作者：Ashleigh Pelto，美國

翻譯：Cindy Wang， 澳大利亞

有聲播讀：楊瀾，中國

十年前，即將高中畢業的我，在即將去坐落在密歇根州西部茫茫玉米地上的一所公立大學就讀時，我就設定好了自己的人生計劃：抓緊讀完大學，然後搬去紐約，成為蘭登書屋（Random House ）的圖書編輯，在市中心的一間小公寓里過著懷舊且精緻的生活。

客觀地說，這個計劃問題很多，最主要的是：它是我為自己制定的計劃。當18歲的我，幻想著以閱讀謀生計時，上帝正以超乎我想像的方式在我心裡動工。

大約在高中畢業的時候，我認識到人口販賣的存在。感覺自己好像一隻城郊的井底之蛙，突然發現有些人正被殘酷的虐待剝削，著實震驚不已。我感覺到正面這個問題的重要性，不願意再退回到無知和安全「井」里。有些人在世界的某個角落正深陷於痛苦之中，我有什麼權利把目光移開，假裝它不存在？

去上大學的時候，我對自己富有魅力的編輯生涯依然熱誠。不過抗擊不公不義的種子已經在我心裡扎了根，這團小小的火焰在燃燒，我無法忽視，並開始挑旺它。我加入了一個致力於提高人們對人口販賣認識的學生團體。我們受邀觀看由Exodus Cry製作的紀錄片《喪盡天良：販賣靈魂的商人（Nefarious: Merchant of Souls）》，了解性交易如何將它骯髒的觸角伸入世界各地。看到一半時，上帝徹底破碎了我的心。

到現在每個情節都歷歷在目。當播放到人販子席捲整個柬埔寨貧民區，強迫父母交出自己的孩子去賣淫時，我聽到自己內心在吼叫：不！。我的心被撕裂了。開車回家後，我坐在車裡大哭，感到前所未有的心痛。

我向上帝哭喊：「為什麼？你怎麼能讓這種事發生？」

而我在靈里知道，上帝也向我發出挑戰，「 你打算怎麼回應？」

於是，我一頭扎了下去，並孵化著一個新的「計劃」：我要去教書而不是去圖書出版，去芝加哥而不是紐約，不再是蘭登書屋，而是加入一個著名的對抗性剝削的非營利組織。這個計劃很明確：我一畢業，就會受雇於這個非營利組織，雖然我23歲初出茅廬，但會幫助領導他們的教育部門，我們會走進中學，教育普及廣大學生們關於人口販賣的現實。因此，畢業後，我滿懷信心地遞交了申請，焦急地等待著計劃的開始。

自然而然，他們沒有給我打電話。

我埋怨上帝：「 你既然呼召了我，為什麼又將我拒之門外？這不是你的旨意嗎？我不是在做你要我做的嗎？」

很明顯，我覺得上帝並不理解我的這個計劃。祂把對人口販賣的負擔放在了我的心上，帶領我獲得很多機會去了解和抗擊這個問題。可為什麼在我覺得應該做的工作上卻關了門？

幾個月之後，我坐在一個從未去過的教會裡，上帝透過當時講道所講的尼希米記來跟我說話。當尼希米聽到自己的國土荒涼時，他的心碎了，他哀哭，禁食，禱告（尼希米記1章3-4節），並等待上帝的指引。他等啊等啊，直到上帝的時間和環境臨到的時候，祂將完成任務的方法擺在尼希米面前，他毅然前行（ 尼希米記2章3-9節）。上帝使用尼希米復興了這片土地。

上帝同樣破碎了我的心，我為打擊人口販賣以及在這上面我應該扮演的角色禁食禱告過。但一直以來，我滿腦子都是自己的計劃。我期待上帝配合我的時間表，按我的計劃安排一切。

我忘記了是上帝將這個負擔放在我心裡，只有把它放在祂的腳下，我才能找到解決它的成功之路。

於是，我將自己的計劃完全交託，並禁食，禱告，等待，再等待。在這個過程中，我在上帝為我開路的地方找到了喜樂：在中學教書，與很棒的學生們一起工作，和老朋友敘舊，參加青年事工，還遇見了我的真愛並嫁給了他。在等待的過程中，上帝開始將祂引導我走的路指示給我。

記得在上大學一次旅行中，我遇到了一位剛從法學院畢業的學生和一位致力於用法律手段打擊人口販賣的法官，從他們那裡，我第一次了解到可以通過法律對付人口販賣問題。畢業幾個月後，我參加了密歇根州一位參議員舉辦的研討會，討論一系列人口販運法案，她與人口販運倖存者和非營利組織領導人正共同努力將其納入法律。我得知密歇根大學法學院有一個研究人口販賣問題的部門，專門幫助法學院的學生學習如何有效地通過法律途徑幫助人口販賣受害者，這促使我最終決定申請法學院，並將此領域列為首選。

我從沒想過要當律師。當我回想這些年來上帝在我心裡一路播下的種子時，我清楚地意識到這是祂的計劃。這一次，在走上這條新路的過程中，我不斷地尋求祂。在預備LSAT（ 法學院入學考試）、申請法學院、學習法律課程、考慮研究生工作的整個過程中，我不斷求問上帝：「這是你的意願嗎？這是你的帶領嗎？你要把我放在哪裡？」

這並不是我原先的計劃，但這是上帝的計劃，是上好的。今年秋天，求上帝帶領，如果我通過律師執照考試的話，我將進入一個兩年的項目，幫一個非營利組織拓展他們的法律服務範圍，以幫助人口販賣受害者。之後的安排，都在上帝手中。彌迦書6章8節提醒我，每當要開始新計劃時，要記得行公義， 好憐憫， 存謙卑的心， 與上帝同行，遵行唯一重要的計劃——祂的計劃。

*我的Equal Justice Works 項目由Jones Day Foundation and Procter & Gamble贊助

點擊鏈接閱讀原文

*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章：奇妙的創造）

作者：馨寧，中國

有聲播讀：馨寧，中國

我從小就是一個很有野心的人，被培養成努力改變命運的雞血生命，有目標有任務就會讓我很興奮，沒了目標就沒了追求。我活躍在各種比賽中，認為按著這個路子一步一步走下去我就能實現我的人生價值了——我要證明我自己，我要突破一個又一個的難關。

還記得在小學的時候我問別人一個問題，你希望你的人生是什麼樣的？小學生們的回答是：快樂、幸福；班主任的回答是：平安的一生。可我的回答就不一樣了，我要的是一個「輝煌」的人生。我現在都能想像到自己說這段話的時候，身後應該是滿城盡帶黃金甲的大場面。是的，我想要一個輝煌的人生，有冒險的生活，有挑戰的衝刺，愛過該愛的人，走過該走的路，我不想要重複媽媽相夫教子的人生軌跡。

現在看著我過去的想法，心情有點複雜，該說我天真呢，還是該說我勇敢？

上大學後，我認識了上帝。那時的我覺得這位上帝似乎可以讓我的生命更加精彩！宣教、服事、奉獻、使命、殉道……哇，看到這些詞，我興奮極了，這不就是我想要的「精彩」人生嗎？又刺激又瘋狂。於是，我一股腦扎進了信仰裡面，整天想的是我要去積累天上的財寶，我與基督同釘在十字架上，諸如此類的雞血熱情，甚至有一瞬間，我連書都不想讀了，我覺得生命短暫，現在還在讀書，不是在浪費時間嗎？現在回想起來，當時的狀態是有些不平衡，請千萬別學我。

在大學期間我對贏得生命很有負擔，我真的覺得這是最重要的事。於是，大學畢業後，我「悲壯」地拒絕了已經決定好，我夢寐以求的記者工作，義無反顧地投入到全職服事中。一開始服事時，我整個人極其興奮，心想著，我這就開始人生衝浪了！我終於成為一個同工了！這就是我想要的精彩！

我一直以為，當了同工，我的生命就該這樣精彩下去：成為一個忠心耿耿的信徒，做一個滿腔熱血的同工！

可是，才服事了半年，我就像皮球一樣，漏氣了。

在這個長長的春節假期，離開了屬靈的服事環境之後，我看到了自己真實的生命……

假期里，我看到央視主持人大賽，那是我曾經的夢想，然而我現在在哪裡？我以為我放棄在電視台的工作來追求服事上帝就能有精彩的人生，可是我現在的人生並不精彩，我軟弱無力，我對上帝沒有信心，對人沒有愛心，對未來也沒有盼望……我開始懷念未信主時的自己，知道自己想要什麼。現在的自己卻連我是誰，我的上帝是誰都開始懷疑了。我懷疑我的放棄是否值得，我懷疑我是不是被自己打臉了！

我的狀態一落千丈，曾經那個熱情似火的我，現在就像一條奄奄一息的死魚似的，沒有力氣掙扎，也不知道該為什麼掙扎。過去那些爭戰的瞬間都被自己歸結為「自我安慰」，你看我吧，真是糟糕極了。

昨天，有位肢體打電話關心我，也安慰我說上帝要在我身上做善工。他鼓勵我建立敬拜的祭壇，與主連接。道理我都知道，主恩的滋味我也嘗過，但此刻的我就是沒有去親近上帝的力量。然而這位弟兄告訴我意志上要決定，並分享他得勝的見證。我聽了之後也很想恢復跟上帝的關係。於是打完電話後，我關上門，打開電腦，意志上拖著疲憊的自己，開始敬拜上帝。

一開始敬拜，我就止不住流淚。我告訴上帝，我真的太難了，我覺得自己好失敗，覺得自己對上帝好失望……「上帝你在哪裡？」我跪在上帝面前，一次又一次求祂幫助我，我向祂坦誠，我沒有安全感，我害怕祂，我怕做錯選擇，並且走投無路了，認為自己信耶穌信得太失敗了，覺得自己一無所有了……

敬拜中，播放器放起《任何的環境都不要懼怕》這首歌，借著這首歌，我開始去思考，我在害怕什麼，我為什麼害怕上帝？漸漸地，我發現我害怕祂是因為我怕做錯了決定，得罪祂，並以為沒有按照上帝的旨意發展的話，會使得我的人生不精彩，白活了這一生。

原來，我的信仰焦點錯了。我以為全職服事、且不辭辛苦地努力就可以讓人生過得精彩。我披著為了上帝的羊皮，實則是一匹在實現自己理想生活的狼。但感恩的是，上帝讓我明白了這一點——我自己強加的精彩其實一點都不精彩，反而是負擔，而且生命的價值並不能用精彩與否來定義。

當我明白了這一點，我整個人覺得很輕鬆。在這段時間裡，我也嘗到了沒有上帝的苦頭，現在的我只想重新好好認識上帝，認認真真，扎紮實實地與祂建立關係。如果說我的生命還要精彩，那就是在上帝里的精彩，這讓我很期待！

（閱讀相關主題文章：播種的力量）