作者：陳志偉, 新加坡

最近YouTube上有一段影片引起我的注意，片名是：《李史坦的超人集錦－超級忍者》(“Stan Lee’s Superhuman Super Samurai”)。由於我自己也學過日本武術，所以我非常好奇，想知道影片所提及的這位超級武士町井勲到底有何過人之處。如同影片標題所述，町井勲的確具有超出常人的能力，能以不可思議的速度及準確度切割極小的物件。影片用慢鏡頭呈現了町井勲用武士刀對切氣槍BB彈的過程。那顆朝他飛射過來的氣槍BB彈竟然只有一個棒球四千分之一的大小，我完全被他吸引住了。

於是我一口氣將整個三季的《李史坦超人集錦》通通看完。這一系列的影片是由丹尼爾‧布朗寧‧史密斯所主持，丹尼爾被認為是全世界柔軟度最好的人。在這個節目中，他走遍全球，尋找體力或腦力超常的人。節目中出現的主角包括：一位可以用類似蝙蝠的回聲定位看世界的盲人；一個與狼群共同生活並能與狼溝通的人；一位可以一口氣在無潛水裝備的情況中，下潛到海平面700尺（213公尺）以下的潛水員；還有一位少林僧人，他的胸腹、喉嚨、甚至頭部都可以承受電鑽致命般的衝擊。

科學跟宗教都嘗試針對這些超出常人的能力給出解釋。不論採信哪一種解釋，我們可以認同的是：這些人的的確確是打破了我們平常所定義的人類極限。我們之所以驚嘆，是因為他們做到了我們這一輩子都不可能做到的事情。事實上，我們身邊一直都不乏這樣擁有驚人能力的人。聖經就提到過一些，其中力大無窮的參孫是一例。

儘管我很訝異於這些人的能力，但我想起創世紀中提到上帝照着自己的形像造人。祂既然是大能的上帝，就不驚訝有一些人具備超凡能力了。

但我確信，這個節目絕對找不到哪種超能力，可以讓人從死裡復活。或許這就是為什麼節目的標題保留了『人』（human）這個字眼。畢竟，我們之所以為人，就是因為我們誰都不可避免地要面對死亡。

唯一擁有復活能力的超人是耶穌基督。耶穌在讓拉撒路從死裡復活的時候展現了這項能力（約翰福音11章43節）；當祂在十字架上死後三天從死裡復活時，再度展現了自己勝過死亡的能力。耶穌的復活成為祂一生醫病、趕鬼等諸多超能力的至高點（馬太福音8章16節）。

除了讚歎耶穌的能力無限外，我們應該要留意的是祂從死裡復活所代表的意義。耶穌的復活代表祂對生命及死亡的掌權。這使得祂不僅僅是一位有超能力的人，這代表祂是上帝。正因為這樣，祂配得我們至高的讚譽——敬拜、尊崇。

透心糧的話：你最喜愛的聖經故事或經文哪一則／句最能展現上帝的大能？

（本文譯自透心糧英文網站）

作者：柯雄偉,新加坡　譯者：石佳立, 台灣

聖誕節一直是一年之中我最喜歡的日子。

對七歲的我來說，聖誕節歡慶的氣氛、吟唱的詩歌和人們因節慶散發出的喜悅，是多麼的奇妙又美好。

其中一個我最難忘的回憶，就是父母親盡全力找來一顆聖誕樹，用禮物、燈泡和裝飾點綴它。我永遠記得幫忙裝飾聖誕樹的那一晚。我心想著也許這就是天堂了。

雖然我的父母和我一起慶祝聖誕節，但我們當時還不是基督徒。慶祝只是因為「聖誕節」這個節日而已。聖誕節也是我們家族聚在一起交換禮物、彼此祝福、吃著有蜜火腿，火雞，木輪蛋糕等大餐的時間。

那時候，沒有人跟我解釋聖誕節的重要意義，以及為什麼它是一個歡欣的日子。如果打從我還是孩子開始，我就明白耶穌的降生和祂在十字架上為我們的罪而作出的犧牲，如今耶誕節對我的意義就會有所不同嗎？恐怕不會吧。

一轉眼我長大成人了，聖誕節仍然是我最喜歡的節日，但如今我已是基督徒，這個身份使聖誕節對我而言有了全新的意義。

如同四季更替，人們常常需要經歷生命的不同階段，才會變成現在的樣子。當我意識到自己所過的平凡而乏味的生活沒什麼意義，並且我正日漸消瘦時，我才明白這個道理。

於是，在那個關鍵的夜晚，我決定帶著感恩的心去接受那份真正的聖誕節禮物——上帝藉耶穌賜下的救恩與同在。聖誕節對我來說，不再是人人都很容易得到的華麗禮物，而是一份我真正需要的珍貴禮物。

「因有一嬰孩為我們而生，有一子賜給我們，政權必擔在祂的肩頭上。祂名稱為奇妙、策士、全能的上帝、永在的父、和平的君。」（以賽亞書9章6節）

無須多說，我過聖誕節的心情不一樣了。對現在的我來說，耶穌的誕生是上帝救贖祂的子民這項工程的最高峰。在此之前的許多世紀裡，上帝一直都在預備救主耶穌基督的降世，使我們能從歷代先知、祭司和君王的言行中得知彌賽亞即將來臨。

「凡事都有定期，天下萬務都有定時。」（傳道書3章1節）

確實，凡事都有定期，耶誕節也一樣。聖誕節不僅僅是個節日，也不僅僅是交換禮物的代名詞。對我來說，聖誕節是向上帝獻上感謝的日子，感謝祂賜予我們的一切，感謝祂賜予我們那份單憑信心就能得到的超級禮物。

(本文譯自透心糧英文網站)