作者：何佩欣，新加坡；翻譯：Jaslyn See，新加坡
我其實不是特別熱衷聖經題材電影。打着「創意自由」的牌子，這些電影的情節十有八九都會偏離聖經原本的敘述。例如2014年的《法老與眾神》（Exodus: Gods and Kings）以及《諾亞方舟：創世之旅》（Noah），就其實都對信仰持懷疑觀點，並儘可能地削弱了上帝在故事中所扮演的角色。自然而然，我對《復活》（Risen）這部電影也持謹慎態度，雖然大家將其定位為梅爾·吉布森2004年廣受好評的《耶穌受難記》之續。
《復活》由美國導演Kevin Reynolds執導，講述了一位名叫Clavius（Joseph Fiennes飾）的羅馬士兵，奉本丟·彼拉多（Peter Firth飾）的命令去調查耶書亞（耶穌在電影中的名字， Cliff Curtis飾）的屍體失蹤之謎，並要迅速找到屍體，以防止猶太人起義。在這樣一個情節下，電影以最有爭議的方式——透過非信徒的視角——探討了基督教最重要的信息——耶穌基督的復活。
這樣做帶來了非常好的效果。電影邀請觀眾以一個有充分理由懷疑耶穌所說的局外人的角度來觀看耶穌的死亡與復活。無論對信徒或非信徒來說，這都是相當棒的主意，能激發大家的興趣。
除了製作精良，並且腳本很大程度上都遵循聖經記載以外，以下是我強烈推薦這部電影的五個原因。
1.雖然出場次數不多，但耶穌是電影的中心
從始至終，耶書亞在屏幕上出現的時間不到電影的五分之一，對白總共也不到20行。然而，電影情節每時每刻都沒有離開過祂。彼拉多、該亞法、Clavius不是在談論祂的時候，就是在忙着找祂。
這種間接的表現手法在此類電影中的運用讓人耳目一新。之前大家就經常批評聖經題材的電影情節過於簡單，並且對耶穌與門徒的呈現太直白。在這部電影中，由於每個人都好像看到或聽到耶穌，卻沒有人能確定祂在哪裡，當祂終於出現在屏幕上時，觀眾會禁不住想大聲歡呼。
2.觀眾能在Clavius身上看見自己的身影
不同於易怒的彼拉多和愛操控的該亞法，一心想確保耶穌沒有從死里復活（而不是想知道事實是否如此），Clavius被刻畫為一位精幹、理性的戰士。他更加關心查明真相，而不是迎合政治。儘管他最初是個硬心腸的非信徒，但還是讓人很難不喜歡他。
在查找耶穌是否真的從死里復活的過程中，他追尋到眾多證人，包括給他隱晦答案如「打開你的心」的抹大拉的瑪利亞，和堅稱自己在街道上聽見了耶穌的聲音的失明女人。當然，Clavius還是持懷疑態度。當你有的只是道聽途說和含糊的回答時，誰又能相信呢？不過，Clavius堅持了下去，就算彼拉多告訴他停止調查，他還是繼續尋求真相。
你不禁會為Clavius的堅持打氣，因為其實這也正是你想做的。從某種意義上來說，我們多數人都有一點點Clavius的影子——我們也想知道彌賽亞是否真的已經復活。不管是信徒還是非信徒，我們每個人在某個時候都必定曾思考過這個史上最偉大的故事是否屬實。所有非信徒都是Clavius，而大多數信徒，若不是全部的話，一開始時也是Clavius。和他一樣，我們是理性和思考的個體，在相信基督前，我們想要確鑿的證據。但是，當我們最終看見的真相與我們從前的認識完全對立時，我們將如何回應？
3. 這部電影會讓你想成為耶穌核心圈的一員
當門徒們終於隆重登場時，你會被他們之間緊密的關係，他們的與眾不同，以及他們對待人生的態度所吸引。他們擁有那種單單與耶穌同在就好的知足和喜悅，即使這意味着他們要不斷地面度他人的反對和生活的不確定性。同時，他們對受到壓迫的人有一種友情和愛，並且他們看似沒有家，卻有一種歸屬感。
這是一幅詮釋團體生活的美好畫卷，讓你也想成為其中的一部分。
4.看完電影，你會想要重讀聖經
通常情況下，我們會跳過諸如彼拉多、該亞法、亞利馬太的約瑟、西門彼得和抹大拉的瑪利亞這些人物的細節。但這部電影的獨特視角迫使我慢下來，去對每個人物和細節發問。 「等等，這個部分在聖經里有嗎？」「該亞法是什麼人來着？」「聖經的記載里有天使嗎？」
看完電影后，我對裡頭的人物、所涉及的利害關係，以及圍繞耶穌被釘十字架的政治背景，產生了好多疑問。這些問題讓我主動回到了聖經（馬太福音28章11-15節）。再次閱讀四福音書的記載后，我對耶穌所做的一切有了更深的體會。
5.電影會提醒你耶穌復活的重要性
這部電影讓我最有感觸的幾點之一是，在耶穌所在的時期，釘十字架其實是非常普遍的刑罰。雖然耶穌被釘十字架那麼殘忍，並且是祂完全不應得的，但祂死的方式卻沒有什麼特別。羅馬統治時期，許多人遭受了同樣的懲罰，其中包括掛在祂身邊的兩個盜賊。
所以，當被證實死亡、被埋葬並封在墳墓里的耶穌第三天連帶祂手和側面的傷痕出現在眾人眼前時，這一定是件不可思議，甚至是有點恐怖的事情。《復活》把這些情愫完美地表現了出來，讓我們看到了耶穌出現在當時的非信徒當中所必然造成的混亂和恐慌，也讓我們看見了信徒見到祂時的喜悅與驚奇。
這部電影十分強調耶穌的復活，而事實上也就應該這樣。畢竟，耶穌復活是基督教的整個信仰核心（哥林多前書15章14節）。就像這個真相在《復活》中挑戰了Clavius一樣，基督的復活也要求我們做出回應——任何見過耶穌復活的人，生命無法不發生改變。就如這部電影，這好像是對觀眾的一個提醒：認識真理后，你將再也無法對自己的信仰漠不關心。
也正因為這最後一個原因，我強烈推薦大家觀看這部電影。願這個故事鼓舞我們，激勵我們重新愛上耶穌，並與他人分享祂的故事。
此文章譯自雅米英文網站
*英文原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」
(閱讀相關主題文章：你娛我樂 )
