標籤存檔: 呼召

香港有這麼一家法國餐廳,用全部收入資助了近3000多名特殊兒童接受語言治療

ER_5347_s

採訪者兼作者:雪倫,馬來西亞

香港有這麼一家法國餐廳,用全部收入資助了近3000多名特殊兒童接受語言治療。

Area-A
*餐廳內部

走進這家餐廳,百合花的香氣撲鼻而來,法式格局加上溫暖的燈光讓餐廳更顯典雅,也富有異國情調。餐廳里的每一個角落都經過精心布置,漂亮的燈飾,精緻的餐具,優美的古典音樂,讓在這裡進餐的人可以很放鬆地去享受。前菜法國鴨肉和主餐焗荷蘭牛仔柳相當美味,最後配上一份梳乎厘更甚完美。如果你是一個喜愛法式浪漫的人,那麼不妨將La Parole列入你必去的餐廳列表之一。

1H

*焗荷蘭牛仔柳

WechatIMG52
*超好吃的梳乎厘

La Parole是間位於香港上環柏廷坊的法國餐廳。看似一般的法國餐廳,背後存在著非一般的意義存在。La Parole的老闆——黃氏夫婦常年將餐廳的所有收入,扣除開支后,全數捐給他們創辦的另一個非營利志願機構——庭恩兒童中心(Benji’s Centre)。黃家寧與其太太黃何淑英在2004年於香港首創提供單一語言治療服務的庭恩兒童中心。主要是幫助來自低收入家庭患有語言障礙的小朋友,希望他們能在6歲前這段黃金治療期得到治療,至今已經幫助近3000名孩童。此中心設定70%學額為免收費,30%收取低於市價一半的費用。然而現在則約9成以上的家庭是免收費接受治療。

Picture1

*黃氏夫婦

治療中心的成立

黃氏夫婦原本各有自己的生意,因唯一的兒子黃庭恩患有唐氏綜合症,從小在學習上有較多的困難。在教導兒子的過程中,夫婦倆發現語言治療是很重要的關鍵,而6歲前是接受治療的黃金時期。如果錯過了黃金時間,則會學得較慢,越遲會說話,會讓孩子越沒信心。後來,兒子黃庭恩在年幼時因意外逝世。太太黃何淑英說,兒子去世時他們非常傷心,當時的她有很多的不明白,為何上帝有這樣的安排,跟着她感受到上帝給予的平安和看見一些引證,使深信這事發生必有上帝的容許和祂的心意,於是他們夫婦問上帝,「祢究竟想我們怎麼服侍祢?祢想要我們的生命如何榮耀祢?」因著兒子的緣故,夫婦倆非常熟悉兒童特殊訓練的相關事宜以及認知到香港在這方面治療資源的缺乏。這讓他們意識到香港還有很多特殊兒童需要幫助,於是便有了成立語言治療中心的想法。

2

*庭恩兒童中心

然而成立以及維持一個語言治療中心需要十分龐大的開銷。因此,夫婦倆決定在成立語言治療中心前先做生意賺取資金,後來這些生意也慢慢發展成現在的社會企業(Confiserie Benji Limited)。

為了實現成立語言治療中心的事,黃氏夫婦於2002年開始社會企業,用本來籌備要用來作兒子治療費的錢做起巧克力代理和餐飲業,而La Parole就是其中一間餐廳。淑英說,這些計劃的開始都是經過跟上帝禱告尋求,並確定后才做的,因此她從未為此擔心過,心裡有十分的平安。她深信着聖經以賽亞書說的,「堅心倚賴祢的,祢必保守他十分平安,因為他倚靠祢。」La parole是法語,語言的意思。在法語的聖經中,La parole意思是上帝的話。淑英表示,他們做的一切是跟着上帝的話去做,只要走在上帝的旨意里便已足夠。她也說,之所以選擇做餐飲業是因為這樣同時也可以提供許多失業人士就業的機會。

La-Parole-Shop-Front

*La parole餐廳

上帝時刻的帶領與安慰

經營語言治療中心並不是件簡單的事,常常會遇到各種各樣不同的挑戰和困難。但淑英卻說一路上總是能夠看到上帝的帶領和安慰。每當看到很多小朋友因為他們的幫助,在性格上變得開朗,肯開口說話,學習能力變得進步許多時,她都會感到備受鼓勵,覺得再辛苦也要做下去。在過去1年,由於香港經濟較差,社企的生意大不如前,中心的籌款也不理想。因此,治療中心的委員會做出了辭掉部分中心社工的決定,將經費集中在核心言語治療服務上。為了這問題淑英失眠了好幾個晚上。她很難過,擔心被辭退的社工接受不了,也擔心會引起中心的動蕩,心裡很不平安。後來她實在睡不着,半夜起來禱告,求上帝給她心裡有平安,好讓她翌日有智慧去通知同事離職這件事。她跟上帝說,「我不知道可以再做些什麼了,所以我把這件事交託給祢,我很辛苦,我要去睡覺了!」

第二天早上預備回中心時,淑英接到私人助理的電話,得知有位熱心捐款人捐80萬港幣給中心作家長關顧服務的贊助。這位捐款人是她餐廳一位熟客,后成為好朋友,一路以來非常支持中心的服務。中心從未收過這麼大的一筆捐款,正好解決了面對的困難。

3

*庭恩兒童中心

除了財務上的挑戰之外,令淑英印象深刻的一次是,有個家長曾寫了一封信給她。信上寫着「致庭恩的信」。信中提到許多家長很感謝庭恩,因為他很多小朋友才有機會得到這服務,讓他們能在黑暗和絕望中看到希望。最後信中還說,「你(庭恩)不要擔心你的父母,因為我們會很關心他們,你放心在天父上帝那裡繼續享受就行啦!」當淑英看了那封信,她感動得哭了,覺得自己被上帝安慰了。一直以來,她都以為他們(治療中心)是個施與者,給這些有需要的家庭治療服務,而這些孩童和家庭是接受者,是被同情,被幫助的。因着這封信淑英才發現,其實這些接受者也是幫助者,讓她從這些家庭的身上學習到了很多,讓她的生活變得更富足。淑英說,「你問我在過程中遇到困難怕不怕,我可以說我不怕,我覺得因為上帝知道我們會擔心,會害怕,所以總是常常在我們身邊給予見證,安慰並鼓勵我們。讓我看到了祂真的是在使用我們,使用這個治療中心在幫助許多家庭和孩童。祂是個滿有恩典,又真又活的上帝!

黃氏夫婦倆除了提供特殊孩童治療服務外,更是時常跟他們的家庭分享福音,一起禱告,以上帝的愛來愛他們,讓對方看到自身的真實,也感受到上帝的同在。所以後來有很多孩童的家長,也在這十幾年來信了主,進而一家歸主。

4

*庭恩兒童中心

最大的功課是「忍耐」

成立語言治療中心這麼多年了,淑英說她在當中學到最大的功課是忍耐。要給予特殊孩童語言治療並不是件簡單的事。每天對着這些有特殊需要小朋友,尤其有自閉症傾向加過度活躍的,都需要付出更多愛心和耐性。淑英說,「有時我去探望這些小孩子,幾個小時下來,結束時簡直累癱了,從而可以想像他們的父母每天在精神和體力的付出及其辛勞。」沒人可以保證孩子在接受治療后一定會很快有所改善,有時候可能幾個月,甚至一年也不會有太大的進步。有時這可能會讓他們會面對學校的投訴、勸喻退學、或被同學欺負等問題,加上他們身處窮困當中,每天要經歷的困難更多。因為看到家長的艱難,以及自身的體會,淑英知道要幫助這些人得要學習有一個溫柔,忍耐和恩慈的心與家長同行,讓他們感受到被愛與接納。「社企也不是每天都有好生意。雖然偶爾也會擔心,但我還是要忍耐,且繼續相信上帝有祂自己的計劃。那在這個等候的過程中,我們要學習預備好自己,求上帝監察我們,讓我們看到自己的不足,再繼續做好一點。」

5

*庭恩兒童中心孩子的日常學習

未來期望

現在淑英希望社會企業的生意可以日益增長,好讓她們可以有更多的資金來幫助前來中心接受治療的孩童。同時,也要給社會企業的同事多一些訓練,讓他們有所成長,建立一個堅固的團隊,這樣才可以讓這個語言治療中心的計劃走的更長遠。

當上帝為你開一道門,不要視而不見

最後,淑英表示,我們很多不同的恩賜是從上帝而來的,我們要認識我們的恩賜,同時也不要浪費這祂給我們的祝福。當你有一顆願意侍奉的心,有時上帝便會使用一些特別的人和事物,在你面前打開一個門,讓你看見祂要你去做的事。但如果你跟上帝不夠親密,可能就聽不見上帝的聲音,無法看到門內的景象。

「我曾經也想過要等一下,準備好了再去開門。」淑英說到,「但上帝卻對我說,你已經看到了他們的急切需要,你還在等甚麼?」因為看見上帝很愛這群特殊孩童以及他們的家庭,就跟愛我們一樣,所以淑英也就跟着上帝的話去做了。她鼓勵道:「當我們一路事奉的時候,上帝是會賜下很大的福樂給我們。在過去的日子裡,可以服事上帝和這群有需要的孩子和家長,我很滿足,也有很大的平安與喜樂。」

所以,當上帝給了你一個恩賜,又給你機會使用它時,你會怎麼做呢?

*文中照片由La Parole餐廳提供

*此文章由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章: 信心不能停)

那一年,我決定退學去宣教

The-Day-I-decided-to-Quit-School-1024x613作者:Amy Ji,新加坡;翻譯:Fish Lin,中國

16歲是大多數新加坡學生學業的分水嶺。大家在這個時候要決定之後是去技校、去兩年制大專還是在專科院校選修課程。對我來說,16歲,是我決定退學去宣教的日子。

當然,這並不是大家通常所了解的那種“我聽到上帝呼召”的故事……

16歲那年,我參加了一場一年一度的宣教大會。因為買不起門票,我就申請成為了大會的一名志願引座員。在大會的最後一晚,知名來華宣教士的後裔戴繼宗(James Hudson Taylor IV) 先生用流利的中文為大會做了結束致辭。我聽后感動得一塌糊塗。當他開始邀請大家加入宣教行列時,我舉起了手。

聽起來特別光輝,對不對?但不幸地是,我其實是想借“宣教”來擺脫壓力與束縛——那年我學業堪憂,成績慘淡的我既討厭老師,又沒幾個稱得上“真心朋友”的同學——夠醜陋吧。

但是,我完全沒料道上帝為我預備了怎樣的經歷……

當我媽問我是不是明白會遇到怎樣的挑戰時,我自信滿滿地回答說,不就是在農村生活跟教點書,沒什麼的。出乎意料,我媽居然立馬同意了我的決定,並幫我聯繫了她的好友 —— 一位在東南亞的宣教士,又給我訂了為期六周的往返機票。我,就這麼出發了。

旅途才過去11個小時,我就完全懵了——語言不通、座位下面居然有四隻雞動來動去、行李也被隨便塞在了卡車頂部的某個地方——太可怕了!

這跟我之前想的太不一樣了!由於沒有電,大家全都八點睡覺五點起床。我借宿在一個兒童宿舍里,因此不得不給30個小孩和5個大人煮飯、打掃衛生和做農活!還要料理其他瑣事,比如帶晨間查經和餵雞。因為學校沒有電腦和教科書,所有的課也都只能使用粉筆和黑板來教。

當然也不全是不開心的事兒。我漸漸喜歡上那些孩子,他們也成為我最好的語言老師。我實在太喜歡他們了,就把自己所有的補貼都用來給他們買文具。在那兒,每一天還有特別美麗的景色、清新的空氣和涼爽的夜晚。

但我開始極度想家。我再也不想早餐吃鹹魚粥,午餐吃船面,大熱天還要頂着蚊帳打地鋪,睡在咯吱作響的地板上了。每天早上要花45分鐘翻過一座山才能到達最近的學校,還是在隔壁村,這樣的事情也真是讓我厭倦了。我好想回家。

因此六周一過,我二話沒說,打包好行李就回家了。回去后我繼續完成了學業,獲得了學位並考取了教師文憑。之後我又去了那個兒童宿舍四次,也探訪了許多亞洲其他地區的山村學校。

一轉眼,十年過去了,我依然希望有一天可以成為宣教士,服侍上帝。但我知道,宣教不是用來逃離現實的捷徑,也不是一個輕鬆的行當。許多人要花幾個月甚至幾年的時間來預備自己。在這個過程中他們需要學習語言、練習教導,還要修跨文化交流的課程。

16歲那年的短宣徹底改變了我對宣教的認識。我已經吸取教訓,學會等候上帝,再也不像年少時那樣憑己意行事了……

此文章譯自雅米英文網站

*原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

越過間隙

作者:橄欖喬安
unity
當教會領袖在講臺上,呼召更多的人來參與事工的時候,很多人回應,表示自己願意在時間及教會事務上擺上自己。可是,漸漸地,他們發現同工會發怨言,彼此會意見不合,會有分歧,自己也會不夠愛心,不夠耐性。後來有的人直接離開了,有的人選擇不冷不熱,還有的人焦急地等待。

在這漫長的人生路上,我們會經歷許多事情。分離和分歧是比較常見的,在教會中亦是如此。不過,教會是個有愛的大家庭,但也是人聚集的地方。我們都是罪人,發生這樣的事情也是難免的。

事情發生了,我們會心疼,會難過,甚至會後悔和不安,因為和諧的關係遭到了破壞。接下去我們該如何做呢?

首先,感謝上帝藉著這件事情塑造你。上帝說:「萬事互相效力,叫愛上帝的人得益處」(羅馬書8章28節)。所以,這件事固然不好,也一定有上帝的美意:或是攻克我們的弱點,或是讓我們樂於饒恕,或是讓我們有切身體會,將來可以安慰處於相同光景的人。

其次,檢討自己是否有不對的地方。求上帝光照我們,使我們看到自己身上的不足,並勇於面對和改進。我們改變這些不足之後,就會有美好的收穫。

最後,修復關係。不管關係破裂是出於什麼原因,修復的過程都會比較痛苦,也未必可以恢復到以往的親密無間,但我們要有所行動。所謂行動,當然不是魯莽行事,而是經過禱告之後,帶有從上帝而來的柔和的心,去尋求復合。

在這個過程中,每時每刻,我們都需要上帝賜力量,用上帝的心來代替我們的心,並且將關係仰望在祂手中,不憑自己,乃靠那賜和平給我們的主。

如果你正處於這樣的光景中,或者將來你遇到這樣的經歷,請一定記得,上帝喜愛我們彼此和睦,讓我們一起領受這美好的福分吧!

『看哪,弟兄和睦同居,是何等地善,何等地美!』—詩篇133篇1節

(本文譯自透心糧簡體中文網站

我不敢說:我只在乎祢

作者:朝雪,河北

summerfield-336672_1920

主啊,我不敢說:我只在乎祢。
因為在這個世界上還有很多東西是我所嚮往的,
勝過了我對祢的渴望;
還有許多東西是我竭力要追求的,
勝過了我對祢的追求;
還有許多事情是我所擔憂的,
勝過了我對祢的信心;
還有許多事情是我所堅持的,
勝過了我對祢旨意的執著。

主啊,我真不敢說:我只在乎祢。
如果在我的生活中遇到患難,
我不知道我是否還可以讚美祢;
如果我的服侍看不到果效,
我不知道我是否還可以堅持;
如果祢帶領我到我不情願去的地方,
我不知道我是否可以順服祢;
如果祢要我放下我視為最珍貴的,
我不知道我是否能對祢說:我願意。

主啊,若祢是我唯一的滿足,
讓我單單只在乎祢。
除去我心中一切虛假的滿足,
讓我得嘗祢給我的真正飽足。
讓我感受我的饑渴,
好讓我知道我是何等需要祢。
讓我品嘗祢給我的甘甜,
好讓我知道世上無一事物能與祢相比。
主啊,願祢成為我唯一的滿足!

(本文譯自透心糧簡體中文網站)