作者：Julian Anastasia M. B., 印尼, 譯者：Jeff, 台灣
親愛的天父
謝謝祢在這世上給了我生命
不管有多大的挑戰
謝謝祢總給我自由意志讓我可以選擇去愛和選擇被愛
讓我可以做我的選擇
讓我可以為自己的錯誤負責
我開心時可以開懷大笑
我難過時可以嚎啕大哭
謝謝你們，我的家人、朋友和我的同學
和那些在我一生旅途中和我遇見的每個人
謝謝你們給我勇氣和力量可以克服困難
讓我可以做對的事，然後知道什麼對我來說是最好的
讓我超越負面情緒的漩渦。
謝謝你們給了我盼望
無論在何處我都知道在這世界的末了痛苦將會隨之停止
然而那世界的應許將會充滿了光亮和永恆的愛
謝謝耶穌肯聆聽我
然而我還有一件事要說
我一天比一天更愛耶穌了!
(本文譯自透心糧英文網站)
作者：美儀，馬來西亞
「空」這個字常讓人聯想起「沒有」，好像缺乏什麼似的。「沒有」常讓我們感覺自己無能、處於弱勢，因此「空」常讓我們有懼怕或失望的感覺。
「空」也讓我們想起傳道書。傳道者說：「虛空的虛空，凡事都是虛空」（傳道書1章2節）。他甚至說，就連世人的勞碌，也「都是虛空，都是捕風」（傳道書1章14節）。
不過，其實「空」也是可以帶來能力的：一顆願意倒空私欲的心，讓我們能夠領受更大的力量與祝福。當我們越願意改變以自我為中心的思考和生活方式，並邀請聖靈來掌管我們的心時，我們便越能學習耶穌的榜樣，藉著謙卑服侍他人來分享上帝的恩典，使更多人得嘗救恩的好處，並將榮耀歸給主。如此，上帝的能力便在我們身上得到彰顯了。
讓我們來學習上帝的兒子耶穌基督吧：
『你們當以基督耶穌的心為心。
祂本有上帝的形象，不以自己與上帝同等為強奪的，
反倒虛己，取了奴僕的形像，成為人的樣式。
既有人的樣子，就自己卑微，存心順服，以至於死，且死在十字架上。
所以，上帝將祂升為至高，又賜給祂那超乎萬名之上的名，
叫一切在天上的、地上的和地底下的，因耶穌的名無不屈膝，
無不口稱耶穌基督為主，使榮耀歸與父上帝。』
（腓立比書2章5-11節）
你有什麼領受嗎？
求聖靈來光照我們，把我們內心那個裝滿「自己」的「罐」倒空，讓基督充滿我們這個瓦器（哥林多後書4章7節），使上帝的美意成就，叫世人看見我們的好行為，便將榮耀歸給我們的上帝（馬太福音5章16節）。
耶和華祝福滿滿，阿門！
(本文譯自透心糧簡體中文網站)
作者：信實，山西
嘈雜的世界，繁瑣的俗世，
已將我阻擋，使我遠離祢；
隨性的生活，繁重的壓力，
已將我壓碎，使我忘記祢；
自我的放縱，無聲的苦惱，
已將我重挫，使我不明祢；
無助的掙扎，無力的彷徨，
已將我遺棄，使我懷疑祢。
但每次我到主前，到祢施恩寶座前，
能重新認識自己，使我甚覺虧欠祢；
每當我到主跟前，到祢大能膀臂裡，
能重新找到港灣，使我深覺很安穩；
每當我到主跟前，到祢信實應許裡，
能重新得著力量，使我深覺心堅固；
每當我到主跟前，到祢溫柔懷抱裡，
能重新得著盼望，使我深覺不孤單。
每次到祢寶座前，我再次看到方向，
使我一步又一步，更加追求親近祢；
每次到祢寶座前，我再次得著盼望，
使我一日又一日，更加渴慕認識祢；
每次到祢寶座前，我再次學習信靠，
使我一事又一事，更加堅定仰賴祢；
每次到祢寶座前，我再次復活生命，
使我一次又一次，更加願意委身祢。
哦，主！哦，主！哦，主！
祢的大能、祢的力量、祢的幫助、
祢的慈愛、祢的憐憫、祢的恩典、
祢的保護、祢的看顧、祢的引導、
祢的監察、祢的全知、祢的榮耀、
祢的信實、祢的作為、祢的應許、
祢的美善、祢的聖潔、祢的公義、
祢的供應、祢的超越、祢的得勝、
祢的至高、祢的權柄、祢的尊貴、
祢的饒恕、祢的赦免、祢的接納、
祢的揀選、祢的呼召、祢的認定、
祢的豐富、祢的智慧、祢的救恩、
祢的守約、祢的溫柔、祢的賜福！
每次到祢寶座前，祢的屬性吸引我，
使我深深地知道，祢是我今世唯一，
除祢我別無所求，唯到祢的寶座前，
盡心獻上我自己，為要回應祢厚恩；
每次到祢寶座前，祢的作為吸引我，
使我深深地信靠，祢是我唯一追求，
除祢我別無所慕，唯求單單跟隨祢，
盡力遵行祢旨意，為要傳揚祢聖名；
每次到祢寶座前，我真誠地開口求，
使我深深地相信，只有祢真正懂我，
除此外無人可賴，唯要專一尋求祢，
盡性口唱讚美祢，為要一生獻與祢；
每次到祢寶座前，我傾心將心呈明，
使我深深地明瞭，只有祢永不棄我，
除此外有誰憐我，我唯單單見證祢，
盡意此生把祢愛，只因在祢寶座前。
(本文譯自透心糧簡體中文網站)
作者：黃佳禾，臺北，29歲
如果創造「自然」的主一天到晚在「超自然」，那祂創造的自然根本是多餘，不是嗎？
「自從造天地以來，上帝的永能和神性是明明可知的，雖然眼不能見，但藉著所造之物就可以了解看見，叫人無可推諉。」（羅馬書1章20節，和合本聖經修訂版）。
上帝早就用祂所創造的「大自然」來展現祂的全知全能了，只是這個「大自然」真的太自然了，所以你不覺得「神奇」。我相信祂至今仍然在「必要」的時刻以超自然的「神蹟」對我們工作。但我們需要思考的是：當神蹟奇事顯明在我們眼前時，上帝期待我們怎麼回應祂？或許我們為此歌頌祂的全能，讚美祂的榮耀。是的，祂喜悅我們回應祂對我們的愛。但祂一點也不缺少人對祂的稱讚。如果祂展現祂自己的理由是要得到我們對祂的肯定，那祂不就跟參加選秀節目的選手一樣？只是突顯祂的才華。而我們，也就是評審，還比祂大呢！必要的時候說些鼓勵祂的話語：「加油，好嗎？祢可以做得更好！？」這應該不是祂的目的。人豈能大過神呢？
我想到耶穌第一次呼召彼得的時候，耶穌所行的神蹟最後竟然是讓彼得說：「主啊，離開我，我是個罪人。」。而當耶穌復活後，再一次向彼得行一樣的神蹟，彼得連話都說不出來，直接跳進水裡，不敢面對。
這是什麼樣的狀況呢？他難道不該爲了能看見神蹟而讚美耶穌的大能與豐富嗎？這樣的反應會不會太不給耶穌面子了？
我們很難為經歷到「神蹟」該如何反應做絕對的結論。但若從彼得這兩次神蹟的結果來看，我們看到神蹟引導彼得認罪，引導他回轉跟隨。兩次的神蹟很奇妙地上演了一樣的戲碼，引導一樣的方向，但心境卻大不相同，所以神蹟修正了彼得對耶穌的信心。我想最大的神蹟，就是神蹟使彼得的生命真真實實地「改變」。
神蹟本身沒什麼好誇口的，行神蹟的上帝才是唯一配得讚美的。但如果你經歷了神蹟，頌讚神之後，請記得，上帝更期待你，改變！
透心糧筆記
如果你只能用幾個字來描述基督已為你成就、且能為他人所做的事，你會說甚麼？
或許是「基督能赦免你的罪」，或者「基督能賜給你盼望」，或者「基督能拯救你靈魂」。
當耶穌改變我們的生命時，我們就成為了上帝大能的見證，因為祂能改變我們，祂也能改變他人。只有讓上帝改變我們，我們才能避免種種愚昧的決定，免於陷入困境。因著祂慈愛的引導，我們才能行走在上帝的智慧之路。