比書靈修）